Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estopón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTOPÓN

es · to · pón play
Estopón es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTOPÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estopón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTOPÓN EN ESPAÑOL

definición de estopón en el diccionario español

La definición de estopón en el diccionario castellano es parte más gruesa y áspera de la estopa, que, hilándose, sirve para arpilleras y otros usos. Otro significado de estopón en el diccionario es también tejido que se fabrica de este hilado.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTOPÓN


arpón
ar·pón
avispón
a·vis·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chupón
chu·pón
copón
co·pón
crespón
cres·pón
cupón
cu·pón
galpón
gal·pón
hampón
ham·pón
japón
ja·pón
nipón
ni·pón
pepón
pe·pón
pompón
pom·pón
raspón
ras·pón
ropón
ro·pón
sopón
so·pón
tampón
tam·pón
tapón
ta·pón
topón
to·pón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTOPÓN

estoniana
estoniano
estonio
estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol
estopilla
estopín
estopor
estoposa
estoposo
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear
estoqueo
estoquillo
estor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTOPÓN

ampón
chulapón
compón
crampón
floripón
gazapón
lapón
pampón
papón
pimpón
pipón
quitaipón
quitapón
rompón
sacatapón
sapón
torpón
tripón
trompón
zampón

Sinónimos y antónimos de estopón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTOPÓN»

estopón parte más gruesa áspera estopa hilándose sirve para arpilleras otros usos otro también tejido fabrica este hilado nuevo portátil francés compendio entonces étoupe toile toupe estopada quenouille flocon étoupes estopeño estoperoles gros clous téte ronde estopilla filasse sort très claire estopón nbsp pocket spanish languages estoperólee tarpaw ling nails finest filamentous substance hemp loug lawn estopin quick match coarse estopóso belonging estoque tuck estoqueador

Traductor en línea con la traducción de estopón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTOPÓN

Conoce la traducción de estopón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estopón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

estopón
1.325 millones de hablantes

español

estopón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Estopón
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

estopón
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

estopón
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

estopón
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estopón
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

estopón
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

estopón
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

estopón
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

estopón
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

estopón
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

estopón
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

estopón
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

estopón
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

estopón
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

estopón
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

estopón
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

estopón
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

estopón
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

estopón
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

estopón
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

estopón
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

estopón
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

estopón
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

estopón
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estopón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTOPÓN»

El término «estopón» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estopón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estopón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estopón».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estopón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTOPÓN»

Descubre el uso de estopón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estopón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Entonces Estopa, x. f. étoupe || toile d'é- toupe Estopada , x* f. quenouille ou flocon d 'étoupes Estopeño , fia , a. d 'étoupe Estoperoles, s. m. pl. gros clous à téte ronde Estopilla, s. f. filasse de lin || fil qui en sort У toile très claire Estopón...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Estoperólee, s. m. pi. Tarpaw- ling-nails. Estopilla, »./. The finest filamentous substance of hemp or Sax ; loug-lawn. Estopin, ». iw. Quick-match. Estopón, s. т. Coarse tow. Estopóso, sa. о. Belonging to Estoque, ». я. Tuck. [tow. Estoqueador, .
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A Jlroke g'tven w'ith a quick-match with which ¡t breaks at the time of firinq off' the cannott. , ESTOPÓN, s. m. Coarfe tow. ESTOPÓSO „ SA. adj. V. esto- peSo. ístoposa. ( Met.y La madera de algunos árboles y plantas poco sólida, y maciza;  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Dispensamos de las marcas prescriptas por el artículo IV de las Reales Cédula* de 5 de Mayo de 1779 las telas fabricadas en urdimbre y trama con hilo de estopa , alrrotas ni estopón del lino y cáñamo que no estuvieren curados. Pero no ...
‎1794
5
Cancionero musical de la lírica popular asturiana
... el to camisón de texido gordo mezcla de estopón? Probé, probé ' majo non lu téxo, non. Probé majo, toma lleva el filo gordu por demás » la texedora de mas acuyá. 60=J. Esta noche, caballeros, es noche de Navidad; parió la Virgen Maria , ...
Eduardo Martínez Torner, 2005
6
Cultivo y manufactura de lino y cáñamo en Nueva España, ...
Lo mismo ocurría con el estopón ya que, descontando el diezmo, quedaban 800 arrobas = 200 quintales, con un valor de 2 pesos cada uno; o sea, 400 pesos. Las dos cantidades sumaban, pues, 2.171 pesos y 4 reales. 24 La cantidad de ...
Ramón María Serrera Contreras, 1974
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
ÉTOLPERIE , s. f. Estopón : lienzo de estopa. *ÉTOUPILLE, s. f. Mecha de cohetero. И Carretilla. KTOUPILLER , v. a. Guarnecer un ár- Jiol de pólvora con mechas y carretillas. *É'TOUPIN, s.m. {náut.) Taco de canon, hecho de filáslica.
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Entonces Estopa, s. f.éteupe \\ toile\ dé to upe Estopada, s. f. quenouille ou flocon d'étoupes Estopeuo , fia , a. d* étoupe Estoperoles , s. m. pl. gros clous à tête ronde Estopilla, s. f. filasse de lin I) fil qui en sort Л toile très- claire Estopón ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Dispensamos de las marcas prescriptas por el artículo IV de las Reales Cédulas de 5 de Mayo de 1779 las telas fabricadas en urdimbre y trama con hilo de estopa , alrrotas ni estopón del lino y caña 110 que no estuvieren curados. Pero w> ...
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
•étouperie, s. f. Estopón : Iienio de estopa. étoupiéres, s. f. pl. Mugercs que hacen estopas con los cables viejos. * étoupille , i. f. Mecha de cohetero. | Carretilla. Étoupiller , v. a. Guarnecer un árbol de pólvora con mechas y carretillas. * etoupin ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTOPÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estopón en el contexto de las siguientes noticias.
1
La expedición olvidada de Gálvez
El vestuario se llevó empacado en fardos, y para la travesía, los hombres vestían casacón y calzones de estopón, llevando sus pertenencias en un petate de ... «El Mundo, Feb 16»
2
Llevan a cabo exitoso festival cultural en delegación de Camalú
... y del Príncipe del Carnaval Julio Valdés ¨El Estopón¨, así como por la elección de la Señorita Camalú 2015, resultando triunfante Siria Elvira Sandoval Lugo. «El Vigia.net, Jul 15»
3
Un Carnaval a pesar de todo
... los reyes de la alegría, Luis “El Tremendo” Mouett y Estefanía Verdugo Beltrán; príncipe, Julio “El Estopón” Valdez y Arturo “El Tamalito” Ramos como duque. «Zeta, Feb 15»
4
Coronan a Lizeth I y El Güino I Reyes del carnaval 2015
En el evento también recibieron sus coronas los reyes de la Alegría, Luis “El Tremendo” Mouett y Estefanía Verdugo Beltrán; el príncipe, Julio “El Estopón” ... «Ensenada.net, Feb 15»
5
Promete Carnaval 2015 diversión y variedad
Julio César Valdez Ramos "Estopón Valdez”. Duque. Luis Ricardo García Mouett "Luis El Tremendo”. Marqués. Arturo Ramos Rodríguez "El Tamalito Ramos”. «El Vigia.net, Feb 15»
6
Eligen Corte Real del Carnaval 2015
... Óscar Javier “El Güino" Guerrero, quien obtuvo 61 mil 903 votos, apenas 58 votos más que Julio “El Estopón” Valdez, quien será coronado como príncipe con ... «Ensenada.net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estopón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estopon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z