Descarga la app
educalingo
higiene
" La función última de la crítica es que satisfaga la función natural de desdeñar, lo que conviene a la buena higiene del espíritu."
Fernando Pessoa

Significado de "higiene" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIGIENE

La palabra higiene procede del francés hygiène.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HIGIENE

hi · gie · ne


Higiene es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIGIENE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Higiene es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIGIENE EN ESPAÑOL

Higiene

La higiene es el conjunto de conocimientos y técnicas que aplican los individuos para el control de los factores que ejercen o pueden ejercer efectos nocivos sobre su salud. La higiene personal es el concepto básico del aseo, de la limpieza y del cuidado del cuerpo humano.

definición de higiene en el diccionario español

La definición de higiene en el diccionario castellano es parte de la medicina que tiene por objeto la conservación de la salud y la prevención de enfermedades. Otro significado de higiene en el diccionario es también limpieza, aseo de las viviendas, lugares públicos y poblaciones.

PALABRAS QUE RIMAN CON HIGIENE

cheyene · desmelene · ene · funene · gene · junene · kerosene · lene · mene · nene · nota bene · paraselene · pene · penene · perene · querosene · rene · sene · viene viene

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HIGIENE

higa · higadilla · higadillo · hígado · higaja · higate · higiénica · higiénico · higienista · higienización · higienizar · higo · higrófilo · higrófugo · higroma · higrometría · higrométrica · higrométrico · higrómetro · higroscopia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HIGIENE

alterne · anemone · borne · carne · cércene · cierne · cine · cisne · ecúmene · empeine · impune · inmune · insigne · limousine · magazine · marine · ne · peine · perenne · solemne

Sinónimos y antónimos de higiene en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HIGIENE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «higiene» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «HIGIENE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «higiene» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «HIGIENE»

higiene · aseo · desinfección · higienización · limpieza · profilaxis · pulcritud · sanidad · insalubridad · suciedad · privada · pública · conjunto · conocimientos · técnicas · aplican · individuos · para · control · factores · ejercen · pueden · ejercer · parte · medicina · tiene · objeto · conservación · prevención · enfermedades · otro · también · viviendas · lugares · públicos · poblaciones · seguridad · manipulación · alimentos · industrial · higiene · inspección · carnes · esta · segunda · edición · hecho · esfuerzo · considerable · incluir · nueva · normativa · carne · fresca · unión · europea · entrado · vigor · comienzos · trabajo · manipulador · importancia · puede · influir · decisivamente · consumidores · manual · bucal · tambi‚n · revisa · clinica · prevencion · tratamiento · estas · entidades · mismo · abordan · temas · tanto · inter‚s · clinico · como · hipersensibilidad · halitosis · ansiedad · estima · alrededor · población · padecerá · largo · vida · algún · problema ·

Traductor en línea con la traducción de higiene a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HIGIENE

Conoce la traducción de higiene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de higiene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de higiene en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

卫生
1.325 millones de hablantes
es

español

higiene
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

hygiene
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

स्वच्छता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

النظافة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

гигиена
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

higiene
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

স্বাস্থ্যবিধি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

hygiène
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kebersihan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Hygiene
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

衛生
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

위생
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vệ sinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சுகாதாரத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

स्वच्छता
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

temizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

igiene
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

higiena
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

гігієна
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

igienă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υγιεινή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

higiëne
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hygien
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hygiene
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de higiene en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

higiene
higiene 
  hygiene.
 For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.
higiene bucal 
oral hygiene
 The purpose of oral hygiene is to prevent the build-up of plaque, the sticky film of bacteria and food that forms on the teeth.
higiene de los alimentos 
food safety
 In food safety, 'fit for human consumption' generally means that a potentially dangerous substance is not present in or on a product at a harmful level for human health.
higiene dental  
dental hygiene
dental care
 To prevent gingivitis, follow a good dental hygiene program as suggested above.
 The most important part of dental care is to brush and floss your teeth regularly (at least twice a day, better yet after every meal or snack).
higiene mental 
mental hygiene
 Beyond eating nutritious foods, regular attention to good mental hygiene is one of the essential building blocks of a healthy, balanced life.
higiene oral 
oral hygiene
 The purpose of oral hygiene is to prevent the build-up of plaque, the sticky film of bacteria and food that forms on the teeth.
higiene personal 
personal hygiene
 Reducing the high mortality rate, promoting population growth, health, personal hygiene, & nutrition were among the general concerns.
medida de seguridad e higiene en el trabajo 
health and safety standard
 They sought to prevent occupational accidents and disease by incorporating health and safety standards in contracts.
producto para la higiene 
hygiene product
 This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.

Tendencias de uso de la palabra higiene

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIGIENE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de higiene
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «higiene».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre higiene

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «HIGIENE»

Citas y frases célebres con la palabra higiene.
1
Paolo Mantegazza
Casarse por razón de higiene vale lo mismo que ahogarse para saciar la sed.
2
Fernando Pessoa
La función última de la crítica es que satisfaga la función natural de desdeñar, lo que conviene a la buena higiene del espíritu.
3
Gilbert Keith Chesterton
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HIGIENE»

Descubre el uso de higiene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con higiene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
2
Manipulador de alimentos: La importancia de la higiene en la ...
El manipulador de alimentos puede influir decisivamente en la salud de los consumidores.
'Lourdes Armada Domínguez y Cristina Ros Oliver', 2010
3
Manual De Higiene Bucal
Tambi‚n se revisa la clinica, prevencion y tratamiento de estas entidades. Asi mismo se abordan temas de tanto inter‚s clinico como son la hipersensibilidad y la halitosis.
Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración, 2009
4
Higiene y prevención de la ansiedad
Se estima que alrededor de un 20% de la población padecerá, a lo largo de su vida, algún problema de ansiedad lo suficientemente importante como para necesitar tratamiento médico ¿Qué me esta pasando? ¿Porqué a mi? ¿Qué puedo ...
José Carlos Baeza Villarroel, Gemma Balaguer Fort, Noemi Guillamón Cano, 2008
5
Guía de higiene y prevención de la infección hospitalaria
Normas de higiene y saneamiento del medio hospitalario. Normas higiénicas del área quirúrgica. Normas de prevención de la infección hospitalaria. Aislamientos. Prevención de riesgos biológicos en personal sanitario.
Fernando José López Fernández, 1998
6
Genética, patología, higiene y residuos animales
La colección pretende ser un compendio de lo que se entiende por ZOOTECNIA, en su ámbito de Producción Animal, con una visión de la realidad del Siglo XXI.
‎1995
7
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
(edición para Iberoamérica)
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
8
Higiene personal: cómo enseñar normas de aseo a los niños
Se trata de una guía pensada para niños y jóvenes cuyo objetivo es ayudar a comprender lo que puede comportarnos el descuido de la higiene personal.
‎2005
9
Diseño y gestión de cocinas: Manual de Higiene alimentaria ...
Los autores a través de una vasta información complementada con un extenso soporte gráfico de planos, ilustraciones e imágenes de cocinas reales que duplican los contenidos de la edición anterior, aportan una valiosa información de ...
Luis Eduardo Montes Ortega, 2009
10
Seguridad e higiene en el sector comercio: manual de ...
Con este manual, el lector podrá adquirir los conocimientos que le permitirán prever los riesgos en el trabajo y determinar acciones preventivas o de protección de la salud, minimizando los factores de riesgo y aplicando los primeros ...
Mónica Míguez Pérez, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIGIENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término higiene en el contexto de las siguientes noticias.
1
Illinois elimina impuesto a productos de higiene femenina
El gobernador de Illinois, Bruce Rauner, firmó una ley el viernes que elimina el impuesto de venta a productos de higiene femenina. La firma del republicano ... «El Nuevo Herald, Ago 16»
2
¿Por qué es importante la higiene de las lentillas en verano?
El Colegio de Ópticos Optometristas de Castilla y León (Coocyl) ha recordado a los usuarios de lentes de contacto que debe extremar la higiene para reducir la ... «www.infosalus.com, Ago 16»
3
3 mil accidentes previene el IMSS con el programa seguridad e ...
El Seguro Social imparte mil 600 cursos de capacitación referentes a seguridad e higiene laboral, a través de los Servicios de Seguridad en el Trabajo. «SéUnoNoticias, Jul 16»
4
Piden sanciones para empresa de productos de higiene ...
Este miércoles se realizó la inspección a una empresa de productos de higiene en Guarenas por parte de la Zodi de Miranda. Tras el operativo, el general de ... «globovision.com, Jul 16»
5
Los juzgados de Leganés y Villalba, con falta de higiene y malos ...
Los partidos judiciales de Leganés y de Collado Villalba denuncian las «mínimas condiciones de higiene» y las «notables deficiencias de salubridad» en las ... «El Mundo, Jul 16»
6
Javier López, de Solulim Higiene Alimentaria S.L., premio Joven ...
El empresario taranconero Javier López, responsable de Solulim Higiene Alimentaria S.L., ha sido reconocido este miércoles con el premio Joven Empresario ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Higiene evita ataque de animales ponzoñosos en temporada de ...
Exhortan a la población a ser consciente de que la prevención es la mejor manera de cuidar la salud. CHIHUAHUA, CHIHUAHUA (04/JUL/2016).- Mantener un ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Mala higiene puede provocar cistitis
La cistitis es una infección de las vías urinarias que afecta principalmente las mujeres y una de las razones por la que se presenta es una inadecuada higiene. «Su Médico, Jun 16»
9
Un 34% de los españoles se olvidan de su higiene bucal cuando no ...
Un 34 por ciento de los españoles se olvidan de su higiene bucal cuando está fuera de casa, mientras que un 63 por ciento afirma que fuera de casa sus ... «www.infosalus.com, Jun 16»
10
Mitos sobre la higiene íntima
“Si usas baños públicos te contagiarás de algo”, o, “si usas pantalón todos los días tendrás infecciones”: son algunos de los mitos sobre la higiene íntima de las ... «Salud180, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «HIGIENE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Higiene [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/higiene>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES