Descarga la app
educalingo
Buscar
Lo que no lleva Cristo, se lo lleva el fisco.
Refranero español

Significado de "fisco" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FISCO

La palabra fisco procede del latín fiscus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FISCO

fis · co play
Fisco es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fisco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FISCO EN ESPAÑOL

Hacienda pública

Se puede denominar hacienda pública: ▪ Economía del sector público: Rama del conocimiento económico que tiene por objeto el estudio de la economía del sector público o economía pública, que comprende la intervención que el Estado efectúa en una economía de mercado, fundamentalmente a través de los ingresos y gastos públicos. ▪ Desde un punto de vista subjetivo es la administración fiscal o fisco: conjunto de órganos de la administración de un Estado encargados de hacer llegar los recursos económicos a las arcas del mismo, así como a los instrumentos con los que dicho Estado gestiona y recauda los tributos, englobando tanto los ingresos como los gastos, lo cual supone tanto la planificación de los tributos y demás ingresos del estado, como la elaboración de los Presupuestos Generales del Estado para su aprobación por el órgano correspondiente. La hacienda pública depende normalmente del Ministerio de Economía y hacienda.

definición de fisco en el diccionario español

La primera definición de fisco en el diccionario de la real academia de la lengua española es erario, tesoro público. Otro significado de fisco en el diccionario es conjunto de los organismos públicos que se ocupan de la recaudación de impuestos. Fisco es también moneda de cobre de Venezuela, equivalente a la cuarta parte de un centavo.

PALABRAS QUE RIMAN CON FISCO


aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
basilisco
ba·si·lis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
mordisco
mor·dis·co
morisco
mo·ris·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
sanfrancisco
san·fran·cis·co
visco
vis·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FISCO

fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona
fisgonear
fisgoneo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FISCO

abarrisco
alemanisco
arenisco
barrisco
berberisco
brisco
chirrisco
falisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
minidisco
pedrisco
prisco
tamarisco
torvisco
ventisco
videodisco

Sinónimos y antónimos de fisco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FISCO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fisco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de fisco

PALABRAS RELACIONADAS CON «FISCO»

fisco administración erario hacienda tesoro concepto federal municipal nacional nomina estatal puede denominar pública economía sector público rama conocimiento económico tiene objeto estudio comprende intervención primera lengua española otro organismos ocupan recaudación impuestos fisco también moneda cobre venezuela equivalente cuarta parte centavo guerra fueros defensa corona aragón partir rica documentació arxius aragó barcelona arxiu general simancas valladolid aquesta obra aborda problemàtica militar defensiva valència durant regnat carles familia ante medula iuris varijs iure competente directos sistemas cobro banco emisor proteccionismo aduanero flor toco tratado derecho civil partes preliminar primeros actúan bajo personalidad jurídica bienes están sometidos dependencia presidente república segundos servicios nbsp administrativo bases fundamentos tomos sembrados abalos gaceta tribunales año sentencia benjamín abales sobre perjuicios felipe junio vistos petróleo bolívar firma decreto programa

Traductor en línea con la traducción de fisco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISCO

Conoce la traducción de fisco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fisco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

金库
1.325 millones de hablantes

español

fisco
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

treasury
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ख़ज़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خزينة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

казначейство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tesouraria
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কোষাগার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

trésorerie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

perbendaharaan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Fiskus
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

金庫
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

국고
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Keuangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kho bạc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கருவூல
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hazine
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tesoreria
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

skarbiec
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

казначейство
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

trezorerie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ταμείο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tesourie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kassan
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

treasury
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fisco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISCO»

El término «fisco» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fisco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fisco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fisco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FISCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fisco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fisco» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fisco

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «FISCO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término fisco.
Lo que no lleva Cristo, se lo lleva el fisco.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FISCO»

Descubre el uso de fisco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fisco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerra, fisco y fueros: La defensa de la Corona de Aragón en ...
A partir de la rica documentació d'arxius com el de la Corona d'Aragó (Barcelona) o l'Arxiu General de Simancas (Valladolid), en aquesta obra s'aborda la problemàtica militar defensiva de València i Aragó durant el regnat de Carles II. ...
Antonio Espino López, 2011
2
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Los primeros actúan bajo la personalidad jurídica del Fisco, con los bienes y recursos del mismo y están sometidos a la dependencia del Presidente de la República, a través del Ministerio correspondiente. Los segundos, los servicios ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
3
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
DE. SEMBRADOS. ABALOS CON FISCO (Gaceta de los Tribunales Año 49 ( 1890), Na 3.001, 7.2.1890, sentencia Na 5. 185) Benjamín Abales con el Fisco, sobre cobro de perjuicios San Felipe, junio 5 de 1889. Vistos: don Benjamín Abalos, ...
Eduardo Soto Kloss, 1996
4
Fisco Nominas 2005
plazo en que debió pagarse la anualidad y hasta que se realice el pago de cada una de las parcialidades. ARTICULO 116. Cuando por ausencias de los trabajadores a sus labores no se paguen salarios pero subsista la relación laboral, ...
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
55 y ss.; 'Wuth con Fisco', 11 enero 1908. R., t. 5, sec. 11, p. 213 y ss.; 'Ochoa con Fisco', 22 octubre 1908. R., t. 6, sec. I1, pp. 61 y ss.; 'Pino con Fisco', 22 julio 1914. R., t. 12, sec. 1°, pp. 313 y ss.; 'Podlech con Fisco', 11 septiembre 1920.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
El fisco por especial privilegio avoca y atrae á sí todos los autos del concurso hasta que se hace pago de su crédito ., devolviéndolos, despues al juez ordinario. Tom. 5, pag. 2'i8j $. 12. En las ejecuciones que sigue el fisco por las alcabalas ú ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
7
Diccionario general del notariado de España y ultramar
El fisco puede pedir la rescision do una sentencia ejecutoriada, haciendo uso de prueba nuevamente hallada, para lo cual tiene tres años, contados desde el pronunciamiento de la misma, y aun un plazo indefinido y perpétuo, siempre que  ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
8
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
El fisco puede pedir la rescision de una sentencia ejecutoriada, haciendo uso de prueba nuevamente hallada, para lo cual tiene tre» años, contados desde el pronunciamiento de la misma, y aun un plazo indefinido y perpétuo, siempre que  ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
9
Derechos de los contribuyentes
V. Definición del tema Hemos señalado que el Fisco como institución encargada de recaudar las contribuciones que el Estado destinará para cubrir los gastos públicos, actúa bajo un régimen de facultades legalmente reconocidas, desde la  ...
Luis García López-Guerrero, 2001
10
revista de derecho y jurisprudencia
Al resolver los jueces recurridos que procede condenar al Abogado Procurador Fiscal de Valparaíso, respecto de las costas del recurso de casación en la forma deducido por el Fisco, incurren en falta que debe ser enmendada por la vía ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fisco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rodrigo Valdés por AFP: "El Fisco no tiene fondos para hacer un ...
El ministro de Hacienda explicó que el país gasta más de los impuestos recibidos, por lo que en este momento no hay forma que el Estado realice un aporte al ... «24Horas.cl, Jul 16»
2
Futbolistas defraudaron al fisco por 4.640 millones de guaraníes
La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) detectó que futbolistas y directores técnicos dejaron de ingresar al fisco, desde el año 2011 al 2015, ... «La Nación.com.py, Jul 16»
3
Murcia afirma haber pagado la deuda que le reclama el fisco
Murcia afirma haber pagado la deuda que le reclama el fisco. La Comunidad Autónoma y el Servicio Murciano de Salud, que aparecen en la lista de morosos ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
4
Fisco deberá indemnizar con $110 millones a familia de víctima del ...
Fisco deberá indemnizar con $110 millones a familia de víctima del 27-F. La sentencia confirma la responsabilidad del Estado de Chile en la muerte de María ... «LaTercera, Jun 16»
5
Cae al bote hombre que debe más de 100 mdp al fisco en Puebla
Elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) detuvieron en Puebla a una persona que debe ¡más de 100 millones de pesos al fisco! Se le acusa de ... «Uno TV Noticias, May 16»
6
Fisco argentino amplía denuncia contra la AFA y clubes por deuda ...
Buenos Aires, 13 may (EFE).- El Fisco argentino denunció hoy a dos clubes de fútbol de primera división y a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) por una ... «Mundo Deportivo, May 16»
7
Aceros de Guatemala paga US$102,7 millones al fisco chapín para ...
La empresa, intervenida por fraude fiscal por la Autoridad Tributaria guatemalteca la pasada semana, paga al fisco sus impuestos, multas del 100 % e intereses ... «Estrategia & Negocios, May 16»
8
Corte Suprema ratifica desafuero de Orpis por cohecho y fraude al ...
Corte Suprema ratifica desafuero de Orpis por cohecho y fraude al Fisco. El pleno del máximo tribunal este viernes dejó el fallo en acuerdo y lo comunicará el ... «LaTercera, Abr 16»
9
El Fisco argentino denuncia a varios clubes de fútbol
El Fisco solicitará a la Justicia el embargo de bienes con el objetivo de cobrar las sumas adeudadas. La deuda contraída por las distintas entidades es al cierre ... «Sport, Abr 16»
10
Hollande: fisco investigará revelaciones de Panama Papers
El presidente francés, François Hollande, aseguró hoy que el fisco investigará las revelaciones de los "Papeles de Panamá", que han puesto al descubierto ... «La Prensa de Honduras, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «FISCO»

fisco

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fisco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fisco>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z