mecanismo
device ; mechanics ; mechanism ; provision ; rig ; gearing.
The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.
However, it is clear that the mechanics of searching post-coordinate indexes differ from those involved in searching pre-coordinate indexes.
This helps to illustrate the methods of analysis employed by the scheme and to introduce the mechanisms of its use.
Chapter 9 considered the provisions for selecting headings for added entries.
An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.
The bronze gearing was far too corroded to be taken to bits, cleaned up, and made to work.
activar un mecanismo de control
set + control
A timing control is set prior to pressing a push-button which activates a light source within the machine so that the correct exposure can be given.
desactivar un mecanismo
disable + mechanism
The trust in computer systems rests on their ability to prove that their security mechanisms work as advertised and cannot be disabled.
mecanismo de absorción
absorber
The use of oxygen absorbers in food preservation is increasing every day.
mecanismo de apertura
opening mechanism
One such improvement was an opening and closing mechanism applied to the sluice gates.
mecanismo de apoyo
enabler
Local authorities in the UK are changing from being direct providers of services to enablers = Los ayuntamientos del Reino Unido están cambiando de ser proveedores directos de servicios a actuar de intermediarios.
mecanismo de cierre
closing mechanism
fastener
One such improvement was an opening and closing mechanism applied to the sluice gates.
Most types of door fasteners and deadbolts extend into a recess in the door jamb when engaged, making the strength of the door jambs vitally important to the overall security of the door.
mecanismo de control
watchdog
It has earned a reputation as a watchdog and consumers union in the medical equipment industry with its international problem reporting network, published in HEALTH DEVICES ALERTS (HDA) on DIALOG.
mecanismo de cuerda
clockwork
Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.
mecanismo de defensa
defence mechanism [defense mechanism, -USA]
According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns = De acuerdo con estos resultados, se sugiere que ambos productos químicos examinados podrían dañar a los hemocitos y además influir en el mecanismo de defensa de las gambas.
mecanismo de detección
dragnet
Now dragnets are being established ostensibly to feed children perceived to be hungry.
mecanismo de fijación
locking/releasing mechanism
Each binder has a locking/releasing mechanism to allow the insertion of new entries when required yet ensure that slips remain securely in place when the catalogue is consulted.
mecanismo de integración
integrator
Information technology can be an important enabler and integrator in this process = La tecnología de la información puede ser una herramienta de apoyo y de integración importante en este proceso.
mecanismo de presión [Conjunto de piezas de las primeras prensas tipográficas muy parecido al de las prensas de uvas que servía para ejercer presión sobre la el papel y la forma para realizar la impresión]
impression assembly
The first printing presses had two moving parts: the carriage assembly, which carried the type and paper in and out of the press, and the impression assembly, by means of which the paper was pressed down on to the inked type.
mecanismo de reclamación
appeals process
appeals mechanism
appeals procedure
Every call for proposals should have a clear appeals process that the claimant must follow to the letter.
Appeals mechanisms must be put in place to allow units that are affected to respond.
There is no limit on the number of times a student may take the tests, and there are appeals procedures for students who fail them twice.
mecanismo de reducción de situaciones difíciles [Comportamiento por el cual la persona evita verse en situaciones embarazosas]
threat-reduction mechanism
Manoeuvres that have been used, as the the percipient observer well knows, include simplifications and routines to save time, such as the activation of what psychologists call 'threat-reduction mechanisms'.
mecanismo de relojería
clockwork
Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.
mecanismo de seguridad
security mechanism
The trust in computer systems rests on their ability to prove that their security mechanisms work as advertised and cannot be disabled.
montado sobre un mecanismo giratorio
pivoted
The casting-box for flong moulds was a flat iron case like a portfolio with one hinged lid, pivoted so that it could be turned from a horizontal to a vertical position.
persona o mecanismo que resuelve problemas
solver
The machines for higher analysis have usually been equation solvers.