Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guardacalada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUARDACALADA

La palabra guardacalada procede de guarda, por buharda, y calada.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARDACALADA

guar · da · ca · la · da play
Guardacalada es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDACALADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guardacalada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUARDACALADA EN ESPAÑOL

definición de guardacalada en el diccionario español

En el diccionario castellano guardacalada significa abertura que se hacía en los tejados para formar en ellos una ventana o vertedero que sobresaliese del alero, a fin de que se pudiese verter a la calle.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUARDACALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUARDACALADA

guardabarrera
guardabarros
guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrazo
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardadamas
guardado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUARDACALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Sinónimos y antónimos de guardacalada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUARDACALADA»

guardacalada abertura hacía tejados para formar ellos ventana vertedero sobresaliese alero pudiese verter calle composición nominal quizás ejemplos como aguacuaiada posea relativa importancia repetición misma vocal todas sílabas unidad compuesta rohrer wortzusammensetzung modernen franzosisch nbsp lengua castellana española guardacalada becba modo pueda verse guardacostas buque destinado guardar costas puertas guardadamente seguridad cuidado léxico construcción rodaplancha paletón donde pasa rodete cuneta guarda placa guardacable horquilla sobresalga bnque gnardar cnidado catalan coleccion arda guardabrazo guardabrás brassal guardacabo náut guar dacap guardacabras cabrer pastor cabras claraboya guardacanton guardaro guardacartuchos guardacartutxos manual voces técnicas castellanas bellas artes

Traductor en línea con la traducción de guardacalada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARDACALADA

Conoce la traducción de guardacalada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guardacalada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

guardacalada
1.325 millones de hablantes

español

guardacalada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Guard
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

guardacalada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

guardacalada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

guardacalada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

guardacalada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

guardacalada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

guardacalada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

guardacalada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

guardacalada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

guardacalada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

guardacalada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

guardacalada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

guardacalada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

guardacalada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

guardacalada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

guardacalada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

guardacalada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

guardacalada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

guardacalada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

guardacalada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

guardacalada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

guardacalada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guardacalada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

guardacalada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guardacalada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDACALADA»

El término «guardacalada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guardacalada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardacalada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardacalada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guardacalada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUARDACALADA»

Descubre el uso de guardacalada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardacalada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La composición nominal en español
Quizás en ejemplos como aguacuaiada o guardacalada posea una relativa importancia la repetición de la misma vocal en todas las sílabas de la unidad compuesta. 70. Cf. Rohrer, Chr.: Die Wortzusammensetzung im modernen Franzosisch, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GUARDACALADA, s. f Abertura becba en los tejados para formar una ventana de modo que pueda verse la calle. GUARDACOSTAS, s. m. Buque destinado á guardar las costas y puertas. GUARDADAMENTE , adv. Con seguridad y cuidado.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Léxico de la construcción
... rodaplancha que hay en el paletón por donde pasa el rodete. Cuneta de guarda. Placa de guarda. *GUARDACABLE. Horquilla guardacable. GUARDACALADA. Abertura en los tejados para formar una ventana o vertedero que sobresalga ...
‎2009
4
Diccionario de la Lengua castellana
GUARDACALADA, s. f Abertura becba en los tejados para fe r mar una ventana de modo que pueda verse la calle. GUARDACOSTAS, s. m. Bnque destinado á gnardar las costas y puertas. GUARDADAMENTE ,adv. Con seguridad v cnidado .
‎1826
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m.g«arda6osc Guardabrazo. m. guardabrás, brassal. Guardacabo. m. Náut. guar - dacap. Guardacabras. m. cabrer, pastor de cabras. Guardacalada. f. claraboya. Guardacanton. m. guardaro- das. Guardacartuchos. m. Náut. guardacartutxos.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
GUARDACALADA. Arq. Abertura que se hace en los tejados para formar en ellos alguna ventana ó vertedero que sobresalga del alero, á fin de que pueda verterse á la calle. GUARDACANTON. Arq. Poste de piedra para resguardar de los ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
7
Diccionario Catalan-Castellano
Clarabova. f. claraboya , tragaluz, guardacalada , lumbrera, buharda, guardilla, tronera, celaje, respiradero , lucero. Llaramént. adv. claramente. conocidamente, abiertamente, nudamente , desnudamente |\ exentamente , desengañadamente.
Magín Ferrer, 1839
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guardacalada, (. Abertura en leja- dos para formar ventanas á lin de que pueda verterse á la calle. Guardacantón, m. Poste de piedra. Giardacartucbos, m. »<**. Caja para los cartuchos. Guariiacostas, m. ltuquc destinado á guardar las costas  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario de la Real Academia Española
GUARDACALADA. s. f. Abertura en los tejados como ventana que sobresalga del alero , á fin de que pueda verterse por ella á la calle. Tecli imbricali fenestra. GUARDACABTUCHOS. s. m. JVáut. Caja redonda de madera para conservar los  ...
‎1826
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
CLARA del ou clara, claraboya tragaluz, claraboya, lumbrera, guardacalada il la que está en las ¡culadas bu yarda. CLARAMÈNT. claramente, cono- cidameDte. CLA CLAREA, nectar. ¡cuidad claredat. claridad II perspe CtAREJAR. clarear,.
J.M.D, 1856

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDACALADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guardacalada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miami-Cuba Flights Are Booming
... see Cuban émigrés enjoying a stay at a hotel in Varadero, Guardacalada and luxury keys in Villa Clara and Ciego de Avila next to their relatives on the island. «Havana Times, Ago 13»
2
Explosión en viajes de Miami a Cuba durante el verano
... a los emigrados cubanos disfrutando junto a sus familiares en los hoteles de Varadero, Guardacalada y los cayos al norte de Villa Clara y Ciego de Ávila. «Café Fuerte, Ago 13»

IMÁGENES SOBRE «GUARDACALADA»

guardacalada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardacalada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guardacalada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z