Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metallico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METALLICO EN ITALIANO

me · tal · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALLICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metallico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA METALLICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metallico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
metallico

metal

Metallo

El metal es un material de calor y electricidad capaz de reflejar la luz que puede ser atacada por ácidos y bases, a menudo con buenas propiedades de resistencia mecánica. El agua puede atacar a los metales, que desgarran los electrones de las válvulas para dar el hidrógeno a través de una reacción exotérmica. Basados ​​en las propiedades químicas, los metales dan lugar a óxidos básicos. Son elementos químicos o aleaciones. Hay varios tipos de metales; estos fueron descubiertos en épocas distantes a través del tiempo, porque muy pocos metales están disponibles naturalmente en el estado nativo; Además, cada metal tiene una temperatura de fusión: cuanto más baja es la temperatura, más fácil es extraer el metal de las rocas que lo contienen. En particular, los primeros metales procesados ​​tienen una temperatura de fusión relativamente baja, que se puede obtener con los hornos antiguos hace aproximadamente 10.000 años. La expresión de material metálico se refiere generalmente a una clase de materiales que incluye metales y sus aleaciones. Il metallo è un materiale conduttore di calore e di elettricità, capace di riflettere la luce, che può essere attaccato dagli acidi e dalle basi, spesso con buone caratteristiche di resistenza meccanica. L'acqua può attaccare i metalli, ai quali strappa gli elettroni di valenza per dare appunto l'idrogeno attraverso una reazione esotermica. In base alle proprietà chimiche i metalli danno luogo a ossidi basici. Sono elementi chimici oppure leghe. Esistono vari tipi di metalli; questi furono scoperti in epoche distanti nel tempo, perché ben pochi metalli sono reperibili in natura allo stato nativo; inoltre ogni metallo ha una sua temperatura di fusione: più bassa è tale temperatura, più è facile l’estrazione del metallo dalle rocce che lo contengono. In particolare i primi metalli lavorati hanno una temperatura di fusione relativamente bassa, ottenibile con gli antichi forni di circa 10.000 anni fa. Con l'espressione materiale metallico si fa riferimento in generale ad una classe di materiali che comprende i metalli e le loro leghe.

definición de metallico en el diccionario italiano

La primera definición de metálico en el diccionario es de, de metal: sustancia metálica; productos de metal; aleaciones de metales. Otra definición de metal es que es similar al metal, que recuerda al metal: aspecto m.; pintura con reflejos metálicos; sonido m. Metallico es también la reserva de oro de un país que garantiza la circulación de dinero.

La prima definizione di metallico nel dizionario è di, del metallo: sostanza metallica; prodotti metallici; leghe metalliche. Altra definizione di metallico è che è simile a metallo, che ricorda il metallo: aspetto m.; vernice dai riflessi metallici; suono m. Metallico è anche riserva aurea di un paese che garantisce la circolazione monetaria.

Pulsa para ver la definición original de «metallico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METALLICO


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
gallico
gal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
itifallico
i·ti·fal·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
postbellico
post·bel·li·co
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co
villico
vil·li·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METALLICO

metallaro
metallicità
metallifero
metallificare
metallina
metallino
metallismo
metallizzare
metallizzato
metallizzazione
metallo
metallocromia
metallofagia
metallofobia
metallografia
metallografico
metallografo
metalloide
metalloidico
metallorganico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METALLICO

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

Sinónimos y antónimos de metallico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METALLICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «metallico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de metallico

ANTÓNIMOS DE «METALLICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «metallico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de metallico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METALLICO»

metallico acre acuto alto argentino arido asciutto aspro brusco cattivo chiaro cristallino crudele crudo denso testa difficile disinteressato distante duro faticoso fermo ferroso forte freddo fresco ghiaccio grave grosso impegnativo indifferente metallico treccani metàllico metallĭcus μεταλλικός metallo fatto costituito più metalli materiali detti anche prodotti wikizionario legame chimico tipico ioni positivi occupano nodi reticolo elettroni sono liberi circolare attorno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum chimica atomi costituiscono tenuti insieme tipo chiamato modelli descrivono dizionari corriere della sera significato termine dicios traduzioni iron metallic miglior gratuito stampa cataloghi libri riviste rilegatura punto pixartprinting rilegature scegli tutta qualità convenienza grande partner design piero lissoni porro tavolo caratterizza leggerezza visiva piano gambe questi elementi costituiti lamiera

Traductor en línea con la traducción de metallico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METALLICO

Conoce la traducción de metallico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metallico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金属的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metálico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

metallic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धातु का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معدني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

металлический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metálico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধাতব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

métallique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

logam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

metallisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

メタリック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

금속의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metallic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kim loại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உலோக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धातूचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

madeni
70 millones de hablantes

italiano

metallico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metaliczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

металевий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metalic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεταλλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metallisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metallisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metallico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METALLICO»

El término «metallico» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metallico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metallico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metallico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METALLICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metallico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metallico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metallico

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «METALLICO»

Citas y frases célebres con la palabra metallico.
1
Haruki Murakami
Aveva l’impressione che qualcosa nel suo intimo fosse cambiato in modo cosí netto da udirne perfino il rumore, come uno scatto metallico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METALLICO»

Descubre el uso de metallico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metallico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria sopra la corrente che nasce in un filo metallico ...
Stefano Marianini. _-_..'.1?. =-' --x '_ < Egli è noto che il dotto Inglese inventò un nuovo stato elettrico della materia, cui disse stato elettro-tonico per ispiegare quel fenomeno da lui scoperto: e che due dotti Italiani, i Signori Antinori e Nobili,  ...
Stefano Marianini, 1844
2
Considerazioni critiche sopra l'efficacia del paragrandine ...
... furono da principio tutte efficaci, dappoi ha trion» fato quella avente conduttore metallico: v' ha però chi vuole il paragrandine identico al parafu lmine,cbi formato mediante verga meno grossa ,e chi con filo del diametro di mezza linea -.
Gaetano Melandri Contessi, 1827
3
Sulla doratura e sopra uno specchio metallico degli antichi ...
Emilio Bechi. À.tfl) 7. 307701, Arehiv. ' (V. Stnhl, vitnl.ntir.;in Opusc. Chym. Phys. med., p. 585.) la aIoendo il mio . . __ V -.-2..... ancorché solide, effettnate eon tal metodo (i). Potrebbe darsi benissimo adnnque, ehe gli antiehi Etrnsehi ...
Emilio Bechi, 1849
4
Il metallico regalo
“Così deliziosamente ricordo d'un fatto occorso tempo fa, quando B era mia schiava, e la chiamavo semplicemente Schiava B. Le avevo fatto un regalo che doveva sempre indossare, un regalo metallico, che una volta procurò un inconveniente ...
Lord Teua, 2013
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Bismuto metallico greggio e raffinato in pani. Bismuto metallico raffinato in piovere. Bismuto colloidale per uso farmaceutico al 99,9% ed esente da arsenico . Il bismuto greggio ha un titolo in Bi = 93-7-94%, e impurezze di Sb (1,6-7-4,5%), Cu ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
III. Eco anforico e tintinnio metallico (boutdonnalflent amphorique et tintcmcnt mctalllque). Si possono imitare questi due fenomeni, parlando in un'aufora. Allorché si parla in un' anfora, unitamente alla voce, Si sente un ronzio particolare, ...
‎1855
7
Nuovissimo ricettario chimico
Metallizzazione a foglia ed a polvere). 25. Lustro metallico per volatilizzazione. Si ottiene facendo raffreddare dopo cottura gli oggetti rivestiti con le comuni vetrine e smalti ceramici, in presenza di sali che col riscaldamento volatilizzano.
Antonio Turco, 1990
8
Opere: Viaggi alle due Sicilie e in alcune parti ...
Confronto fra il gaz di questi fuochi (che quindi innanzi chiamerassi gaz naturale) e il gaz metallico idrogeno. Differenze negli odori fra questi due gaz. Altre rilevanti differenze nelfaccenimento dei due a1. naturale e metallico. Ragion fisica di ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
9
Technical Dictionary
... taglio di metallo con l'arco metal arc welding with a rod electrode (using a consumable metal electrode that fuses to become the welding metal), saldatura ad arco con elettrodo metallico metal band (thin strip metal), piattina di lamiera metal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Capitolo. 6. Metalli. e. imballaggio. metallico. I metalli impiegati per produrre imballaggi e materiali destinati al contatto con alimenti e bevande non sono quasi mai utilizzati in forma pura, ma sotto forma di leghe, selezionate per le loro  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METALLICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metallico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Artigiano colpito da un gancio, è grave
L'uomo ha riportato un trauma cranico sbattendo la testa contro un gancio metallico. É stato trasportato all'ospedale di Pordenone, in prognosi ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Skoda, la nuova Superb è anche wagon: efficienza, qualità e spazio …
... prese e luci, la soglia protetta da un profilo metallico e gli ingegnosi profili di plastica che si fissano a strappo sul piano di carico – regolabile ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Terminator Genisys di Alan Taylor
... nella seconda parte, trascinandosi caracollante tra le scintille di effetti ed esplosioni come il torso metallico di un terminator segato a metà. «Rocklab.it, Jul 15»
4
Huawei P8, ottimi scatti anche al buio grazie alla modalità notturna
La scocca realizzata interamente in materiale metallico offre un feedback sicuramente molto buono sia per quanto riguarda la qualità ... «Hardware upgrade.it, Jul 15»
5
No.1 Sun S2 Smart Watch: test dell'orologio tech low cost
Esteticamente non è qualcosa che si può definire spettacolare, anzi è un po' spartano e con il cinghietto metallico anche un po' pacchiano, ma ... «Tecnocino, Jul 15»
6
NUOVI CONTROLLI, NUOVO 3D, NUOVA VELOCITA' NEW …
New Nintendo 3DS XL è disponibile in Nero Metallico o Blu Metallico, mentre New Nintendo 3DS è disponibile in Bianco o Nero. Solo su New Nintendo 3DS, ... «GamerBrain.net, Jul 15»
7
Sicilia, dissequestrato il sito minerario di Pasquasia
... mentre dallo scarto della lavorazione si andrebbe a produrre un materiale molto richiesto a livello mondiale come il magnesio metallico». «Roma Daily News, Jul 15»
8
LG 34UM95, un monitor per averne due con Thunderbolt 2
... stabilità grazie a uno stand metallico con finitura argentata, che si fissa al pannello del display attraverso un supporto in materiale plastico. «Channelbiz, Jul 15»
9
For Honor – FOR THE ORDAAHH!!
... medievale sotto l'assedio di arcieri e catapulte, collegato con l'esterno da un robusto cancello metallico, che lentamente si solleva per lasciar ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
10
«Giallo» di Querce, chiesti i domiciliari per Benvenuti
... di scopa metallico, sequestrato dai carabinieri. In base agli esami, al momento della morte la vittima era sotto l'effetto di alcol e tranquillanti. «La Nazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metallico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metallico>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z