Descarga la app
educalingo
mecánica
" La Historia no es mecánica porque los hombres son libres para transformarla."
Ernesto Sábato

Significado de "mecánica" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MECÁNICA

La palabra mecánica procede del latín mechanĭcus, la cual a su vez procede del griego μηχανικός.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MECÁNICA

me ·  · ni · ca


Mecánica es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MECÁNICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mecánica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MECÁNICA EN ESPAÑOL

Mecánica

La mecánica es la rama de la física que estudia y analiza el movimiento y reposo de los cuerpos, y su evolución en el tiempo, bajo la acción de fuerzas. Modernamente la mecánica incluye la evolución de sistemas físicos más generales que los cuerpos másicos. En ese enfoque la mecánica estudia también las ecuaciones de evolución temporal de sistemas físicos como los campos electromagnéticos o los sistemas cuánticos donde propiamente no es correcto hablar de cuerpos físicos. El conjunto de disciplinas que abarca la mecánica convencional es muy amplio y es posible agruparlas en cuatro bloques principales: La mecánica es una ciencia perteneciente a la física, ya que los fenómenos que estudia son físicos, por ello está relacionada con las matemáticas. Sin embargo, también puede relacionarse con la ingeniería, en un modo menos riguroso. Ambos puntos de vista se justifican parcialmente ya que, si bien la mecánica es la base para la mayoría de las ciencias de la ingeniería clásica, no tiene un carácter tan empírico como éstas y, en cambio, por su rigor y razonamiento deductivo, se parece más a la matemática.

definición de mecánica en el diccionario español

En el diccionario castellano mecánica significa mecánico.

PALABRAS QUE RIMAN CON MECÁNICA

balcánica · biomecánica · botánica · británica · electromecánica · etnobotánica · fotomecánica · galvánica · germánica · hispánica · inorgánica · interoceánica · magallánica · mesiánica · oceánica · orgánica · románica · satánica · tiránica · titánica

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MECÁNICA

meca · mecachis · mecana · mecánicamente · mecanicismo · mecanicista · mecánico · mecanismo · mecanización · mecanizado · mecanizar · mecano · mecanógrafa · mecanografía · mecanografiar · mecanográfica · mecanográfico · mecanógrafo · mecanoterapia · mecapacle

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MECÁNICA

alcoránica · alemánica · altiplánica · antitetánica · aristofánica · ciánica · coránica · dánica · geobotánica · indogermánica · indostánica · lusitánica · occitánica · pánica · sultánica · tánica · tetánica · timpánica · trebeliánica · vesánica

Sinónimos y antónimos de mecánica en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MECÁNICA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «mecánica» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «MECÁNICA»

mecánica · aparato · artefacto · artilugio · cinemática · dinámica · empleo · física · funcionamiento · hidrodinámica · manejo · maquinismo · marcha · mecanismo · movimiento · termodinámica · trabajo · utilización · escalera · celeste · dentista · rama · estudia · analiza · reposo · cuerpos · evolución · tiempo · mecánico · mecánica · este · libro · inició · forma · notas · preparadas · para · curso · ofreció · departamento · técnica · universidad · michigan · durante · varios · años · corazón · noche · fría · siglo · nace · edimburgo · jack · frágil · hijo · prostituta · texto · primero · cinco · tomos · consta · berkeley · physics · course · planeado · grupo · interuniversitario · california · ingenieros · consultar · comentario · general · obra · completa · primer · tomo · teórica · dedicado · naturalmente · fundamentos · tema · decir · clásica · newtoniana · contiene · problemas · fundamentales · actual · lejos · cerrado · motocicleta · presente · resultado · necesidad · existiera · mercado · exhaustivo · pedagógicamente · solvente · fácil · lectura · escrito · total · dedicación ·

Traductor en línea con la traducción de mecánica a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MECÁNICA

Conoce la traducción de mecánica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mecánica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mecánica en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

机械学
1.325 millones de hablantes
es

español

mecánica
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

mechanics
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

यांत्रिकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

علم الميكانيكا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

механика
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

mecânica
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বলবিজ্ঞান
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

mécanique
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

mekanik
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Mechanik
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

力学
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

역학
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mekanika
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cơ học
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

இயக்கவியல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

यांत्रिकी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mekanik
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

meccanica
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

mechanika
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

механіка
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mecanică
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μηχανική
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

meganika
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mekanik
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mekanikk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mecánica en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mecánica
mecánica 
  mechanics ; mechanics.
 However, it is clear that the mechanics of searching post-coordinate indexes differ from those involved in searching pre-coordinate indexes.
 Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in.
aprendiz de mecánica 
apprentice mechanic
 This expert system was designed to provide the apprentice mechanic with the ability to diagnose and repair the turbine engine like an expert mechanic.
mecánica cuántica 
quantum mechanics
 They support research in fields like bioengineering, quantum mechanics, and quantum electronics.
que le gusta la mecánica 
mechanically minded
 To begin with, this photocopier perhaps had the potential for resurrection by someone mechanically minded and nifty with a screwdriver.
taller de mecánica  
garage
mechanic garage
 Each time it's been in the garage, it drives OK for about 10-15 miles, before starting to play up again.
 Both the mechanic garage and the bodywork workshop suffered extensive damage to the roof, and 11 cars belonging to customers were also damaged by heat and smoke during the fire.

Tendencias de uso de la palabra mecánica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MECÁNICA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mecánica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mecánica».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mecánica

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «MECÁNICA»

Citas y frases célebres con la palabra mecánica.
1
Ernesto Sábato
La Historia no es mecánica porque los hombres son libres para transformarla.
2
Aldous Huxley
La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MECÁNICA»

Descubre el uso de mecánica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mecánica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mecánica
Este libro se inició en forma de un conjunto de notas preparadas para un curso que ofreció el Departamento de Mecánica técnica de la Universidad de Michigan durante varios años.
N. C. Barford, 1976
2
La mecánica del corazón
En la noche más fría del siglo XIX, nace en Edimburgo, Jack, el frágil hijo de una prostituta.
Mathias Malzieu, 2012
3
Mecánica
Este texto es el primero de los cinco tomos de que consta el Berkeley Physics Course, planeado por un grupo interuniversitario en la Universidad de California, Berkeley.
Charles Kittel, Walter D. Knight, 1982
4
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Consultar comentario general de la obra completa.
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
5
Mecánica
Este primer tomo del Curso de Física teórica está dedicado naturalmente a los fundamentos del tema, es decir a la Mecánica clásica newtoniana y contiene los problemas fundamentales de la Mecánica teórica: ecuaciones del movimiento ...
Lev Davidovich Landau, E.M. Lifshitz, 1978
6
Mecánica
Consultar comentario general de la obra completa.
Alan M. Portis, Hugh D. Young, 1974
7
Mecánica clásica
La Mecánica clásica actual está lejos de ser un tema cerrado.
Herbert Goldstein, 1987
8
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
9
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Serge Paoletti, Osteópata por la Escuela Europea de Osteopatía Maidstone, ha agrupado en un solo libro todo aquello que un terapeuta manual debe saber y dominar respecto a la fascia.
Serge Paoletti, 2004
10
Ingeniería mecánica
Consultar comentario general de la obra completa.
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MECÁNICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mecánica en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Lady Mecánica” de SLP estrella su auto contra un árbol y asegura ...
Usuarios de redes sociales difundieron un video para exhibir a una mujer que estrelló su automóvil contra un árbol por conducir en estado de ebriedad y que ... «Pulso de San Luis, Ago 16»
2
Mirá el video del pajarito en la cinta mecánica que se hizo viral
Una mujer canadiense compartió en su cuenta de Twitter la filmación donde se ve a un pájaro que parece divertirse usando una cinta mecánica. Mirá el video. «El Patagónico, Jul 16»
3
Video: la terrible caída de un bebé por una escalera mecánica china
Esta vez la causa no fue un desperfecto mecánico, sino la irresponsabilidad de la ... al borde de la escalera mecánica, levantó las ruedas delanteras y avanzó. «Infobae.com, Jul 16»
4
Rescatan a ocho personas tras falla mecánica en juego de la feria ...
Una falla mecánica en la montaña rusa de la feria Saltillo 2016, origino fuerte movilización por parte de elementos de Protección Civil, quienes lograron el ... «Excélsior, Jul 16»
5
China: un hombre quedó atascado adentro de una escalera mecánica
China: un hombre quedó atascado adentro de una escalera mecánica. El técnico estaba trabajando en la reparación del artefacto cuando de pronto se vio ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, May 16»
6
Alemania'88: La Naranja Mecánica II
La octava edición de la Eurocopa de Naciones se recordará por la estelar aparición en escena de la segunda versión de la 'Naranja Mecánica', una selección ... «Mundo Deportivo, May 16»
7
Mecánica popular es una película al borde de un ataque de nervios
0. Mecánica popular (Argentina, 2015) / Guión y dirección: Alejandro Agresti / Elenco: Alejandro Awada, Patricio Contreras, Marina Glezer, Romina Ricci y ... «LA NACION, Abr 16»
8
El Grupo Alfa cierra Mecánica Mallabi y deja a 81 personas sin trabajo
La dirección de la empresa Mecánica Mallabi, perteneciente al Grupo Alfa y ubicada en Mallabia (Bizkaia), comunicó el pasado lunes al comité de empresa ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Abr 16»
9
Ángela Ruiz Robles, la inventora del libro electrónico de la posguerra
En 1949 inventó la enciclopedia mecánica, un aparato con abecedarios automáticos en todos los idiomas con el que poder formar palabras, frases, temas y ... «Información, Mar 16»
10
Una escalera mecánica siembra el pánico al cambiar de sentido ...
El drama pudo ser mayor si no hubiera sido porque la escalera mecánica se detuvo tras apenas segundos. Eso sí, la montonera en la parte baja de las ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «MECÁNICA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mecánica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mecanica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES