Descarga la app
educalingo
exclusión
" Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión."
Douglas Coupland

Significado de "exclusión" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXCLUSIÓN

La palabra exclusión procede del latín exclusĭo, -ōnis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EXCLUSIÓN

ex · clu · sión


Exclusión es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCLUSIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exclusión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXCLUSIÓN EN ESPAÑOL

Exclusión social

Por exclusión social entiéndase la falta de participación de segmentos de la población en la vida social, económica y cultural de sus respectivas sociedades debido a la carencia de derechos, recursos y capacidades básicas factores que hacen posible una participación social plena. La exclusión social es un concepto clave en el contexto de la Unión Europea para abordar las situaciones de pobreza, vulnerabilidad y marginación de partes de su población. El concepto también se ha difundido, aunque más limitadamente, fuera de Europa. La Unión Europea proclamó el año 2010 como año europeo de lucha contra la pobreza y la exclusión social.

definición de exclusión en el diccionario español

En el diccionario castellano exclusión significa acción y efecto de excluir.

PALABRAS QUE RIMAN CON EXCLUSIÓN

alusión · colusión · conclusión · confusión · contusión · desilusión · difusión · discusión · extrusión · fusión · ilusión · inclusión · infusión · intrusión · percusión · profusión · radiodifusión · reclusión · repercusión · transfusión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EXCLUSIÓN

exclamatoria · exclamatorio · exclaustración · exclaustrada · exclaustrado · exclaustrar · excluible · excluidor · excluidora · excluir · exclusa · exclusiva · exclusivamente · exclusive · exclusividad · exclusivismo · exclusivista · exclusivo · excluso · excluyente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EXCLUSIÓN

abusión · afusión · autoexclusión · autotransfusión · concusión · delusión · efusión · elusión · excusión · inconclusión · oclusión · perfusión · preclusión · prelusión · prolusión · protrusión · sobrefusión · sufusión · teledifusión · trasfusión

Sinónimos y antónimos de exclusión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXCLUSIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «exclusión» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «EXCLUSIÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «exclusión» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «EXCLUSIÓN»

exclusión · descarte · eliminación · expulsión · omisión · rechazo · repudio · separación · admisión · inclusión · social · mutua · competitiva · escolar · politica · cultural · entiéndase · falta · participación · segmentos · población · vida · económica · acción · efecto · excluir · integración · panorama · conceptos · exclusión · discapacidad · lector · cuenta · puntos · cardinales · básicos · navegar · delicadas · aguas · fundación · promi · cátedra · bioética · universidad · comillas · querido · desigualdad · ciudad · educación · matemática · quot · reflexión · sobre · barreras · enseñanza · inclusiva · matemáticas · prácticas · ayuden · superar · exclusiones · apuesta · decidida · tanto · herramienta · saber · justicia · agenda · investigación · desarrollo · representa · división · magnitud · afecta · estructura · nuestro · democracia · caminos · encontrados · superación · sociedad · industrial · advenimiento · postindustrial · afloran · nuevas · formas · responsabilidad · criminal · estudio · políticas · bienes · sociales · procesos · presente · texto ·

Traductor en línea con la traducción de exclusión a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXCLUSIÓN

Conoce la traducción de exclusión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de exclusión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de exclusión en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

排除
1.325 millones de hablantes
es

español

exclusión
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

exclusion
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बहिष्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إقصاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

исключение
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

exclusão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বর্জন
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

exclusion
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pengecualian
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Ausschluss
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

除外
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

제외
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

khusus
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

loại trừ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

விலக்கல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बहिष्कार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

hariç tutma
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

esclusione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wykluczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

виняток
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

excludere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αποκλεισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

uitsluiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

utslagning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

eksklusjon
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de exclusión en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

exclusión
exclusión 
  barring ; exclusion ; ostracism.
 Such control may involve the barring of certain terms from use as index headings or access points.
 In evaluating the fitness of certain items for inclusion or exclusion in bibliographies it could, indeed, be argued that 'control' could be thought of as a repressive, censoring, device.
 Children's librarians have perpetuated beliefs and behaviour patterns that may lead to the elimination, downgrading or ostracism of children's services.
cláusula de exclusión voluntaria 
opt-out clause
 His contract includes an opt-out clause and has publicly said on several occasions that he will not use it.
exclusión social 
social exclusion
 A converted mobile library vehicle is used to deliver tutor supported training to local communities suffering from economic deprivation and social exclusion.
zona de exclusión aérea 
no-fly zone
 Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.

Tendencias de uso de la palabra exclusión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXCLUSIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exclusión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «exclusión».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre exclusión

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «EXCLUSIÓN»

Citas y frases célebres con la palabra exclusión.
1
Platón
El legislador no debe proponerse la felicidad de cierto orden de cuidadanos con exclusión de los demás, sino la felicidad de todos.
2
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EXCLUSIÓN»

Descubre el uso de exclusión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exclusión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exclusión social y discapacidad
El lector cuenta con dos puntos cardinales básicos para navegar en las delicadas aguas de la exclusión social y la discapacidad, en las que la Fundación PROMI y la Cátedra de Bioética de la Universidad P. Comillas han querido ...
Julio L. Martínez, 2005
2
Educación matemática y exclusión
"Reflexión sobre las barreras a la enseñanza inclusiva de las matemáticas; prácticas que ayuden a superar las exclusiones, y apuesta decidida por una enseñanza que sea tanto una herramienta de saber como de lucha por la justicia social ...
Paloma Garcia Wehrle, Núria Rosich Sala, Núria Planas Raig, 2007
3
La agenda de investigación en exclusión y desarrollo social
La exclusión social representa una división de tal magnitud que afecta a la estructura de nuestro desarrollo.
‎2007
4
Exclusión social y desigualdad
Con la superación de la sociedad industrial y el advenimiento de la sociedad postindustrial afloran nuevas formas de desigualdad.
Manuel Hernández Pedreño, 2008
5
Políticas y bienes sociales. Procesos de vulnerabilidad y ...
El presente texto reúne los resultados de una serie de investigaciones que forman parte de los trabajos enmarcados en el Informe FOESSA 2008, destinado a estudiar el desarrollo social español en las últimas décadas.
Ana Arriba, Ana Arriba González de Durana, 2009
6
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
El objetivo de este trabajo es profundizar en la comprensión de la exclusión social y abrir vías para repensar los modelos de intervención.
Fernando Vidal Fernández, 2009
7
Exclusión social en la región de murcia
La sociedad española ha experimentado en las últimas décadas importantes cambios estructurales (envejecimiento demográfico, precariedad laboral, déficits del Estado del Bienestar, creciente inmigración, erosión del modelo clásico ...
Manuel Hernández Pedreño, 2008
8
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Pretende abordar cuales son los indicadores de exclusión que permiten compender la presencia y extensión social y los factores que pueden explicar
‎2008
9
El modelo de inmigración y los riesgos de exclusión
Analiza el modelo de inmigración en España, preocupándose, en especial, por la identificación de las condiciones que sitúan a los inmigrantes en una posición de vulnerabilidad con graves riesgos de exclusión
ANTONIO COORD IZQUIERDO, 2009
10
La exclusión social en España. Guía del animador
Este material tiene como finalidad aportar una serie de elementos para reflexionar y profundizar en el fenómeno de la exclusión social, sus características, y en las posibles estrategias para su abordaje.
Acción Significativa Análisis de la Realidad, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXCLUSIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exclusión en el contexto de las siguientes noticias.
1
La exclusión social sigue aquejando a México, dice Narro Robles
Ciudad de México. Si bien la calidad de vida de los mexicanos es mejor que hace 15 años, la exclusión sigue siendo un problema desde hace siglos, afirmó el ... «La Jornada en linea, Jun 16»
2
Cementos Portland votará la opa de exclusión de FCC
FCC lanzó el pasado 25 de mayo una opa de exclusión sobre el capital de Cementos Portland, una operación que es consecuencia de la opa presentada por ... «Expansión.com, May 16»
3
Uno de cada cinco españoles se encuentra en riesgo de pobreza
Casi tres de cada diez españoles, el 28,6% de los ciudadanos, se encuentra en riesgo de exclusión social, sin apenas recursos con los que pagar las ... «EL PAÍS, May 16»
4
Abengoa solicitará su exclusión de cotización en Nueva York
Abengoa solicitará la exclusión tanto de cotización de sus acciones en el mercado Nasdaq Stock Market como del registro de las acciones Clase B en la ... «El Confidencial, Abr 16»
5
JEE abre proceso de exclusión contra candidatura de Alan García ...
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 decidió abrir proceso de exclusión contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), por ... «RPP Noticias, Abr 16»
6
¿Por qué piden excluir a tantos candidatos en las presidenciales de ...
El último proceso de exclusión fue abierto este miércoles contra el candidato de Peruanos por el Kambio (PPK), Pedro Pablo Kuczynski, quien tras la salida de ... «BBC Mundo, Mar 16»
7
JEE abre proceso de exclusión a candidatura de Pedro Pablo ...
El Jurado Electoral Especial de Lima Centro 1 (JEE) abrió un proceso de exclusión contra la candidatura de Pedro pablo Kuczynski por la presunta vulneración ... «RPP Noticias, Mar 16»
8
Jurado rechazó exclusión de Keiko Fujimori y sigue en carrera | El ...
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 decidió no excluir a la candidata presidencial de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, al considerar que no infringió ... «El Comercio, Mar 16»
9
Vladimiro Huaroc: JNE confirma su exclusión de lista a Congreso ...
que declaró la exclusión de Vladimiro Huaroc como candidato al Congreso”. En febrero pasado, Huaroc entregó agua y latas de atún a la esposa del alcalde ... «El Comercio, Mar 16»
10
Perú: abren un proceso de exclusión de las elecciones ...
El Jurado Electoral Especial de Perú (JEE), órgano de carácter temporal instalado para los comicios presidenciales de abril, abrió este viernes un proceso de ... «BBC Mundo, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «EXCLUSIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exclusión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/exclusion>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES