Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estropiezo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTROPIEZO

es · tro · pie · zo play
Estropiezo es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROPIEZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estropiezo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTROPIEZO EN ESPAÑOL

definición de estropiezo en el diccionario español

En el diccionario castellano estropiezo significa tropiezo.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTROPIEZO


aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
arrapiezo
a·rra·pie·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTROPIEZO

estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropajoso
estropear
estropeo
estropezar
estropezón
estropicio
estrucioniforme
estructura
estructuración
estructural

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTROPIEZO

abrazo
acezo
adrezo
arcabuezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
despezo
esfuerzo
esperezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

Sinónimos y antónimos de estropiezo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTROPIEZO»

estropiezo tropiezo lengua castellana explica tacan preguntóme havia sido algo dixe aunque tenía estropeada pierna burg gatom sylv garras tanto esto trataba estropeado mictfuf llegaba estropecillo estropiezo literal nbsp obras manera unos aquella medianamente encubierta verdad serviria honesto éxerei buscándola santo deleyte hallándola mismo sería para otros pero merescido problema definir hispanoamericano estudio hace más estas voces acepción antiguos dieron debe mujer mala llamada gracia placer casa sino trasto della darle nombre verdadero completas vió servida exerci lazo compuesto literál signisica pequeno mctaphórico corresponde falta levé motivo ocasion caec objìaculum qssendhuhim sant concept reconocidas merino nombres cristo maestro luís león

Traductor en línea con la traducción de estropiezo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTROPIEZO

Conoce la traducción de estropiezo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estropiezo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

estropiezo
1.325 millones de hablantes

español

estropiezo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Stasis
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

estropiezo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

estropiezo
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

estropiezo
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estropiezo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

estropiezo
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

estropiezo
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

estropiezo
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

estropiezo
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

estropiezo
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

estropiezo
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

estropiezo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

estropiezo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

estropiezo
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

estropiezo
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

estropiezo
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

estropiezo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

estropiezo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

estropiezo
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

estropiezo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

estropiezo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

estropiezo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

estropiezo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

estropiezo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estropiezo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTROPIEZO»

El término «estropiezo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estropiezo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estropiezo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estropiezo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTROPIEZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estropiezo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estropiezo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estropiezo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTROPIEZO»

Descubre el uso de estropiezo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estropiezo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tacan, cap. 20. Preguntóme si havia sido algo : dixe que no , aunque tenía estropeada una pierna. Burg. Gatom. Sylv.'a. Garras en tanto que esto se trataba, Estropeado a Mictfuf llegaba. ESTROPECILLO. s.ní. Dlm. de Estropiezo. En lo literal ...
2
Obras
Por manera que vid que á los unos aquella medianamente encubierta verdad les serviria de honesto éxerei- cio buscándola , y de santo deleyte hallándola : y que eso mismo sería estropiezo y la¡- 20 para los otros, pero merescido ...
Luis Leon, 1805
3
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
... no se hace más que dar a estas voces una acepción que los antiguos dieron a estropiezo: No debe (la mujer mala) ser llamada ni la gracia ni la luz ni el placer de su casa, sino el trasto della y el estropiezo, o por darle su nombre verdadero ...
Efraín Subero, 2000
4
Obras completas
Por manera que vió que á los unos aquella medianamente encubierta verdad les servida de honesto exerci- oio buscándola , y de santo deleyte hallándola: y que eso mismo sería estropiezo y lazo' para los otros, pero merescido estropiezo ...
LUIS DE LEON, 1805
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. Dim. de Estropiezo. En lo literál signisica tropiezo pequeno. Usa- se mas en lo mctaphórico , y corresponde à falta levé ò motivo y ocasion levé para caec en falta. Lat. Levé objìaculum. Qssendhuhim. Sant.Ter. Concept. cap.2. Y yo os ...
6
Obras, reconocidas por A. Merino
Por manera que vio que á los unos aquella medianamente encubierta verdad les serviria de honesto exerci- cio buscándola , y de santo deleyte hallándola: y que eso mismo sería estropiezo y lazo para los otros, pero merescido estropiezo ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1805
7
De los nombres de Cristo, por el maestro F. Luís de León, ...
... que eso mismo seria estropiezo i lazo para los otros , pero merecido estropiezo por sus muchos i graves pecados. Por los qualcs caminando sin rienda,i aventajandose siempre a si mismo, como por grados, que ellos perdidamente se ...
Luis Ponce de León, 1770
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... bégue Estropajoso, sa, a. déchiré, malpropre || couvert de haillons \\ embarrassant , inutile \\ bégue Estropear, v. a. estropier \\ mêler la chaux avec le sable EstropeciHo , s. m. dimin. de Estropiezo Estropiezo , x. m. obstacle gui fait broncher, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Obras: Nombres de Christo, lib. I y II
Por manera que vio que á los unos aquella medianamente encubierta verdad les serviría de honesto exerci- cio buscándola , y de santo deleyte hallándola; y que eso mismo sería estropiezo y lazo para los otros, pero merescido estropiezo ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
10
De los nombres de Cristo
... contumaces perdidos no se les de- via mas luz. Por manera que vio, que a los unos aquella medianamente encubierta verdad les serviria de honesto egercicio , buscandola ; i de santo deleite , hallandola : i que eso mismo seria estropiezo ...
Luis de León, 1770

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTROPIEZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estropiezo en el contexto de las siguientes noticias.
1
El tráfico deja el puente de Serranos tras 500 años
... que no sirviesen de estropiezo, requirió a los regidores de la ciudad que las mandasen recoger; y pues abrían las zanjas para los cimientos de la Puente de ... «levante.emv.com, Feb 12»

IMÁGENES SOBRE «ESTROPIEZO»

estropiezo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estropiezo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estropiezo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z