Descarga la app
educalingo
Buscar
Hasta la hormiguilla tiene su colerilla.
Refranero español

Significado de "hormiguilla" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HORMIGUILLA

La palabra hormiguilla procede del diminutivo poco usado de hormiga.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HORMIGUILLA

hor · mi · gui · lla play
Hormiguilla es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORMIGUILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hormiguilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HORMIGUILLA EN ESPAÑOL

definición de hormiguilla en el diccionario español

En el diccionario castellano hormiguilla significa cosquilleo, picazón o prurito.

PALABRAS QUE RIMAN CON HORMIGUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HORMIGUILLA

hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguillar
hormiguillo
hormiguita
hormilla
hormona

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HORMIGUILLA

albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinónimos y antónimos de hormiguilla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HORMIGUILLA»

hormiguilla cosquilleo picazón prurito circular mayoría cafeteros creen insecto causa más daño cafetales guamas guabas viejos focos infección donde sale establecerse café destrucción esta nbsp bulletin historique archéologique diocèse lyon insectos atacan hormiguilla myrmelachista ambigua forel ramulorum wheeler como nombre indica hormiga pequeña tórax color amarillo rojizo cabeza abdomen libro albeyteria tracta principio generacion assi mesmo remedios para curar enfermedades mulas otros animales pedro lópez zamora xxxij enfermedad dicha mentó árbol aunque albergue poca cafeto sufre vitalidad rendimiento cuando tiene mucha mueren ramas superiores algunas veces raras muere arbusto obras

Traductor en línea con la traducción de hormiguilla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HORMIGUILLA

Conoce la traducción de hormiguilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hormiguilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

hormiguilla
1.325 millones de hablantes

español

hormiguilla
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Hormiguilla
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

hormiguilla
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

hormiguilla
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

hormiguilla
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

hormiguilla
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

hormiguilla
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

hormiguilla
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hormiguilla
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hormiguilla
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

hormiguilla
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

hormiguilla
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hormiguilla
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hormiguilla
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

hormiguilla
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

hormiguilla
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hormiguilla
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

hormiguilla
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hormiguilla
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

hormiguilla
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

hormiguilla
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

hormiguilla
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hormiguilla
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hormiguilla
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hormiguilla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hormiguilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HORMIGUILLA»

El término «hormiguilla» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hormiguilla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hormiguilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hormiguilla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HORMIGUILLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hormiguilla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hormiguilla» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hormiguilla

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «HORMIGUILLA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término hormiguilla.
Hasta la hormiguilla tiene su colerilla.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HORMIGUILLA»

Descubre el uso de hormiguilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hormiguilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Circular
La mayoría de los cafeteros creen que la hormiguilla es el insecto que causa más daño en los cafetales. Los guamas y guabas viejos son los focos de infección de donde sale la hormiguilla a establecerse en el café y la destrucción de esta ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Agricultural Experiment Station, 1924
2
Bulletin historique et archéologique du diocèse de Lyon
INSECTOS QUE ATACAN EL CAFÉ. La Hormiguilla, Myrmelachista ambigua Forel, var. ramulorum Wheeler. La hormiguilla, como su nombre lo indica, es una hormiga pequeña con el tórax de color amarillo-rojizo y la cabeza y abdomen de  ...
3
Libro de Albeyteria qve tracta del principio y generacion de ...
y assi mesmo los remedios para curar sus enfermedades, y de las mulas, y otros animales... Pedro López de Zamora. Gap. xxxij. De la enfermedad dicha Hormiguilla.
Pedro López de Zamora, 1588
4
Bulletin
mentó del árbol. Aunque albergue poca hormiguilla, el cafeto sufre en su vitalidad y en su rendimiento. Cuando tiene mucha hormiguilla, se mueren las ramas superiores y algunas veces, aunque raras, se muere el arbusto. La mayoría de los ...
5
Obras de Lorenzo Gracian, 2
Mi efpiritu desfallece* quando veo que Vos un Dios infinito , coronado de infinitas perfecciones . os dignáis entrar en el pecho de una tan vil hormiguilla como yo ! Vos inmenfo, que no cabéis en los Cielos, ni en la tierra, ©s ef- trecnais en el ...
Baltasar Gracián, 1748
6
Revista de agricultura de Puerto Rico
La hormiguilla La hormiguilla del café es considerada por muchos agricultores como la peor plaga de este cultivo. Esta pequeña hormiga con el tórax amarillo rojizo y la cabeza y abdomen azul-negro vive en grandes colonias en las ramas  ...
7
Diego corriente
Entonces se levantó, y dijo al jardinero que estaba regando : — Búsqueme usted á Hormiguilla. — Al momento, señorita— contestó el jardinero. Algún tiempo después, á medio vestir y con una cara que indicaba que le habían despertado en ...
Manuel Fernández y González, 19
8
Revista de Agricultura de Puerto Rico, Vol. VII, No. I
Las plagas más comunes a los árboles de sombra en los cafetales son, hormiguilla, albayalde, polilla, mal de guava, enfermedad de la raíz y lama. La hormiguilla, el albayalde y la polilla. son muy comunes en el guamá, joven o viejo.
9
Revista de Agricultura de Puerto Rico
y el Dieldrín que son efectivos en el combate de la hormiguilla. Sin embargo, su aplicación se hace sumamente dificultosa en la agreste región cafetalera, ya que el equipo convencional que se conoce no puede emplearse. El Dr. Wolcott (1) ...
Departamento de Agricultura y Comercio (San Juan, Puerto Rico)., 1956
10
El incrédulo sin excusa
El Sol , que se sienta ea el Cielo , como Rey en su trono excelso , es sin embargo mas imperfecto que una hormiguilla : y esta bes- tiezuela tan vil , si fuera apta para elegir , tuviera. en sí tanto juicio , que no trocara su pobre suerte con aquel ...
Pablo SEÑERI, 1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HORMIGUILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hormiguilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
La lucha para resolver en Argentina el asesinato de un ...
“Era como una hormiguilla que iba reclutando a nueva gente cada semana”. Otro compañero, Tomás Martínez, rememoraba este martes cómo las torturas eran ... «El Español, Ago 16»
2
Explicamos todas las metáforas que utilizó Pablo Iglesias en 'El ...
Pues lo que tendríamos ahí es un caso de Hormiguillas Papers Panamá. ¿Qué es lo que habría que hacer con esas hormiguillas? Pues darles duro". «GQ, Abr 16»
3
El sistema electoral no es neutral
2 Hormiguilla · Hormiguilla El gráfico de 2008 lo habéis puesto mal. Es el de 2011. . Espero que lo pongáis bien. 3 JesusMargar · JesusMargar Te has dejado el ... «eldiario.es, Dic 15»
4
La adjudicataria de BiciMad compara el vandalismo con una guerra ...
2 Hormiguilla · Hormiguilla Bonopark ha demostrado que no está preparada para llevar este negocio. El consurso fué un fraude ... 3 Hormiguilla · Hormiguilla ... «eldiario.es, Oct 15»
5
Xisela Aranda: "La clave es sentir hormiguillas cuando te metes en ...
La deportista viguesa lleva seis años siendo la mejor de España con la raqueta de squash, pero cada vez que sale a la pista, compite con la emoción del ... «Diario Atlántico, Jun 15»
6
Elegida para ser candidata y fuera de la lista por ser inmigrante
2 Hormiguilla · Hormiguilla Para poder votar se debería de nacionalizar. Creo. Si no es así, por ley no puede. 3 AngusToledano · AngusToledano Es curioso ... «eldiario.es, Abr 15»
7
Primer aniversario
6 Hormiguilla · Hormiguilla Llamarme raro, pero no creo que el ministro tenga presente a los pobres en sus oraciones. . Más ... 7 sacima · sacima Nunca mejor ... «eldiario.es, Feb 15»
8
El PP remonta levemente y se consolida como primera fuerza
44 Hormiguilla · Hormiguilla ... #44 Hormiguilla 00:34h, por cierto, el panfleto EL PAÍS ya rectificó sus calumnias a .... #44 Hormiguilla | 02/02/2015 - 00:34h. «eldiario.es, Feb 15»
9
Viéndolas venir: Rockefeller abandona el negocio petrolero
3 Hormiguilla · Hormiguilla ¡¡¡Antonio Turiel en ElDiario.es!!! Qué gran noticia. ... 5 Hormiguilla · Hormiguilla Lo que no tiene nombre es que ningún partido ... «eldiario.es, Oct 14»
10
Seis gráficos sobre desigualdad y raíces nada vigorosas en la ...
Aparte de coincidir con lo que afirma y analiza Doña Belén Carreño, quiero resaltar que -en mi ... 2 Hormiguilla · Hormiguilla Los gráficos no se ven bien y no se ... «eldiario.es, Sep 14»

IMÁGENES SOBRE «HORMIGUILLA»

hormiguilla

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hormiguilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hormiguilla>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z