Descarga la app
educalingo
estrofa
" El carácter es como el acróstico o la estrofa alejandrina: puede leerse desde el principio, desde el final o en cruz: siempre dice lo mismo."
Emerson

Significado de "estrofa" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTROFA

La palabra estrofa procede del latín stropha, la cual a su vez procede del griego στροφή, vuelta.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESTROFA

es · tro · fa


Estrofa es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROFA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrofa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTROFA EN ESPAÑOL

Estrofa

En métrica, se llama estrofa a un grupo de versos seguidos de un punto y aparte o de un punto y seguido, unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo. Las estrofas se clasifican según el número de versos que contienen. Un poema está compuesto por estrofas, y las estrofas están compuestas por versos.

definición de estrofa en el diccionario español

La primera definición de estrofa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes, compuestas del mismo número de versos y ordenadas de modo igual, de que constan algunas composiciones poéticas. Otro significado de estrofa en el diccionario es cada una de estas partes, aunque no estén ajustadas a exacta simetría. Estrofa es también en la poesía griega, primera parte del canto lírico compuesto de estrofa y antistrofa, o de estas dos partes y del epodo.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTROFA

alcachofa · alcarchofa · antistrofa · bofa · cofa · estofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · mofa · profa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTROFA

estro · estróbilo · estrobo · estroboscópico · estroboscopio · estrofanto · estrófica · estrófico · estrógeno · estrolar · estroma · estronciana · estroncianita · estroncio · estropajear · estropajeo · estropajo · estropajosa · estropajosamente · estropajoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTROFA

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

Sinónimos y antónimos de estrofa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTROFA»

estrofa · ejemplo · poema · lira · clases · tipos · ejemplos · cortos · diferencia · entre · verso · métrica · llama · grupo · versos · seguidos · punto · aparte · seguido · unidos · serie · criterios · fijos · extensión · rima · ritmo · primera · lengua · española · cada · partes · mismo · ordenadas · modo · igual · constan · algunas · composiciones · poéticas · otro · estas · aunque · estén · ajustadas · exacta · simetría · estrofa · también · poesía · griega · parte · canto · lírico · antistrofa · epodo · lope · discurso · leído · día · febrero · imagen · fundación · oratoria · josé · martí · espinela · mágica · ultima · vida · grandeza · leer · halla · estrechamente · vinculada · idea · esta · puede · definirse · como · modelo · métrico · esquema · determina · distribución · tipo · localización · rimas · nbsp · lorca · interpretación · poeta · nueva · york · viii · historia · crítica ·

Traductor en línea con la traducción de estrofa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTROFA

Conoce la traducción de estrofa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estrofa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de estrofa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

estrofa
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

stanza
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

छंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مقطع شعري
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

строфа
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

estrofe
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কবিতার স্তবক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

strophe
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

stanza
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Strophe
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

スタンザ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

stanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đoạn thơ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சரணத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

श्लोक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

dörtlük
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

stanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

strofa
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

строфа
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

strofă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

στροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

strofe
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

strof
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

strofe
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de estrofa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

estrofa
estrofa 
  stanza.
 To prove their point they set four stanzas of doggerel in type from three different foundries using different matrices, different moulds, and different machines and defied the experts to say which type was which.
estrofa de cuatro versos 
quatrain
 As an aide-memoire to the questions they should consider putting to the enquirer during the course of the interview, reference librarians have quoted to themselves Rudyard Kipling's quatrain: 'I keep six honest serving men (They taught me all I knew); Their names are What and Why and When And How and Where and Who'.

Tendencias de uso de la palabra estrofa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTROFA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrofa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrofa».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estrofa

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ESTROFA»

Citas y frases célebres con la palabra estrofa.
1
Emerson
El carácter es como el acróstico o la estrofa alejandrina: puede leerse desde el principio, desde el final o en cruz: siempre dice lo mismo.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTROFA»

Descubre el uso de estrofa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrofa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leer en español
LA ESTROFA La rima se halla estrechamente vinculada con la idea de estrofa. Esta puede definirse como modelo métrico o esquema que determina el número de versos y su distribución según el tipo y la localización de sus rimas. La estrofa  ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
2
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
Estrofa I: 5 a / 11 B / 5 a. / Estrofa II: 8 c / 11 B / 9 C. / Estrofa III: 7d/11-/11D/. Estrofa IV: 7 e / 1 1 D / 1 1 e / . Estrofa V: 9 F / 11 - / 7 f /. Estrofa VI: 7 d / 11 - / 7 d /. Estrofa VII: 7 g / 11 - / 7 g / . Estrofa VIII: 7 e / 11 - / 11 e /. Estrofa IX: 7 r / 11 - / 7 r /.
Miguel García-Posada, 1981
3
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
«Soñar contigo el sueño de la vida» (estrofa XIV) o «sueño de no morir, ese que dicen / culto a la muerte» (estrofa XV) son dos evidentes obsesiones en su pensamiento. Las muchas páginas que dedicó a comentar la idea central de La vida ...
Luciano G. Egido, 1983
4
Hacia la luz: simbolización en la poesía de Emilio Prados
Se trata de una escena impresionista de un paisaje descrito con plasticidad, espacio donde las diferentes partes de la naturaleza se unen en perfecta armonía. La segunda estrofa introduce el tiempo, "en la tarde", con un verbo locativo e ...
Elena Reina, 1988
5
Vidas mágicas e Inquisición
240. 2. Oltramare, op. cit., pp. 291-292, temas 92-94 en sus textos. 3. Oltramare, op. cit., pp. 44-65. 4. Arcipreste de Hita, Libro de Buen Amor, estrofa 195, ed. Julio Cejador, I (Madrid, 1913), p. 77. 5. Estrofa 125 (ed. cit., I, p. 58) y 138 (I, p. 61).
Julio Caro Baroja, 1992
6
Alejandreida
El tema es el siguiente: una muchacha, a la hora de más calor, está sentada a la sombra de un olmo (estrofa 1); cuando el joven (que habla en primera persona) la ve, acude y la contempla, fijándose en su cabello, su rostro, su pecho, sus ...
Gautier de Châtillon, Francisco Pejenaute Rubio, 1998
7
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
Nivel estilístico Hay que tener presente, cuando se comenta un texto en verso, que la lengua puede estar condicionada por la métrica, como suele suceder cuando se trata de una estrofa. Pondré un ejemplo: en la última estrofa vemos una ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
8
Diccionario Akal de Estética
Ante la amplitud del hecho estrófico, hemos de buscar sus causas analizando la estética de la estrofa, que posee una estructura intermedia entre el verso y el poema. Múltiple, ya que está compuesta de varios versos, tiene, sin embargo, una ...
Etienne Souriau, 1998
9
La ideología en los discursos: lingüística social y ...
Concepción de las relaciones sociales El portavoz afronorteamericano interpreta a menudo las relaciones entre los personajes de acuerdo con la interacción social explícita y el diálogo y no con los estados internos: "pedido a ella" (estrofa 1 ) ...
James Paul Gee, 2005
10
Robert Lowell: la mirada de Aquiles
Evcryone's tired of my turmoil" Respecto a la sexta estrofa, los versos adquieren significado simbólico, efectuando una asociación entre "hawk" y los dos primeros versos de la octava estrofa. "Keyhole" puede tener varios significados entre los ...
Gabriel Torres Chalk, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTROFA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estrofa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Convocatoria para crear nueva estrofa del himno nacional
¿Cómo continuaría usted esta onceaba y última estrofa del himno nacional? Esa es la iniciativa que están promoviendo dos agencias de publicidad, en la cual ... «ElTiempo.com, Jul 16»
2
[Video] Ah bueno, pusieron la tercera estrofa del himno en amistoso ...
En un error monumental, la organización del duelo del cuadro de Tito Tapia ante Talleres en Córdoba puso la parte incorrecta de la canción nacional en la ... «RedGol, Jul 16»
3
'El Tuli' entonó la primera estrofa del cántico al santo
No tuvo ayer 'El Tuli' pereza alguna tras cumplir su sueño en la víspera y aun a costa de arrebatar horas a su descanso. Fiel cumplidor de las tradiciones y de ... «Diario Vasco, Jul 16»
4
Movimiento ciudadano quiere agregarle al himno una estrofa ...
¿por qué no escribir la estrofa 12 inspirada en la Paz? ... Dice la página que la estrofa ganadora será musicalizada e interpretada por la Orquesta Sinfónica de ... «Publimetro Colombia, Jul 16»
5
Shakira nombra a Piqué en una estrofa de una nueva canción
Shakira esta tan enamorada de su pareja, Gerard Piqué, que ha decidido inmortalizar su amor en una estrofa de la canción 'La bicicleta', que ha grabado junto ... «El Periódico, May 16»
6
«He inventado el terzo, una estrofa totalmente nueva en la poética ...
Se trata de una concatenación de las rimas de las estrofas anteriores (A-B-C), inspirada en el terceto. El terzo es, para su creador, el «alma» de la rima Jotabé. «levante.emv.com, May 16»
7
Casado sobre la estrofa que le dedican Los Chikos del Maíz
Casado sobre la estrofa que le dedican Los Chikos del Maíz ... en su último disco, "me dedican" una estrofa que incluye la expresión "zulo y trabajos forzados". «ABC.es, Abr 16»
8
Las estrofas “Castellana”, “Española” y “Ovillo”: descripción y ...
la estrofa “Castellana” es algo tan reciente y acabado de hacer que tiene su natalicio en los primeros días de enero de 2016. No esperaremos mucho trecho de ... «Periodista Digital, Mar 16»
9
Conmovedor homenaje del Vaticano a Bowie con una estrofa de ...
La Santa Sede destacó el “rigor artístico” y las composiciones “que jamás aburren”. Le dedicó una estrofa de su más célebre canción. imagen. ‹ › Redacción LA. «Los Andes, Ene 16»
10
"La primera estrofa del Himno Nacional es una creación netamente ...
Richard Chuhue, historiador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), indicó que la primera estrofa del Himno Nacional, considerada por ... «Canal N, Jul 15»

IMÁGENES SOBRE «ESTROFA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrofa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estrofa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES