Descarga la app
educalingo
máncharras

Significado de "máncharras" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MÁNCHARRAS

mán · cha · rras


Máncharras es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

PALABRAS QUE RIMAN CON MÁNCHARRAS

cháncharras · chupalámparas · coníferas · crucíferas · portalámparas · sínsoras · umbelíferas

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MÁNCHARRAS

máncer · mancera · mancerina · mancha · manchabrava · manchada · manchadiza · manchadizo · manchado · manchador · manchamantel · manchamanteles · manchar · manchega · manchego · manchón · manchosa · manchoso · manchú · manchuriana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MÁNCHARRAS

antiparras · arras · atascaburras · calzorras · cerras · chivarras · contreras · fueras · haras · hondarras · marras · mientras · nosotras · perras · rabiazorras · ras · sacaperras · tragaperras · tras · veras

Sinónimos y antónimos de máncharras en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MÁNCHARRAS»

máncharras · cháncharras · lengua · castellana · explica · chancharras · mancharras · modo · hablar · vulgar · baxo · gente · común · vale · mifmo · cuentos · engaños · difpútas · afsi · dice · andemos · como · dando · entender · fufrirá · compuesto · mismo · disputas · assi · sufrirá · importuna · oblocutiones · voces · aragonesas · chafar · machucar · dejar · burlado · salida · esperaba · chafarrear · platicar · chalanguero · campechano · franco · descuidado · coaducla · alegre · poco · propio · nbsp · boletín · acerca · origen · tenemos · varias · locuciones · compuestas · vocablos · sólo · distinguen ·

Traductor en línea con la traducción de máncharras a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÁNCHARRAS

Conoce la traducción de máncharras a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de máncharras presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

máncharras
1.325 millones de hablantes
es

español

máncharras
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Marshmallows
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

máncharras
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

máncharras
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

máncharras
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

máncharras
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

máncharras
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

máncharras
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

máncharras
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

máncharras
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

máncharras
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

máncharras
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

máncharras
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

máncharras
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

máncharras
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

máncharras
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

máncharras
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

máncharras
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

máncharras
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

máncharras
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

máncharras
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

máncharras
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

máncharras
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

máncharras
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

máncharras
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra máncharras

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÁNCHARRAS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de máncharras
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «máncharras».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre máncharras

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MÁNCHARRAS»

Descubre el uso de máncharras en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con máncharras y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CHANCHARRAS MANCHARRAS. Modo de hablar vulgar y baxo , que ufa la gente común, y vale lo mifmo que cuentos , engaños, ù difpútas: y afsi fe dice,No andemos en cháncharras máncharras , como dando à entender que no lo fufrirá.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Modo de hablar vulgar y baxo , que ufa la gente común , y vale lo mismo que cuentos , engaños, ù disputas: y assi fe dice>No andemos en cháncharras máncharras , como dando à entender que no lo sufrirá. Lat. Importuna oblocutiones.
3
Diccionario de Voces Aragonesas
Cháncharras-máncharras. CHAFAR. d. Machucar. -c. Dejar á uno burlado con una salida que no esperaba. CHAFARREAR. d. Hablar, platicar. CHALANGUERO. n. Campechano, franco y descuidado en su coaducla; alegre y poco propio en ...
Gerónimo BORAO, 1859
4
Boletín
ACERCA. DEL. ORIGEN. DE. UNA. M. Tenemos en la lengua castellana varias locuciones compuestas de dos vocablos que sólo se distinguen uno de otro en el sonido inicial, que en el segundo es siempre m. Así: Cháncharras máncharras  ...
5
Diccionario de la lengua castellana
CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS, s. f. p. Rodeos ó pretextos para dejar de hacer alguna cosa. Usase mas comunmente con el verbo andar } y asi se dice : no andemos en cha'ncharras MÁNCHARRAS. PltPlCXtUS , oblentUS. CHANELA , s. f. ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
CHÁNCHARRAS MÁNCHARRAS, f. p. Rodeos ó ta según las asistencias personales de sus pro- DERECIIlilUA. f. lucimiento , inclinando algunos de aquellos pelos á uno ú olro lado, usase comunmente como reciproco. Deterere, telae pilos ...
Real Academia Española, 1837
7
Léxico e historia
De chancha procede el modismo cháncharras máncharras, que Autoridades califica de «modo de hablar vulgar y baxo, que usa la gente común y vale lo mismo que cuentos, engaños, disputas; y assí se dice 'No andemos en cháncharras ...
Rafael Lapesa, Juan R. Lodares, 1992
8
Desagravios de la verguenza, contra las imposturas de la ...
... batallar seguro de mas baldones , al modo de la berduleta, queriendo con sus compañeras , las dixo, con vna gran satbsacion : Futa , borracba , y ladrona bien me lo podeis llamar ; pero otras cháncbarras máncharras en mi no se bailaran.
‎1729
9
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
Yo les haré , dixo el Efcrivano , que me bailen el agua delante, y los de- xaré en el pelo de la camifa , que no ha de fer todo cháncharras máncharras , y baila la trifea. Oyó el padre lo que tratavan , y dixo : Oxte puto, mas á mi no fe me da un ...
Francisco de Quevedo, 1726
10
Parte primera de las obras en prosa
... que tenia pulgas , foltö ¡a tarabilla , y la dixorafamente, que ella era mugerdeíangreénelojo, y qucconella no auia cháncharras máncharras, queanduuiefiecortpicde plomo, yiabarbafobreelombro, porque de mañosa beca haiia de hecho.
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Máncharras [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mancharras>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES