Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metálico" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA METÁLICO

La palabra metálico procede del latín metallĭcus, la cual a su vez procede del griego μεταλλικός.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE METÁLICO

me ·  · li · co play
Metálico es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METÁLICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metálico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA METÁLICO EN ESPAÑOL

metálico

Metal

Se denomina metal a los elementos químicos caracterizados por ser buenos conductores del calor y la electricidad. Poseen alta densidad y son sólidos en temperaturas normales; sus sales forman iones electropositivos en disolución. La ciencia de materiales define un metal como un material en el que existe un solapamiento entre la banda de valencia y la banda de conducción en su estructura electrónica. Esto le da la capacidad de conducir fácilmente calor y electricidad, y generalmente la capacidad de reflejar la luz, lo que le da su peculiar brillo. En ausencia de una estructura electrónica conocida, se usa el término para describir el comportamiento de aquellos materiales en los que, en ciertos rangos de presión y temperatura, la conductividad eléctrica disminuye al elevar la temperatura, en contraste con los semiconductores. Forja metálica en la marquesina del actual Ayuntamiento de Madrid, antiguo Palacio de Comunicaciones. El concepto de metal se refiere tanto a elementos puros, así como aleaciones con características metálicas, como el acero y el bronce.

definición de metálico en el diccionario español

La primera definición de metálico en el diccionario de la real academia de la lengua española es de metal o perteneciente a él. Otro significado de metálico en el diccionario es perteneciente o relativo a las medallas. Historia metálica. Metálico es también artífice que trata o trabaja en metales.

PALABRAS QUE RIMAN CON METÁLICO


acromegálico
a·cro·me··li·co
braquiocefálico
bra·quio·ce··li·co
cefálico
ce··li·co
craneoencefálico
cra·ne·o·en·ce··li·co
didascálico
di·das··li·co
encefálico
en·ce··li·co
fálico
·li·co
gálico
·li·co
hidrocefálico
hi·dro·ce··li·co
intervocálico
in·ter·vo··li·co
itálico
·li·co
itifálico
i·ti··li·co
oxálico
·li·co
pirogálico
pi·ro··li·co
podálico
po··li·co
sálico
·li·co
semimetálico
se·mi·me··li·co
urálico
·li·co
vandálico
van··li·co
vocálico
vo··li·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO METÁLICO

metáfora
metafórica
metafóricamente
metafórico
metaforización
metaforizar
metagoge
metal
metalada
metalado
metalario
metalengua
metalenguaje
metalepsis
metalero
metálica
metálicamente
metalífera
metalífero
metalina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO METÁLICO

acrílico
alcohólico
angelico
antevocálico
apostólico
lico
bíblico
carnaválico
católico
dislálico
lico
evangélico
farsálico
hidráulico
público
revolico
ropálico
semivocálico
simbólico
tesálico

Sinónimos y antónimos de metálico en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METÁLICO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «metálico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de metálico

PALABRAS RELACIONADAS CON «METÁLICO»

metálico dinero efectivo cierre telón barómetro denomina metal elementos químicos caracterizados buenos conductores calor electricidad poseen alta densidad sólidos temperaturas normales sales forman iones primera lengua española perteneciente otro relativo medallas historia metálico también artífice trata trabaja metales elsa edificio cerámica aragonesa reflèjo politécnico lenguas inglesa recovery yard patio recuperación rectifier rectificador placa seca energized motor corriente continua alimentado refractory nbsp guía exportación estaño mercado química experimental sodio

Traductor en línea con la traducción de metálico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METÁLICO

Conoce la traducción de metálico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metálico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de metálico en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

金属的
1.325 millones de hablantes

español

metálico
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

metal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

धातु का
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معدني
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

металлический
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

metálico
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ধাতব
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

métallique
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

logam
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

metallisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

メタリック
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

금속의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

metallic
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kim loại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உலோக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

धातूचा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

madeni
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

metallico
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

metaliczny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

металевий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

metalic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μεταλλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

metaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

metallisk
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

metallisk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de metálico en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

metálico
metálico 
  metallic.
 Metallic shelves cannot be damaged by woodworms or rodents and they are not likely to warp under the weight of bound volumes and are fire-proof.
beneficios en metálico 
cash benefit
 The rest of the population was convinced that claimants were really receiving large cash benefits.
cable metálico 
wire rope
 Wire rope tends to kink during uncoiling or unreeling, especially if it has been in service for a long time.
cerca de tela metálica 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
cerrar con cierre metálico 
shutter
 Women and children wept as the vast cortege, headed by 150 surpliced clergymen wound its way from the church through the streets in which every shop was shuttered.
cierre metálico 
security shutter
 The tidal wave ripped open the steel security shutters of the shops.
compuesto metálico 
metal compound
 This article discusses how the longevity of paper is affected by paper acidity and trace metal compounds in the paper.
costes en metálico  [Como opuesto a labour costs (costos en mano de obra)]
cash costs
 The project was expected to produce guidelines on the cash and labour costs of using Prestel.
devolución en metálico 
cash refund
 Interloans suppliers are reimbursed for their services by exchanging the vouchers for cash refund.
dinero en metálico 
cash
 The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.
en metálico 
in cash
 By definition, these are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens.
en metálico y de otro modo 
in cash and in kind
 It is anticipated that the future viability of the Archives will be dependent on the ability to attract additional funding both in cash and in kind.
hacer efectivo en metálico  
pay in + cash
cash out (of)
 The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
 The next generation is opting to cash out of the small, family-owned farms that harbor centuries of rural wisdom and deep tradition.
hacer un ruido metálico 
clank
 The tranquillity of the cold winter's day was shattered as Gill's auto puffed and clanked its way through city streets.
hacer un sonido metálico 
clank
 The tranquillity of the cold winter's day was shattered as Gill's auto puffed and clanked its way through city streets.
incentivo en metálico 
cash reward
 They are considering cash rewards to employees who give early warning that they're quitting.
no metálico  
non-metal
non-metallic
 A covalent bond is a strong bond between two non-metal atoms.
 It is clear from the these findings that non-metallic gaskets do not behave elastically.
pagar en metálico  
pay in + cash
pay + cash
 The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
 And, for many people, paying cash means spending less, which is always a good thing.
pago en metálico  
cash payment
payment in cash
 We can accept no liability for cash payments being lost in the post.
 Payments in cash are only accepted as a last resort and should be agreed before posting.
pintura metálica 
metallic paint
 More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
premio en metálico   
cash award
prize money
cash prize
 The Incentive Award Program provides cash and honor awards to employees to encourage improvements in governmental operations.
 This article describes some of the projects that the library developed with the prize money.
 Cash prizes ranging from 50 to 150 dollars were announced to encourage participation.
ruido metálico 
clank
 When I change direction between forward and reverse there is a clank from the rear axle.
sin dinero en metálico 
cashless
 The impact of this type of transactions is foreseen as a major step toward the long-heralded 'cashless society'.
sonido metálico 
clank
 When I change direction between forward and reverse there is a clank from the rear axle.
subvención en metálico 
cash grant
 The cash grant will be awarded based on usefulness of the project or goal to the field of study, the school, profession, or to the public.
tela metálica      
woven wire
chicken wire
poultry netting
rabbit netting
mesh netting
wire netting
 Beaten stuff was dribbled steadily across the width of an endless belt of woven wire which carried it away from the vat in an even film = La pasta de papel goteaba constantemente sobrre una cinta sin fin hecha de tela metálica, o tamiz, que la transportaba desde la tina formando una capa uniforme.
 Probably the cheapest and simplest way to build large compost bins suitable for bigger gardens is to make them out of chicken wire.
 I've been using poultry netting to keep the chickens out of the gardens, but they still seem to be able to find a few chinks in the armor.
 Individual shrubs and trees can be protected using rabbit netting cylinders.
 Seedlings in the nursery can be protected using mesh netting.
 As an alternative, surveyors may accept the insulation being secured by means of welded steel pins bent at right angles over the galvanised wire netting.
tela metálica continua  [En una máquina continua de hacer papel, correa sin fin hecha de tela metálica sobre la que se deposita la pasta de papel para que escurra]
machine wire
 The dandy was also a light-weight roller, but it was surfaced with wire mesh and it imposed its own watermark on the even wove texture that was made by the wove machine wire.
valla de tela metálica 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
verja de tela metálica 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.

Tendencias de uso de la palabra metálico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METÁLICO»

El término «metálico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metálico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metálico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «metálico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METÁLICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metálico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metálico» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre metálico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «METÁLICO»

Descubre el uso de metálico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metálico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
metal recovery yard I patio de recuperación de metales. metal rectifier I rectificador metálico, rectificador de placa seca. metal rectifier energized D.C. motor I motor de corriente continua alimentado por rectificador metálico. metal refractory ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Química. Ciencia experimental
El sodio metálico es un buen reductor, debido, en primer lugar, a que la energía necesaria para que suceda la reacción (7) es pequeña. Con otras palabras, la energía consumida en los pasos (2) y (i) es pequeña y queda algo compensada  ...
Chemical Education Material Study, 1987
3
Ley periódica y sistema periódico de los elementos de Mendeleiev
Sin embargo, los elementos poseen una naturaleza dual y cada uno de ellos puede caracterizarse por el predominio de su carácter metálico o por el de su carácter no metálico. Aun cuando esto pueda hacerse puede producir cierta ...
N. P. Agafoshin, 1977
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-control (to) | regular por metadino. atomization | pulverización de metales. attachment | herraje. backing | pantalla metaliz.ada | recubrimiento metálico interior (tubo rayos catódicos). bath | baño de metal. bead | perla metálica ( mineralogía).
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Tratado de Legitimas.
El pago de la legítima en metálico es una opción que puede ejercitarla el heredero (art. 48.4 CDCIB), si existe previa autorización expresa del testador; y tácita en el supuesto que sea un heredero distribuidor («si no se le hubiere prohibido, ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
MetaDiOrite.fgeo/j Metadiorita. MetaDyne. fradj Metadina. metal. Metal; metálico; de metal -arc cutting. Corte con arco metálico. -arc welding. Soldadura de arco metálico. -armored cable. (elec) Cable armado; cable con coraza metálica -bath.
Rafael García Díaz, 1996
7
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. o pozal metálico troncocónico. pozal de hierro muy  ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, 2011
8
Guía de premios y concursos literarios en España 2002/2003
Dotación: 1.650.000 Ptas. en metálico y 700.000 ptas. en Dinero Paradores, que estarán repartidas en un primer premio de 1.000.000 ptas. en metálico y 500.000 en paradores, un segundo premio de 500.000 ptas. en metálico y 200.000 en ...
Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2002
9
Principios de política aplicables a todos los gobiernos
Las fantasías que hacen salir el metálico improductivamente son los gastos particulares de los ricos. Ahora bien, el rico siempre tendrá el medio de hacer salir su metálico, porque siempre podrá pagar la prima del contrabando.
Benjamin Constant, Étienne Hofmann, 2010
10
Guía de premios y concursos literarios en España 2000/2001
Dotación: 1 .650.000 pta. en metálico y 700.000 pta en Dinero Paradores, que estarán repartidas en un primer premio de 1.000.000 pta en metálico y 500.000 en paradores, un segundo premio de 500.000 pta en metálico y 200.000 en ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METÁLICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metálico en el contexto de las siguientes noticias.
1
El puente metálico de Treto será cortado al tráfico este martes
El puente metálico de Treto, que fue reinaugurado el pasado mes de junio tras casi un año de obras, será cortado al tráfico este próximo martes, día 6, desde ... «El Diario Montanes, Sep 16»
2
El hidrógeno metálico de Júpiter
La cuestión de cómo el hidrógeno efectúa la transición hacia un estado metálico, es fundamental para desentrañar los misterios del interior de Júpiter y otros ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ago 16»
3
Kerry defiende pago en metálico a Irán
Un pago de 400 millones de dólares en metálico enviado a Irán al mismo tiempo que se cerraba una compleja negociación nuclear y cuatro estadounidenses ... «Terra.com, Ago 16»
4
Nuevos Nexus: uno será completamente metálico y el otro de plástico
De esta forma, el modelo que tiene nombre en clave Marlin será el que será metálico, mientras que el conocido como Sailfish, será el que tenga la carcasa ... «MovilZona.es, Jul 16»
5
El 'clan de la Paca' guardaba 86.000€ en metálico y distintas armas ...
Dinero en metálico, teléfonos móviles, marihuana, cocaína, una escopeta de aire comprimido y distintas armas blancas, entre el botín incautado en sa Penya. «Última hora, Jul 16»
6
Elon Musk visita el Pentágono para discutir sobre un "traje metálico ...
... pero el multimillonario emprendedor a través de la red social Twitter mencionó que el objetivo de la reunión era "para hablar de un traje metálico volador". «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
7
Carmena dice que pagó 120.000 euros en "cheques" y el notario ...
Carmena niega que fuera en “metálico”, sin embargo, la escritura notarial facilitada por el propio consistorio en diciembre recoge literalmente que el 5 de ... «OKDIARIO, May 16»
8
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, Feb 16»
9
Prueban que es posible el hidrógeno en estado metálico
Físicos de la Universidad de Edimburgo afirman desarrollaron las primeras etapas para llevar el hidrógeno al estado metálico, tras someter sus moléculas a ... «CubaDebate, Ene 16»
10
Confunden una planta de energía solar con un "disco metálico ...
"Vi un disco metálico gigante que parecía estar en el medio del desierto. Este disco estaba disparando como luces en el aire", indicó el testigo a la organización ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «METÁLICO»

metálico

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metálico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/metalico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z