Descarga la app
educalingo
jueves
" Cuando se encapota el sol en jueves, antes del domingo llueve."
Refranero español

Significado de "jueves" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUEVES

La palabra jueves procede del latín Iovis [dies], día consagrado a Júpiter.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUEVES

jue · ves


Jueves es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUEVES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jueves es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUEVES EN ESPAÑOL

Jueves

El Jueves es el cuarto día de la semana. Sigue al miércoles y precede al viernes. El nombre de "jueves" proviene del latín Jovis díes, o 'día de Júpiter'. Éstos son algunos de los nombres que recibe el jueves en distintos idiomas: En realidad, la denominación alemana podría englobarse en la primera categoría, pues el "Donner" se refiere al dios germánico Donner o Thor.

definición de jueves en el diccionario español

En el diccionario castellano jueves significa cuarto día de la semana, quinto de la semana litúrgica.

PALABRAS QUE RIMAN CON JUEVES

aguanieves · aguzanieves · apuranieves · portaaeronaves · portallaves · quitanieves

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JUEVES

judión · judo · judoca · judoka · jueceo · juego · juera · juerga · juerguear · juerguista · juey · juez · jueza · jugada · jugadera · jugado · jugador · jugadora · jugar · jugarreta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JUEVES

alpes · antes · aries · blues · botones · buenos aires · des · entonces · es · goles · les · lunes · martes · mes · miércoles · misiones · pues · res · tres · viernes

Sinónimos y antónimos de jueves en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JUEVES»

jueves · cena · cosa · otro · comadres · compadres · jueves · cuarto · día · semana · sigue · miércoles · precede · viernes · nombre · proviene · latín · jovis · díes · júpiter · éstos · algunos · nombres · recibe · distintos · idiomas · realidad · quinto · litúrgica · hombre · chesterton · classic · novella · tackles · anarchy · social · order · peace · religion · human · nature · dozen · other · weight · concepts · niño · negro · aunque · razon · diga · contrario · prefiero · creer · rebe · todo · aquello · conto · pais · familia · verdadero · alejandro · jodorowskycomo · cada · poesía · emergente · habana · como · resultado · varios · actos · amor · concatenados · teniendo · origen · esfuerzo ·

Traductor en línea con la traducción de jueves a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUEVES

Conoce la traducción de jueves a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jueves presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de jueves en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

星期四
1.325 millones de hablantes
es

español

jueves
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Thursday
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बृहस्पतिवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الخميس
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

четверг
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

quinta-feira
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বৃহস্পতিবার
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

jeudi
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Khamis
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Donnerstag
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

木曜日
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

목요일
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Thursday
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thứ năm
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வியாழக்கிழமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

गुरुवारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Perşembe
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Giovedi
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

czwartek
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

четвер
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

joi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Πέμπτη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Donderdag
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

torsdag
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

torsdag
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de jueves en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

jueves
jueves 
  Thursday.
 A 'toxic combination' of poverty and social injustice is killing people on a grand scale, a World Health Organisation report said Thursday.
el jueves 
on Thursday
 For example, two issues on Monday and one on Thursday require a days-in-week entry of '1 1 4'.
jueves por la noche, el 
Thursday night
 Police are hoping security camera images will lead them to the suspect wanted for sexually assaulting a woman at knifepoint Thursday night.
Jueves Santo  
Maundy Thursday
Holy Thursday
 She links Quentin's suicide at the end of the Maundy Thursday of the novel with the death of Judas, who also betrayed one who loved unconditionally and then committed suicide.
 This is a fragment of the black veil used to cover the statue of the Madonna on Holy Thursday and Good Friday.

Tendencias de uso de la palabra jueves

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUEVES»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jueves
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jueves».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jueves

EJEMPLOS DE USO

6 REFRANES CON LA PALABRA «JUEVES»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término jueves.
Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?
Pasado el jueves, pasada la semana.
Achaques el jueves, para no ayunar el viernes.
Cuando se encapota el sol en jueves, antes del domingo llueve.
Jueves lardero, carne en el puchero.
Lunes y sábados no quitan jueves.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JUEVES»

Descubre el uso de jueves en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jueves y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Hombre Que Fue Jueves
G.K. Chesterton's classic novella tackles anarchy, social order, God, peace, war, religion, human nature, and a few dozen other weight concepts.
G. K. Chesterton, 1999
2
El Niño del Jueves Negro
Por eso, aunque mi razon diga lo contrario, prefiero creer que el Rebe y todo aquello que conto de mi pais y mi familia es verdadero.B; Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky, 2002
3
Como cada jueves: poesía emergente en La Habana
Como cada jueves es el resultado de varios actos de amor concatenados, teniendo éstos origen en el esfuerzo de Aries Morales y de Luisa Oneida por reunir la poesía que ha emergido en los últimos años de los corazones de los integrantes ...
Aries Morales, 2009
4
El Hombre Que Era Jueves: Una Pesadilla
Aunando la intriga del género policiaco, el ritmo de la novela de aventuras y los elementos oníricos de la literatura fantástica, EL HOMBRE QUE ERA JUEVES narra las peripecias de Gabriel Syme, detective-poeta empeñado en la lucha contra ...
G. K. Chesterton, 2001
5
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
SERMÓN. II. DEL. JUEVES. DEL. CENTURIÓN. Cum introijfet ¡efus Capbarnaum , accefsit ad eum Cent itrio rogans *ym , ¿r dktns : Domine fuer meus iacet tn domo paraliticas : & ait Mi le fus: Ego venían», ...
Rafael Cassany, 1724
6
La máquina Deleuze: Tomás Abraham y el seminario de los jueves
Como dice Tomás Abraham en el prólogo, hay un Deleuze edificante, un Deleuze sísmico y, a partir de éstos, hay contemplaciones de lucidez extraordinaria y aludes que aglutinan cadenas de pensamiento.
Tomás Abraham,, 2011
7
Mujeres escritoras en la prensa andaluza del siglo XX ...
GARCÍA BALM ASEDA DE GONZÁLEZ, Joaquina OLOZAGA, Leonor de Periodista especializada en crónicas femeninas, colabora en varias revistas andaluzas: - Gaceta del Sur, Sevilla, año III, n°583, jueves 15 de mayo 1919, " Crónica ...
Carmen Ramírez Gómez, 2000
8
Memoria
ORAS DE ENSI Jueves.. - Vie Jueves Vie Jueves - - Vie Vie Vie Jueves.. Jueves.. . Vie Jueves,.. Vie Vie Jueves.. . Viei Vie; Jueves... Vie¡ i Jueves... Vie) Viei Jueves... I Vie; Jueves.. . Jueves... I Vie Jueves.. . Jueves... I Vie) Vie¡ Vie; Jueves Viel ...
9
Memoria
Chile. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública. I HORAS DE A es Jueves.. . es Jueves.. . es Jueves - - es es Jueves.- . «- ?s Jueves.. . !S Jueves,. . :s Jueves.. . . •s !S s Jueves.. . S Jueves.. . S S Jueves.. . - Jueves... i Jueves.. . Jueves.
Chile. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, 1870
10
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Dias en que entra la correspondí neta de llt Cor- j te a las Caxas del Reyno. Coruña Cuenca. .... Daroca. . . . . Escorial. □ • • Galapagár. . . Guadalaxara. Guadarrama. .Hucte Yecla Yrún ...... i ta. . • • . . . * Las Rozas. . Martes, y Viernes. Jueves, y ...
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUEVES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jueves en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Jueves Santo y el Lunes de Pascua serán festivos
Los días son: 6 de enero, Epifanía del Señor (viernes); 13 de abril, Jueves Santo; 14 de abril, Viernes Santo; 17 de abril, Lunes de Pascua; 1 de mayo, Día del ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
La portada de 'El Jueves' de esta semana está dando mucho que ...
La portada de la revista satírica El Jueves vuelve a dar que hablar esta semana. En ella se ve al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ... «El Huffington Post, Ago 16»
3
El Jueves responde a las críticas de Fuerteventura con otra ...
La revista El Jueves ha respondido a la polémica desatada en Fuerteventura siguiendo su estilo, es decir, con más sátira y humor. Los redactores de la revista ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
4
Enfado en Fuerteventura con la revista satírica "El Jueves"
Enfado en Fuerteventura con la revista satírica El Jueves que le ha dedicado una serie de viñetas en su último número. En una página que llama 'Guía para ... «Cadena SER, Jul 16»
5
La directora de El Jueves agredida con un puño americano
La directora de El Jueves, Mayte Quílez, ha sido agredida en la mañana del miércoles por un individuo encapuchado cuando regresaba a su casa a primera ... «El Mundo, May 16»
6
Detienen al hombre que disparó este jueves a su expareja en As ...
La Guardia Civil ha detenido al hombre que disparo este jueves contra su expareja, de la que se encuentra en trámites de divorcio, en As Pontes, en A Coruña. «Antena 3 Noticias, Mar 16»
7
TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Misa Crismal ...
Hoy, en este Jueves Santo del Año Jubilar de la Misericordia, quisiera hablar de dos ámbitos en los que el Señor se excede en su Misericordia. Dado que es él ... «ACI Prensa, Mar 16»
8
Cinco procesiones recorren este Jueves Santo las calles de ...
La jornada de este Jueves Santo incluye cinco desfiles procesionales en la capital cacereña desde por la mañana hasta media hora después de la ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Jueves Santo en Málaga: la Legión desfila con el Cristo de Mena a ...
El rey Felipe VI también estuvo a mitad de la década de los noventa en la salida del procesional del Jueves Santo. Coincidió en plena remodelación del barrio ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Las retenciones de tráfico continúan este jueves: 10 kms de ...
Las mayores dificultades de circulación en las carreteras españolas se registran a las 15.00 horas de este Jueves Santo en la A-7, la AP-4 y la A-8, con diez ... «20minutos.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «JUEVES»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jueves [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jueves>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES