Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hostelaje" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOSTELAJE

La palabra hostelaje procede del francés antiguo hostelage.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSTELAJE

hos · te · la · je play
Hostelaje es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSTELAJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hostelaje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOSTELAJE EN ESPAÑOL

definición de hostelaje en el diccionario español

La definición de hostelaje en el diccionario castellano es mesón. Otro significado de hostelaje en el diccionario es también acción y efecto de hospedar a alguien.

PALABRAS QUE RIMAN CON HOSTELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
duelaje
due·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HOSTELAJE

hosta
hostaje
hostal
hostalero
hoste
hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HOSTELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Sinónimos y antónimos de hostelaje en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HOSTELAJE»

hostelaje mesón otro también acción efecto hospedar alguien historia consulado casa contratación villa dicho estalaje algunos testimonios halla practicado bilbao desde tiempos remotos denominación usual aplicada lonjeros huespedes mercaderes como advertirá más adelante nbsp creación neológica sociedad imaginación hornaje hospedaje hostalaje lanchaje lemanaje molinaje monedaje muellaje ostalaje pasaje pasturaje pendolaje pilotaje revue internationale études basques entre otros artículos este acuerdo dice así ítem alonjar mercaderías entendiese semejante manera

Traductor en línea con la traducción de hostelaje a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSTELAJE

Conoce la traducción de hostelaje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hostelaje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

hostelaje
1.325 millones de hablantes

español

hostelaje
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Hostelry
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

hostelaje
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

hostelaje
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

hostelaje
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

hostelaje
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

hostelaje
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

hostelaje
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hostelaje
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hostelaje
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

hostelaje
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

hostelaje
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hostelaje
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hostelaje
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

hostelaje
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

hostelaje
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hostelaje
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

hostelaje
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hostelaje
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

hostelaje
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

hostelaje
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

hostelaje
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hostelaje
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hostelaje
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hostelaje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hostelaje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSTELAJE»

El término «hostelaje» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hostelaje» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hostelaje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hostelaje».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOSTELAJE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hostelaje» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hostelaje» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hostelaje

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HOSTELAJE»

Descubre el uso de hostelaje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hostelaje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia del Consulado y Casa de Contratación de la villa de ...
V El hostelaje, dicho estalaje en algunos testimonios, se halla practicado en Bilbao desde tiempos remotos. La denominación usual aplicada a los lonjeros de la Villa era la de huespedes de los mercaderes y como se advertirá más adelante ...
Teófilo Guiard Larrauri, 1972
2
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... hornaje, 1783; hospedaje, 1832; hospedaje, 1832; hostalaje, 1832; hostelaje, 1832; lanchaje, 1927; lemanaje, 1869; molinaje, 1925; monedaje, 1832; muellaje, 1832; ostalaje, 1832; pasaje, 1832; pasturaje, 1832; pendolaje, 1832; pilotaje, ...
‎2012
3
Revue internationale des études basques:
Entre otros artículos de este acuerdo hay uno que dice así: «Ítem, que el alonjar y hostelaje de las mercaderías se entendiese en semejante manera a como se practicaba en Bilbao, y habría de mantener Portugalete acopio de posadas y ...
Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1970
4
Revista internacional de los estudios vascos
nes notables que revelan que en San Sebastián tuvo mayor relieve la institución del hostelaje que en la ciudad navarra de donde era originaria aquella práctica. Desde luego, y es muy natural que así sea, en el Fuero de Estella no se ...
5
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
J Mandamos -, que ni á los Religioflos. ninguno non tome hostelaje fino Cap. XXIII. J Qut quiere que «ir diezmo deleyto del Seinor^ dixiere mal de Dios, et de San1 & otro diezmo del mozo , & de ta Maria , Ó de qualquier otro la bestia , & qui ...
6
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
J Mandamos , que ni á los ReligioiTos. ninguno non tome hostelaje fino Cap. XXIII. J Qui quiere que w\ diezmo deleyto del Seinor, & otro cíiezmo del mozo j & de dixiere mal de Dios, et de Santa Maria , ó de qualquier otro la bestia , & qui mas ...
‎1815
7
Transiciones: Castro Urdiales y las Cuatro Villas de la ...
El de veintinueve de mayo de 1542 —que debía estar en vigor hasta 1546— establecía la contribución en tres maravedís por saca de lana v bala de pastel, y obligaba a que el hostelaje no fuera superior al de Bilbao: IbtiL, doc. 31. El acuerdo ...
José Ignacio Fortea Pérez, 2002
8
Romances
D. Angel de Saavedra. que del devoto concurso tiene la atención cautiva. Terminado el sacrificio recibe la Eucaristía, resplandeciendo en su rostro el entusiasmo y fe viva. Vuelve a la humilde posada, que era en la Borcinería, hostelaje de un ...
D. Angel de Saavedra, 1940
9
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Hostelaje. Hostilla. Hoto. Hú. Húcia. Huerco. Hucrf anidad. Huésped. Huevo. ¡ íuidern. Huidor. Huimiento. Humanal. Humano. Humectar. Humedar. Humigar. Húmil. Humitdanza. Humildosamente. Humildoso. Humiliacion. Humillado. Humilimo ...
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
El ritmo del verso : estudios sobre el cómputo silábico y la ...
... Tomás (1972: 52), cita Belic el siguiente: "Nunca de homenaje pagan hostelaje; por dineros faze orne quantol'plaze." Ei. Ritmo dkl Vkrso 69.
Esteban Torre, 1999

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSTELAJE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hostelaje en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sumiller Meritxell Falgueras, pregonera de la Fiesta Mayor de ...
Con veinte años se convirtió en la sumiller más joven de España en la Escuela de Hosteleria y Hostelaje de Barcelona y en los veinticinco ganó el concurso La ... «Vinetur, Ago 13»

IMÁGENES SOBRE «HOSTELAJE»

hostelaje

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hostelaje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hostelaje>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z