Descarga la app
educalingo
librete
" Dios nos guarde de hombre con librete y de mujer con gañivete."
Refranero español

Significado de "librete" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIBRETE

La palabra librete procede del diminutivo desusado de libro.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LIBRETE

li · bre · te


Librete es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBRETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Librete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIBRETE EN ESPAÑOL

definición de librete en el diccionario español

En el diccionario castellano librete significa braserillo de los pies.


PALABRAS QUE RIMAN CON LIBRETE

arete · birrete · brete · carrete · colorete · columbrete · florete · frete · garete · membrete · morete · negrete · nombrete · pobrete · rete · retrete · sombrerete · taburete · tenderete · torete

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LIBRETE

librecambismo · librecambista · librejo · libremente · librepensador · librepensadora · librepensamiento · librera · librería · libreril · librero · libresca · libresco · libreta · libretazo · libretear · libretera · libretero · libretista · libreto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LIBRETE

amarrete · barrete · caballerete · cerete · chafirete · charrete · churrete · clarete · ferrete · intérprete · jarrete · majarete · meterete · minarete · murete · pajarete · purete · purrete · taurete · terete

Sinónimos y antónimos de librete en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LIBRETE»

librete · braserillo · pies · librete · muestra · caza · acroamas · morales · varios · disticos · hallan · emancipacion · industria · oficiales · pena · tratados · como · vagos · tendrán · sesenta · fojas · rubricadas · maestro · mayor · cuyas · primeras · estará · impreso · este · reglamento · dicho · sacarán · intendencia · costo · nbsp · obras · escogidas · josé · francisco · isla · pues ·

Traductor en línea con la traducción de librete a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LIBRETE

Conoce la traducción de librete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de librete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

小册子
1.325 millones de hablantes
es

español

librete
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

booklet
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

पुस्तिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كتيب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

буклет
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

folheto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

পুস্তিকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

brochure
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

buku
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Broschüre
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

冊子
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

책자
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

booklet
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sách nhỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கையேட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

पुस्तिका
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kitapçık
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

libretto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

broszura
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

буклет
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

broșură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βιβλιάριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

boekie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

häfte
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hefte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra librete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBRETE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de librete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «librete».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre librete

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «LIBRETE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término librete.
Dios nos guarde de hombre con librete y de mujer con gañivete.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LIBRETE»

Descubre el uso de librete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con librete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Emancipacion de la industria ...
Los oficiales, so pena de ser tratados como vagos, tendrán un librete de sesenta fojas rubricadas por el maestro mayor y en cuyas primeras fojas estará impreso este Reglamento. Dicho librete lo sacarán de la Intendencia al costo de su ...
José Simeón Tejeda, 1852
2
Obras escogidas del José Francisco de Isla
Pues vaya un cuentecito : cierto frances de buen humor quiso hacer burla de muchos mentecatos que imprimian cuanto se los antojaba, y dió á luz un librete cargado de bagatelas: síntiéronlo mucho sus amigos, y uno de ellos le preguntó á ...
José Francisco Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
3
Anuario de estudios Atlánticos
292. ytem otro líbrete titulo Dialogus de filosophica natural (Pedro de Mercado: Diálogos de Philosofia natural...). 293. ytem otro librete título Tabule breves de expedite (Georgius Cassander: Tabulae breves et expedite in praeceptiones ...
4
Inventario, Serie Real Aduana
Documentos de cargo 26 unidades - Documentos de data 5 unidades 1787 C 16.410-232 Librete del camino de Arco, de la Administración de Huamanga. 17 f. 1787 C 16.410-233 Librete del camino de Carmenga, de la Administración de ...
Peru. Dirección de Archivo Colonial, 1985
5
Archivo hispalense
[205] Vn Valerio Máximo [i.e.: Facía et dicta memorabilia] en pargami-/no, coberturas blancas. [206] Vn Speculum Briuie en latyn, en papel, / coberturas blancas. [207] Vn librete que dizen Recoletas sobre el Quarto P libro de las Sentengias, ...
6
Recopilación estractada [sic], ordenada y metódica de las ...
El librete duplicado se reservará en la administracion, para que por el sujeto que comisione el administrador, con la frecuencia que exijan las cir" cunstancias, so anoten en él los efectos de la visita, que han de reducirse á estampar los ...
Espanya, 1846
7
Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...
No traftornö mas nombres ¡Je ÄutöreSj porque no copio mas que eftos quatro de aquellas Memorias ; y creyendo que no havia mas en el cafo , folo los o;jufo en el Librete para que el P. M. le advirtieiïe como fe debían leer los libros» Advirtió ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1732
8
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
Cumplidos los plazos en que deben hacer las reintegraciones en granos ó dinero , el Escribano ó Fiel de Fechos, de acuerdo con la misma Junta , formará una nómina ó librete de los deudores , con expresion de sus fiadores , y de los ...
Santos SANCHEZ, 1805
9
El obispado: disertacion sobre la potestad de gobernar la ...
No hablo aquí de probabí- lismo relajado, ni de opiniones desacreditadas, &c. hablo de proposiciones clarísimamente erróneas y escandalosas con exceso. Corre por toda Italia un librete con el título : discurso históeico-político del origen,  ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), Gennaro Cestari, 1824
10
Comentario de D. Joseph Isidoro Morales al Exc. Señor D. ...
Es para vista la fiesta, la bulla y ruido que meten con un discursillo ó librete de estos en que á excepcion de un cierto aliño en las frases y melindre en las palabras , no se encuentra mas que insulsez y trivialidad en los pensamientos , y una ...
Tadeo Bravo de Rivero, 1796

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBRETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término librete en el contexto de las siguientes noticias.
1
CEC-urile dinainte de 1989 revin în actualitate
Mai mulţi cititori, posesori ai unor astfel de librete CEC, s-au interesat la redacţia Jurnalului bihorean despre procedura prin care ar putea primi bani de pe urma ... «Bihon, Jul 16»
2
Persoanele cu librete de economii nu pot fi despăgubite, conform ...
Persoanele cu librete de economii nu pot fi despăgubite, conform legilor actuale. Finante Banci. Data adaugarii: 2016-07-01 ... «Curierul National, Jul 16»
3
Ai găsit, uitate prin vreun sertar, niște carnete de economii? Ce mai ...
Mai mulți cititori care dețin librete CEC vechi, de 5.000 de lei, pentru câștiguri în autoturisme Dacia, ne întreabă dacă își mai pot recupera măcar o parte din ... «Libertatea, Jun 16»
4
Precizări - MFP
Prevederile legislației în vigoare nu se aplică deținătorilor de librete CEC de economii cu dobândă și câștiguri în autoturisme în valoare de 5000 lei, așa cum ... «AGERPRES, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «LIBRETE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Librete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/librete>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES