Descarga la app
educalingo
guardameta

Significado de "guardameta" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUARDAMETA

guar · da · me · ta


Guardameta es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDAMETA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guardameta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUARDAMETA EN ESPAÑOL

Guardameta

En muchos deportes de equipo, un guardameta es un jugador designado que se encarga directamente de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, es un puesto altamente especializado, por lo cual los guardametas suelen cubrir únicamente esta posición, mientras que los jugadores de otras posiciones no suelen cubrir el puesto de guardameta. Una plantilla, o plantel, de un equipo profesional usualmente cuenta con dos o tres guardametas, aunque sólo puede haber uno de ellos en el campo durante el desarrollo del juego. Usualmente, se aplican reglas especiales para estos jugadores que no se aplican al resto. Estas reglas a menudo se instauran para proteger al guardameta, siendo éste un objetivo obvio para acciones peligrosas y violentas. Además, en algunos deportes como el hockey, deben llevar un equipamiento especial como guantes y una máscara para evitar que los disparos del objeto en juego les causen lesiones.

definición de guardameta en el diccionario español

En el diccionario castellano guardameta significa portero.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUARDAMETA

cometa · limeta · lometa · meta · palmeta · palometa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUARDAMETA

guardainfante · guardajoyas · guardalado · guardalmacén · guardalobo · guardamalleta · guardamangel · guardamangier · guardamano · guardamateriales · guardamiento · guardamigo · guardamonte · guardamuebles · guardamujer · guardapapo · guardapelo · guardapesca · guardapiés · guardapolvo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUARDAMETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinónimos y antónimos de guardameta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUARDAMETA»

guardameta · muchos · deportes · equipo · jugador · designado · encarga · directamente · evitar · rival · marque · defendiendo · portería · arco · posición · existe · ejemplo · fútbol · asociación · gaélico · reglas · internacionales · balonmano · portero · ejercicios · defensa · técnica · táctica · individual · defensiva · dificultad · material · balón · área · penalti · descripción · realiza · bote · salto · aéreo · desplazamiento · frontal · nbsp · cuáles · factores · determinan · entre · línea · meta · variables · tipo · tactico · aquellas · hacen · referencia · siguientes · aspectos · colocación · seiscientos · programas · entrenamiento · situados · pueden · usar · manos · detener · pelota · juegos ·

Traductor en línea con la traducción de guardameta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUARDAMETA

Conoce la traducción de guardameta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guardameta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de guardameta en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

守门员
1.325 millones de hablantes
es

español

guardameta
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

goalkeeper
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

गोलकीपर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حارس المرمى
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

вратарь
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

goleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

গোলরক্ষক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

gardien de but
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penjaga gol
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Torhüter
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ゴールキーパー
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

골키퍼
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kiper
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thủ môn
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கோல்கீப்பர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

गोलरक्षक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kaleci
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

portiere
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bramkarz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

воротар
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

portar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τερματοφύλακας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

doelwagter
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

målvakt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

keeper
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de guardameta en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

guardameta
guardameta 
  goalkeeper ; goalie ; goaltender.
 Then in a grandstand finish the home side, on top throughout, were kept at bay by the agility of the visiting team's goalkeeper.
 They were still slow off the blocks and didn't seem like threatening the opposite goalie.
 The Leafs changed goaltenders and the game got a bit hairy in the closing minutes.

Tendencias de uso de la palabra guardameta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDAMETA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardameta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardameta».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guardameta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUARDAMETA»

Descubre el uso de guardameta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardameta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
Objetivo: Técnica/táctica individual defensiva del guardameta. Dificultad: 3 N9 jugadores: 1 Material: 1 balón y área de penalti con portería. Descripción: El guardameta con un balón realiza bote y salto aéreo con desplazamiento frontal y  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
2
EL PORTERO DE FÚTBOL
¿Cuáles son los factores que determinan que el balón entre o no por la línea de meta de la portería? VARIABLES DE TIPO TACTICO Son aquellas que hacen referencia a los siguientes aspectos: 1 . La colocación del guardameta en las ...
Francisco García Ocaña, 2008
3
SEISCIENTOS PROGRAMAS PARA EL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
... jugadores situados en la portería no pueden usar las manos para detener la pelota y evitar el gol. (Fig. 174/B) JUEGOS PARA EL GUARDAMETA En esta sección se presentan juegos y competiciones de entrenamiento para el guardameta.
Endre Benedek, János Pálfai, 1999
4
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
1.1 .6. Faltas e incorrecciones-Regla XII En el apartado 1). Jugar el balón, es decir, llevarlo, golpearlo o lanzarlo con la mano o el brazo (esta disposición no es aplicable al guardameta dentro de su propia área de penalti). En el apartado 3).
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
5
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
SESIÓN. 29. TODOS. HACEN. DE. GUARDAMETA. Título/Contenido Descripción Organización Observaciones Ej. 1: «Puerta abierta» Se forman grupos de tres. Uno de ellos se coloca como guardameta en la portería abierta. Los otros dos se  ...
Walter Bucher, 2003
6
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Ejemplo de lo primero lo son sus primeras elegías donde el poeta utiliza su don poético para cantarle a la "novia lunada" en su "Elegía de la novia lunada", al toro en "Elegía media del toro" y al guardameta en "Elegía al guardameta", entre  ...
William Mejías López, 2002
7
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
El guardameta tiene 5 segundos para sacar la pelota de su área de meta. Si un jugador pierde voluntariamente la posesión de la bola sin que ningún contrario obtenga su control, y seguidamente la recupera, no recibirá nuevamente otros 5  ...
‎2003
8
El fútbol del futuro
CASO. N°. 29. Este caso es parecido a otro ya comentado, el cual resulta de un rechazo del guardameta, quien habilita a un delantero que convierte. Veamos. No existe off-side: _ □ Bl Figura N° 29.
Rakso Yogui, 2009
9
CUADERNO DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
Si hay guardameta, se evalúa a ambos sobre la puntuación de O a 25 puntos. Golpeo a balón estático desde 1 1 metros (penalti) El silbato indica la acción de ejecutar el penalti para ambos participantes. Se realiza con un golpeo a portería  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2000
10
El fútbol a sol y sombra
El. arquero. Íambién lo llaman portero, guardameta, golero, cancerbero o guardavallas, pero bien podría ser llamado mártir, paganini, penitente o payaso de las bofetadas. Dicen que donde él pisa, nunca más crece el césped. Es un solo.
Eduardo H. Galeano, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDAMETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guardameta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tim Howard sobre Nick Rimando: "Creo que él es el mejor ...
“Creo que él (Nick Rimando) es el mejor guardameta en la historia de la MLS”, aseguró Howard. “Esto no tienen nada que ver con la opinión de alguien más. «Univision, Ago 16»
2
El Chelsea se hace con el veterano guardameta portugués Eduardo
El guardameta luso, internacional en 35 ocasiones con su país, llega al Chelsea tras haber jugado en el Braga, Beira-Mar, Vitoria Setúbal, Genoa, Benfica, ... «W Radio, Ago 16»
3
El Atlético 'repesca' al guardameta André Moreira
André Moreira ha sido repescado de su cesión al Os Belenenses, y se ha entrenado este miércoles con el Atlético de Madrid en Majadahonda. El guardameta ... «SPORTYOU, Ago 16»
4
El guardameta del filial Cristian Arco se marcha cedido al Linares
El Granada CF ha anunciado la marcha en forma de cesión de otro jugador de su segundo equipo. En este caso se trata de Cristian Arco. El guardameta ... «GranadaDigital, Ago 16»
5
Guardameta Gábor Király se retira de la selección de Hungría
En una nota muy emotiva, el guardameta explicó que sus 24 años de carrera profesional -18 en la selección- no han transcurrido "sin dejar rastro" en su cuerpo ... «TVN Panamá, Ago 16»
6
El guardameta Kiraly se retira de la selección húngara
El guardameta de la selección de fútbol de Hungría, Gabor Kiraly, que disputó la Eurocopa de Francia con 40 años, anunció este miércoles que deja el ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, Ago 16»
7
El guardameta Juanjo jugará las próximas tres temporadas con el ...
Barcelona, 26 jul.- El FC Barcelona Lassa de fútbol sala ha hecho oficial el fichaje del guardameta Juan José Angosto Hernández, Juanjo, para las tres ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
8
El guardameta Brignoli llega al Leganés procedente del Juventus ...
Madrid, 20 jul (EFE).- El Leganés ha hecho oficial la incorporación del guardameta italiano Alberto Brignoli, que llega como cedido una temporada por el ... «La Vanguardia, Jul 16»
9
El Tenerife ficha al guardameta Ismael Falcón
“Tengo muchas ganas de conocer a los nuevos compañeros y de ponerme a las órdenes del míster”, resaltó el guardameta gaditano. “Voy a un gran club, con ... «Deporpress, Jul 16»
10
"Somos mejor equipo que hace dos años" señala Lloris ...
Hugo Lloris, guardameta y capitán de la selección francesa, aseguró que Francia es "mejor equipo" que hace dos años, cuando fue eliminada por Alemania en ... «TVN Panamá, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «GUARDAMETA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardameta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guardameta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES