Descarga la app
educalingo
hipódromo

Significado de "hipódromo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIPÓDROMO

La palabra hipódromo procede del latín hippodrŏmos, la cual a su vez procede del griego ἱππόδρομος.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HIPÓDROMO

hi ·  · dro · mo


Hipódromo es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPÓDROMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hipódromo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIPÓDROMO EN ESPAÑOL

Hipódromo

El hipódromo es una arena apta para disputar carreras de caballos. El interior tiene gradas en el perímetro, y el centro está formado de tierra o hierba. En el centro se dispone un óvalo bordeando las gradas que forma la pista. En la pista se disputan carreras de caballos. Las pistas pueden ser de tierra o de hierba . En las de tierra se disputan carreras de galope o de trotón mientras que las de hierba son para carreras de galope, con o sin saltos. En el recinto, la gente que entra a ver las carreras tiene la posibilidad de hacer apuestas.

definición de hipódromo en el diccionario español

En el diccionario castellano hipódromo significa lugar destinado a carreras de caballos y carros.

PALABRAS QUE RIMAN CON HIPÓDROMO

aeródromo · agrónomo · anádromo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · canódromo · catádromo · cosmódromo · ecónomo · gastrónomo · heterónomo · meódromo · metrónomo · palíndromo · pródromo · rockódromo · rocódromo · velódromo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HIPÓDROMO

hipócrita · hipócritamente · hipodérmica · hipodérmico · hipodermis · hipófisis · hipofosfito · hipofosforoso · hipofunción · hipogástrica · hipogástrico · hipogastrio · hipogénica · hipogénico · hipogeo · hipoglosa · hipogloso · hipoglucemia · hipoglucémica · hipoglucémico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HIPÓDROMO

aromo · bromo · citocromo · como · cromo · domo · electrocromo · fotocromo · gromo · lomo · maromo · mayordomo · mercurocromo · monocromo · nicromo · plomo · pogromo · policromo · romo · tomo

Sinónimos y antónimos de hipódromo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HIPÓDROMO»

hipódromo · camarero · américas · maps · como · llegar · resultados · dirección · infield · mapa · méxico · arena · apta · para · disputar · carreras · caballos · interior · tiene · gradas · perímetro · lugar · destinado · carros · hipódromo · novela · condesa · guía · recorridos · urbanos · colonia · estatutos · sociedad · anónima · quot · nacional · paraguayo · tranvía · castellana · concesión · años · historia · jockey · club · buenos · aires · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · holding · pattern · circuito · espera · procedure · procedimiento · racing · alicante · otros · cuentos · fantásticos ·

Traductor en línea con la traducción de hipódromo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HIPÓDROMO

Conoce la traducción de hipódromo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hipódromo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de hipódromo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

跑马场
1.325 millones de hablantes
es

español

hipódromo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

racecourse
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

दौड़ का मैदान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مضمار
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ипподром
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

hipódromo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বর্তনপথ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

champ de courses
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

padang lumba
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Rennbahn
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

競馬場
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

경주장
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Racecourse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trường đua ngựa
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ரேஸ்கோர்ஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

रेसकोर्स
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yarış pisti
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ippodromo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

tor wyścigowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

іподром
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

hipodrom
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ιπποδρόμιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

renbaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kapplöpningsbanan
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

veddeløpsbanen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de hipódromo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

hipódromo
hipódromo 
  horse racing track ; horse racing grounds ; racecourse ; race track.
 At one time there were horse racing tracks on several of the islands but the sport died out in Hawaii by the 1950's.
 In recent years, there has been considerable investment at horse racing grounds around Scotland, transforming the sometimes run-down facilities into first class venues.
 About 38 per cent of these horses die on racecourses, while the others are destroyed as a result of training injuries, or are killed because they are no longer commercially viable.
 When people make bets at the race track, they sometimes mistakenly think they have lost and throw away their ticket.

Tendencias de uso de la palabra hipódromo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIPÓDROMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hipódromo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hipódromo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hipódromo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HIPÓDROMO»

Descubre el uso de hipódromo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hipódromo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Hipódromo. ~ holding pattern. Circuito de espera en hipódromo. - pattern. Circuito de espera en hipódromo, circuito en hipódromo. ~ procedure. Procedimiento de espera en hipódromo, procedimiento de hipódromo. racing. De carreras.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
El circo y el cinematógrafo. 1900: Tercera parte (Col. ...
El hipódromo de Pero Ivil lo fue el primer velódromo formal que hubo en la capital de la república. Hasta entonces, las carreras de caballos se improvisaban lo mismo en terrenos de San Lázaro que en el Rancho de Nápoles, cercano al ...
Juan Felipe Leal, 2005
3
Viejo Bsas
157 Avenida del Libertador/Hipódromo de Palermo. Las reuniones en el Hipódromo Argentino tuvieron su época de esplendor que en la actualidad se ha perdido. 158 Hipódromo, vista aérea, año 1937. 159 Hipódromo Argentino.
Gabriela Kogan, 2005
4
Esto es Buenos Aires
Hipódromo. de. Palermo. Es el epicentro de la actividad turfística en Buenos Aires. Fue inaugurado en l 876 y a lo largo de su historia vió actuar en sus pistas a los jockeys más destacados, como lrineo Leguisamo y Marina Lezcano, además ...
‎2007
5
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
A raíz de las disposiciones dictadas en 1935 por el régimen del presidente Lázaro Cárdenas prohibiendo los juegos de azar y las apuestas, el hipódromo de Ciudad Juárez se vio en la necesidad de poner fin a sus temporadas de carreras.
‎1994
6
Narraciones: antología
EN. EL. HIPÓDROMO*. Es imposible separar los ojos de esa larga pista en donde los caballos de carrera compiten, maravillándonos con sus proezas. Yo sé de muchas damas que han reñido con sus novios, porque éstos, en vez de verlas ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Alicia Bustos Trejo, Ana Elena Díaz Alejo, 2005
7
Recopilación de reglamentos
La votación se hará separadamente respecto de cada cual, en un acto eleccionario circunscrito a los solos preparadores que ejercen en el respectivo hipódromo; la elección deberá recaer precisamente en uno de ellos cuya patente ...
8
Sarmiento, espacio y política: el Parque 3 de Febrero
9/1876 Sor Presidte Departamento de Ingenieros D.F. Lavalle Habiendose suscitado desinteligencia en cuanto a la validez de los cimientos del Hipódromo en construccion entre el ingeniero constructor y el del Parque 3 de Febro cuya ...
‎2010
9
Obra narrativa selecta
Pues, anda al hipódromo y quédate después de la última carrera. Se encienden las luces y entra un regimiento de barredores. Arrastran y amontonan los boletos viejos con unos escobillones enormes: cincuenta, cien, mil dólares, ...
Fernando Alegría, Juan Armando Epple, 2002
10
Muchas Vidas, Muchas Sabios: (Many Lives, Many Masters)
Para demostrarle que era cierto, ella lo llevó al hipódromo. Allíprocedió a indicar al ganador de cada carrera. Su padre quedó atónito. Una vez demostrado lo que ella deseaba, tomó todo el dinero que había ganado y se lo entregó al primer ...
Brian L. Weiss, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIPÓDROMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hipódromo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agreden a ciclista ahora en la Hipódromo Condesa
Un ciclista fue insultado y golpeado en la calle Alfonso Reyes esquina con Altata, en la colonia Hipódromo Condesa. “Otro día más con estos chilangos que no ... «Informador.com.mx, Ago 16»
2
PPK en el hipódromo: "Gané por una nariz"
Luego del Desfile Militar, el presidente Pedro Pablo Kuczynski llegó al hipódromo de Monterrico para presenciar la carrera hípica 'Clásico de la Independencia' ... «América Televisión, Jul 16»
3
Espectáculos Confirman la 4° edición del Lollapalooza en 2017 en ...
El famoso festival Lollapalooza tendrá su cuarta edición en la Argentina los días 31 de marzo y 1 de abril de 2017, en el Hipódromo de San Isidro, informó la ... «Télam, Jul 16»
4
Santo Patrono Santiago: Ariel Dubai festejó en el hipódromo de ...
Santo Patrono Santiago: Ariel Dubai festejó en el hipódromo de Mendoza. Ante más de 40 mil personas, el zaino se alzó con la prueba central de la 12° ... «Diario Uno, Jul 16»
5
Dueño de caballo Mystery, sorprendido por triunfo en el hipódromo
Lleno de sorpresa estaba Alejandro Arenas, dueño del caballo "Valentino Mystery", quien a la monta por primera vez del jockey veracruzano Alberto Cerón, ... «Terra.com, Jul 16»
6
La fiesta del Bicentenario sigue en el Hipódromo
Esta tarde se inaugurará el Festival Interactivo del Bicentenario en el Hipódromo. Con un despliege de música, tecnología, historia, gastronomía y artesanías. «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
7
Sigue en directo la jornada en el Hipódromo de La Zarzuela
Esta noche se inaugura la temporada veraniega en el Hipódromo de La Zarzuela, con la disputa de cinco carreras sobre la pista de arena y fibra que ... «ABC.es, Jun 16»
8
El principal hipódromo de Puerto Rico se desvincula de quejas de ...
San Juan, 28 jun (EFEUSA).- La administración del Hipódromo Camarero, la principal pista de carrera de caballos de Puerto Rico, rechazó hoy tener relación ... «holaciudad.com, Jun 16»
9
Las noches de carreras vuelven al Hipódromo de Madrid
Cada jueves a las diez y cuarto de la noche se vive un momento mágico con una carrera nocturna. Además el Hipódromo celebra su 75 aniversario con dos ... «Expansión.com, Jun 16»
10
Clausuran un restaurante en el Hipódromo de Palermo
Por orden de la Justicia porteña, anoche allanaron los restaurantes Tucson y La París, que funcionan en el Hipódromo de Palermo. El operativo se hizo junto a ... «Clarín.com, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «HIPÓDROMO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hipódromo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hipodromo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES