olvidar
forget.
Although document arrangement has limitations, it is important not to forget its popularity.
fácil de olvidar
forgettable
The series can easily be described as forgettable and vastly undistinguished.
no olvidar
bear in + mind
be aware of
Editors should bear in mind problems of translation so that the revised edition can be rendered more easily into other languages.
Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.
olvidar el pasa
let bygones be bygones
forget + the past
And then the young librarian, as in a dream, heard from the lips of her supervisor the words, 'Jeanne, please let bygones be bygones and put this year's evaluation behind you. I'll try to make it up to you next year'.
Those who forget the past are doomed to repeat it.
olvidarse olvidarse de [Verbo irregular: pasado forwent, participio forgone] olvidarse de Algo olvidarse de las raíces de Uno olvidarse del hecho de que sin olvidar
lie + forgotten
lose + sight of
forego [forgo]
be done with it
put + Nombre + behind
forget + Posesivo + roots
lose + sight of the fact that
not to mention
The 18th-century Philadelphia house of James Dexter will not lie forgotten beneath a planned tour bus depot.
This fact tends to be lost sight of when considering chain indexing in isolation for the construction of an actual catalogue.
I cannot forgo commenting first on Mr Gorman's presentation because I think that it characterizes best the spirit of the present revision.
If it's a simple report, it might be easier just to recreate it from scratch and be done with it.
And then the young librarian, as in a dream, heard from the lips of her supervisor the words, 'Jeanne, please let bygones be bygones and put this year's evaluation behind you. I'll try to make it up to you next year'.
Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.
The biographer controls the innumerable aspects of Buchan's life in an exemplary manner, without losing sight of the fact that Buchan was 'a very odd fish indeed'.
UNIMARC could make a significant contribution to UBC but, if it is to succeed, it requires the co-operation and effort, not to mention the financial outlay, of all national MARC users.
