Descarga la app
educalingo
Buscar
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.
Antoine de Saint-Exupery

Significado de "escalada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCALADA

La palabra escalada procede de escalar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCALADA

es · ca · la · da play
Escalada es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCALADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escalada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCALADA EN ESPAÑOL

escalada

Escalada

La escalada, en montañismo, es una actividad que consiste en realizar ascensos sobre paredes de fuerte pendiente valiéndose de la fuerza física y mental propia. Se considera escalada todo ascenso ya sea fácil, difícil o imposible de realizar con las extremidades inferiores y las extremidades superiores. En la escalada hay alturas que implican un peligro considerable y con el objetivo de tener seguridad se utiliza equipo de protección. En origen, la escalada aparece como una actividad derivada del montañismo. Entonces se consideraba sólo como un medio de entrenamiento para los recorridos de montaña. Fue en el siglo XIX cuando la actividad nació en Alemania del Este y en Inglaterra. A lo largo de un siglo, el material evolucionó al ritmo de las actuaciones de los escaladores y a la inversa. Las vías de dificultades crecientes aparecieron con los tiempos: 1913, nivel 5 ; 1917, nivel 6 ; 1970, nivel 7 ; 1983, nivel 8 ; 1991, nivel 9... La existencia de rocódromos a partir de los años 1960 dio un auténtico empuje a la evolución de la disciplina.

definición de escalada en el diccionario español

La primera definición de escalada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Abierto en canal para salar o curar su carne. Otro significado de escalada en el diccionario es acción y efecto de escalar. Escalada es también

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
pedalada
pe·da·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCALADA

escala
escalable
escalaborne
escalabrar
escalado
escalador
escaladora
escalafón
escalamiento
escálamo
escalar
escaldada
escaldado
escaldadura
escaldar
escaldo
escaldrida
escaldrido
escaldufar
escalecer

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Sinónimos y antónimos de escalada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCALADA»

escalada equipo casa videos ferroclub tipos autoradio montañismo actividad consiste realizar ascensos sobre paredes fuerte pendiente valiéndose fuerza física mental propia considera todo ascenso fácil difícil imposible primera lengua española dicho animal abierto canal salar curar carne otro acción efecto escalar escalada también deportiva libro didáctico teoría práctica plantea analisis tecnicas procesos ensenanza representan novedad estudio juegos propuestas ofrecen están ajustadas posibilidades reales centros educativos roca color reinhold messner mejores mundo describe quot riesgo controlado factor torna excesivo porque escalador perdido control suplantado aventura educación orientación danza incluyen actividades complementarias triatlón escolar taller bicicleta pueden impartirse forma talleres extraescola programas alternativos odio movimientos sistemas autoritarios eminente historiador jerzy borejsza conocedores materia marco europeo analiza compara rasgos característicos

Traductor en línea con la traducción de escalada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCALADA

Conoce la traducción de escalada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escalada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de escalada en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

升级
1.325 millones de hablantes

español

escalada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

climbing
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

वृद्धि
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التصعيد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

эскалация
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escalada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তীব্রতাবৃদ্ধি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

escalade
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

peningkatan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Eskalation
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

エスカレーション
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

단계적 확대
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pecah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

leo thang
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விரிவாக்கத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वृद्धी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kızışma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

intensificazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

eskalacja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ескалація
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

escaladare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κλιμάκωση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

eskalasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

upptrappning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

opptrapping
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de escalada en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

escalada
escalada 
  climbing ; rock climbing ; escalation ; spiral ; spiralling [spiraling, -USA] ; ascent ; mountain climbing ; climb.
 Thus in games, manipulatory skills are often exercised and extended, as for example in games that involve running, climbing or making objects - bows and arrows, catapults, clothes for dolls, and so on.
 Includes an annotated bibliography of books covering rock climbing, winter sports, water sports, backpacking and mountain biking.
 Such a formula would seek to contain the escalation in serial prices.
 The spiral begins its downward swirl very early in life when a child has difficulty learning to read.
 The spiralling of periodical subscription prices is considered to have endangered the viability of the periodicals themselves.
 Highways with repeating hairpin turns allow easier, safer ascents and descents of mountainous terrain than a direct, steep climb and descent.
 Mountain climbing is an extreme sport that can be highly dangerous, and even fatal.
 The graph of the growth of the subject shows an initial flat, a steep climb, a small flat, and a rapid decline.
escalada bélica 
escalation of war
 Differing attitudes about nuclear war, the nuclear freeze, and escalation of war are discussed in their cultural contexts.
escalada libre 
free-climbing
 The present study investigates the main differences between the following four mountain disciplines: free-climbing, alpinism, speleology and ski jumping.

Tendencias de uso de la palabra escalada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCALADA»

El término «escalada» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escalada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escalada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escalada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCALADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escalada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escalada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escalada

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ESCALADA»

Citas y frases célebres con la palabra escalada.
1
Antoine de Saint-Exupery
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.

REFRANES CON LA PALABRA «ESCALADA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término escalada.
Cuando hay sol en la montaña, montañero, a la escalada.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCALADA»

Descubre el uso de escalada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escalada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La escalada deportiva: un libro didáctico de teoría y práctica
El libro plantea un analisis de las tecnicas y los procesos de ensenanza que representan una novedad en el estudio de la escalada.
‎1993
2
Juegos de escalada
Las propuestas que se ofrecen están ajustadas a las posibilidades reales de los centros educativos.
Association Prise de Tête, 1999
3
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
Reinhold Messner, uno de los mejores escaladores del mundo, describe la escalada como un "riesgo controlado"; si el factor riesgo se torna excesivo, es porque el escalador "ha perdido el control" y el peligro ha suplantado la aventura.
Garth Hattingh, 2001
4
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Se incluyen también dos actividades complementarias; Triatlón escolar y Taller de bicicleta, que pueden impartirse en forma de talleres, actividades extraescola-res, HLD, programas alternativos.
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
5
La escalada del odio: movimientos y sistemas autoritarios y ...
El eminente historiador Jerzy W. Borejsza, uno de los mejores conocedores de la materia en el marco europeo, analiza y compara los rasgos característicos del dominio fascista en una exposición panorámica.
Jerzy W. Borejsza, 2002
6
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Grito de escalada con que se pide que se suelte algo de cuerda. Alero. Techo de roca. Alpinismo. Escalada que por tradición comprende travesías por glaciares y pistas de nieve, y ascenso por montañas elevadas y picos; por lo general, los ...
Garth Hattingh, 1999
7
Remedios de Escalada de San Martín
Junta Ejecutiva de Gobierno (1° Triunvirato, Paso, Chiclana y Sarratea) publica un oficio en el que manifiesta “al ciudadano Dn. Antonio José de Escalada la alta consideración que le merece su persona y desea se restituya a su casa”?
8
Escalada: guía completa para la escalada en hielo y roca
Compilado por un experto en el campo y complementado con mas de 60 ilustraciones y fotografias, Escalada. Guia completa para la escalada en hielo y roca es la guia definitiva. Con mas de 1.000 entradas ordenadas alfabeticamente.
Greg Child, 2000
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Diego de Escalada; vecinos de Rincón de Soto (Logroño). C. Angela Llorente. Abuelo: José de Escalada; hijo de Francisco de Escalada y de María Sainz; nieto de Marcos de Escalada y de María Calva; biznieto de Pedro de Escalada...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
10
Escalada al silencio y otros cuentos
Cada uno de los cuentos de Encarnación Huerta recogidos en este volumen se desliza en tal ámbito, a veces menos delimitado, como sería el caso de las narraciones «El delito», «Escalada al silencio», «El regalo» y «Sin ahogar la ...
Encarnación Huerta Palacios, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCALADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escalada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Escalada, béisbol, surf, kárate y skateboard, nuevos deportes ...
El Comité Olímpico Internacional (COI) ha aprobado la inclusión de escalada, béisbol, surf, skateboard y kárate como nuevos deportes olímpicos, los cuales se ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Muere un militar al desprenderse una pared en Canfranc cuando ...
En este lugar de escalada existe una vía ferrata para principiantes y "nunca" se había producido un desprendimiento. "Ha sido un mazazo", señaló el alcalde de ... «Heraldo.es, Ago 16»
3
Un militar de Elda muere en unas prácticas de escalada
Un militar alicantino de 25 años falleció ayer mientras realizaba unas prácticas de escalada en la zona de Coll de Ladrones, en el municipio pirenaico de ... «Las Provincias, Ago 16»
4
Racing goleó a Talleres de Remedios de Escalada en un amistoso
acing Club goleó a Talleres de Remedios de Escalada por 3 a 0, en un partido preparatorio llevado a cabo en el Predio “Tita Mattiussi” que posee el club en ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
5
Descarta Navarrete motivos para escalada de precios
De esta manera, aseguró, la posibilidad de una escalada de precios "Yo no la veo. Creo que está muy claro en este momento para todos lo absolutamente ... «El Universal, Jul 16»
6
La escalada del ramsonware: del ayer al hoy y tendencias de futuro
Que durante los últimos meses se ha producido una escalada del ransomware más que llamativa es una realidad que la actualidad informativa se ha ... «Genbeta, Jun 16»
7
Egoitz Egozkue y Daniel García ganan el VIII Rally 12h de escalada ...
Numeroso público que aprovechó el magnífico día para visitar Riglos pudo disfrutar del espectáculo de la escalada. Un catalejo situado en el refugio de Riglos ... «Desnivel, May 16»
8
La aterradora escalada de estos niños para llegar a su escuela en ...
La aterradora escalada de estos niños para llegar a su escuela en China ... pueblo de Atuler, en la provincia china de Sichuan, tienen que escalar una pared de ... «Público, May 16»
9
Arsenal se mide ante Talleres de Remedios de Escalada
Arsenal se enfrentará mañana a Talleres de Remedios de Escalada, club que milita en la Primera B Metropolitana, en un partido válido por los 32avos. de Final ... «Terra Argentina, May 16»
10
¿Qué es el mal de altura que enluta la temporada de escalada en el ...
No es necesario subir los más de 8.000 metros del monte Everest para sufrir el llamado mal de montaña o de altura, pero la gravedad de este trastorno quedó ... «BBC Mundo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ESCALADA»

escalada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escalada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escalada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z