Descarga la app
educalingo
extorsión

Significado de "extorsión" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXTORSIÓN

La palabra extorsión procede del latín extorsĭo, -ōnis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EXTORSIÓN

ex · tor · sión


Extorsión es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTORSIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extorsión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXTORSIÓN EN ESPAÑOL

Extorsión

La extorsión es un hecho punible consistente en obligar a una persona, a través de la utilización de violencia o intimidación, a realizar u omitir un acto o negocio jurídico con ánimo de lucro y con la intención de producir un perjuicio de carácter patrimonial o bien del sujeto pasivo, bien de un tercero.

definición de extorsión en el diccionario español

La definición de extorsión en el diccionario castellano es amenaza de pública difamación o daño semejante que se hace contra alguien, a fin de obtener de él dinero u otro provecho. Otro significado de extorsión en el diccionario es también presión que, mediante amenazas, se ejerce sobre alguien para obligarle a obrar en determinado sentido.

PALABRAS QUE RIMAN CON EXTORSIÓN

animadversión · aspersión · aversión · conversión · desinversión · dispersión · distorsión · diversión · excursión · incursión · inmersión · introversión · inversión · perversión · reconversión · reinversión · reversión · subversión · torsión · versión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EXTORSIÓN

extinto · extintor · extintora · extirpable · extirpación · extirpador · extirpadora · extirpar · extornar · extorno · extorsionador · extorsionar · extorsionista · extorsivo · extra · extracción · extracomunitario · extracorpóreo · extractador · extractadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EXTORSIÓN

abstersión · adversión · comisión · contorsión · decisión · detersión · detorsión · emersión · esparsión · eversión · extraversión · extroversión · ocasión · retorsión · retroversión · sesión · sumersión · suversión · televisión · transmisión

Sinónimos y antónimos de extorsión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTORSIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «extorsión» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «EXTORSIÓN»

extorsión · boicot · daño · despojo · expolio · expropiación · menoscabo · molestia · perjuicio · perturbación · robo · saqueo · trastorno · usurpación · tipos · codigo · penal · ejemplos · telefónica · manejo · riesgos · hecho · punible · consistente · obligar · persona · través · utilización · amenaza · pública · difamación · semejante · hace · contra · alguien · obtener · dinero · otro · provecho · también · presión · mediante · amenazas · ejerce · sobre · para · obligarle · obrar · determinado · sentido · extorsión · otros · círculos · infierno · lejos · periodismo · predominante · evita · presentar · realidad · maniquea · privilegia · perspectiva · víctimas · exhibiendo · costos · deben · pagar · todos · delitos · asociados · soledad · frustración · propiamente · dicha · sociedad · permanente · confusión · entre · trujillo · ante ·

Traductor en línea con la traducción de extorsión a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXTORSIÓN

Conoce la traducción de extorsión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de extorsión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de extorsión en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

敲诈
1.325 millones de hablantes
es

español

extorsión
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

extortion
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

जबरन वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ابتزاز
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

вымогательство
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

extorsão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

চাঁদাবাজি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

extorsion
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

peras ugut
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Erpressung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ゆすり
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

강요
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

rampasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tống tiền
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பணம் பறித்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

खंडणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

gasp
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

estorsione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wymuszenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

вимагання
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

stoarcere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εκβιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

afpersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

utpressning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

utpressing
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de extorsión en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

extorsión
extorsión 
  extortion.
 One of the problems to be anticipated once a prison law library has been established is the possible 'extortion' by jailhouse lawyers demanding compensation from fellow inmates they legally advise.

Tendencias de uso de la palabra extorsión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTORSIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extorsión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «extorsión».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre extorsión

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EXTORSIÓN»

Descubre el uso de extorsión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extorsión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Extorsión: Y otros círculos del infierno
Lejos del periodismo predominante, Extorsión evita presentar una realidad maniquea y privilegia la perspectiva de las víctimas, exhibiendo los costos que deben pagar por la extorsión y todos sus delitos asociados: soledad y frustración, ...
Marco Lara Klahr, 2013
2
Escritos en carbonilla: figuraciones, destintos, retratos
Todos sabríamos describir una extorsión, y no sólo por la cruda incomodidad que despierta. En la extorsión sabemos que estamos bajo una coacción, eficaz en su sutileza. El pensamiento de la extorsión es quizás la manifestación más ...
Horácio González, 2006
3
Extorsión: análisis de cinco especies delictuales
Clasifica los tipos de extorsión y similares, tales como: la extorsión básica, de documentos de obligación o de crédito, la amenaza de imputaciones contra el honor o de violación de secretos, chantajes, secuestro extorsivo y la ...
Omar Breglia Arias, 2011
4
La primera familia
Y al mismo tiempo, es la historia de una familia: la primera familia del crimen organizado en Nueva York, un extenso y unido clan de extorsionadores y asesinos que abandonaron su hogar en el legendario corazón de la mafia, Corleone, para ...
Mike Dash, 2012
5
Delitos contra el patrimonio
CAPÍTULO III DE LA EXTORSIÓN SUPUESTO Artículo 243. El que, con ánimo de lucro, obligare a otro, con violencia o intimidación, a realizar u omitir un acto o negocio jurídico en perjuicio de su patrimonio o del de un tercero, será castigado  ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
6
Secuestros: "Terror y Muerte en Monagas"
Otra modalidad de extorsión que frecuentemente se confunde con Secuestro Express, es aquella en la que los delincuentes retienen a la víctima y la someten a sacar su dinero de los telecajeros o cajeros electrónicos. También les roban el  ...
7
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
Se puede sostener de manera tentativa que el narcotráfico es fundamental para la expansión de los frentes guerrilleros, mientras el secuestro y la extorsión son útiles para consolidar la presencia de un frente en una determinada zona.
‎2005
8
La Gestión y la comunicación de crisis en el sector de ...
ATAQUES ECONÓMICOS EXTERNOS Según la clasificación de tipos de crisis de Mitroff y Pearson (1997) los Ataques Económicos Externos incluyen: Extorsión. Soborno. Boicot y Opas, y en este estudio se ha mantenido el mismo grupo de ...
Pilar Saura, Pilar Saura Pérez, 2005
9
Mandrake. la Biblia Y El Bastón:
La. extorsión. Grabación de Guga: Hombre: ¿El tipo va a pagar? Mujer: El escándalo sería espantoso para él, pierde la clientela, pierde la mujer, que además le arrancaría la piel. Un millón es incluso poco. Hombre: Eres una maravilla, ...
Rubem Fonseca, 2007
10
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
Otro aspecto de acoso verbal es hacer un uso repetido e insultante de las llamadas telefónicas, que no sólo angustia al acosado, sino a toda su familia. Extorsión En el centro de primaria, los alumnos no suelen conocer el término " extorsión".
Amelia Suckling, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTORSIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extorsión en el contexto de las siguientes noticias.
1
Privados de libertad siete funcionarios del Cicpc por robo y extorsión
(Caracas, 07 de agosto. Noticias24) – El Ministerio Público logró privativa de libertad para siete funcionarios de la Brigada contra la Delincuencia Organizada ... «Noticias24, Ago 16»
2
Sonora lanza app contra extorsión telefónica
Hermosillo, Son. Como una herramienta para evitar extorsiones mediante mensaje o llamadas telefónicas, la Secretaria de Seguridad Pública de Sonora lanzó ... «La Jornada en linea, Ago 16»
3
Ormachea cumple su condena por extorsión en EEUU; regresa a ...
En mayo de 2014, la justicia de EEUU condenó a tres años de cárcel y tres de libertad a Ormachea quien fue hallado culpable de extorsionar al exgerente de ... «La Razón, Ago 16»
4
Operación contra extorsión telefónica en Colombia deja 60 detenidos
La policía de Colombia informó el martes la captura de 60 personas en una "ambiciosa operación" en varias ciudades del país contra las extorsiones ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Cae en Ibiza una red de tráfico de armas y extorsión dirigida por un ...
Agentes del cuerpo de la Policía Nacional han llevado a cabo la detención en Ibiza de los nueve miembros de una organización criminal internacional liderada ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Fiscalía alerta sobre nueva extorsión a través de WhatsApp
GUADALAJARA, JALISCO (18/JUL/2016).- La Fiscalía General de Jalisco envió un mensaje a toda la ciudadanía para alertar sobre una nueva extorsión que se ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Guatemala: 100 pandilleros detenidos por extorsión
Las autoridades guatemaltecas detuvieron el jueves a más de un centenar de personas acusadas de extorsión, obstrucción extorsiva de tránsito y asociación ... «20minutos.com, Jul 16»
8
Caen siete servidores públicos federales por robo, extorsión y ...
La Secretaría de la Función Pública confirmó que puso a disposición de autoridades judiciales a siete servidores públicos de los sectores salud, energético y ... «Excélsior, Jul 16»
9
La extorsión sexual: un nuevo ciberdelito bastante común, según ...
La extorsión sexual en la web se ha convertido en un ciberdelito increíblemente común, según un estudio de la Brookings Institution, un think tank ... «Semana.com, May 16»
10
Papá de uno de “Los Porkys” presenta demanda por extorsión
Capitaine señaló que su hijo es inocente de los cargos que se le imputan… “Es por privación ilegal de la libertad, amenazas, extorsión y lo que resulte, (…) ... «Sopitas.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «EXTORSIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extorsión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/extorsion>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES