Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paraje" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARAJE

La palabra paraje procede de parar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAJE

pa · ra · je play
Paraje es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paraje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARAJE EN ESPAÑOL

Paraje

Paraje, es el término que se utiliza en los pueblos de habla hispana, para denominar un punto geográfico de una provincia, o estado, puede estar habitado o no, generalmente son habitados por pobladores dispersos en el área rural. Un paraje puede ser un pueblo, una aldea o simplemente una zona determinada en el camino de los viajeros o turistas. Los parajes normalmente están separados entre si por distancias que varian según la geografía del lugar, mayoritariamente cuentan con abundante agua para las personas que allí habitan. Los censos consideran a los parajes por la dispersión poblacional de un estado y son tenidos en cuenta a la hora de llevarse a cabo el relevamiento censal.

definición de paraje en el diccionario español

La definición de paraje en el diccionario castellano es lugar, sitio. Otro significado de paraje en el diccionario es también estado, ocasión y disposición de algo.

PALABRAS QUE RIMAN CON PARAJE


amaraje
a·ma·ra·je
amperaje
am·pe·ra·je
andaraje
an·da·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
baraje
ba·ra·je
camaraje
ca·ma·ra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
raje
ra·je
taraje
ta·ra·je
tiraje
ti·ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PARAJE

paraguayo
paraguazo
paragüera
paragüería
paragüero
parahusar
parahúso
paraiseña
paraiseño
paraíso
parajismera
parajismero
parajismo
paral
paraláctica
paraláctico
paralaje
paralalia
paralasis
paralaxi

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PARAJE

abencerraje
amarraje
ancoraje
aterraje
compadraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
oraje
pasturaje
perraje
sombraje
terraje

Sinónimos y antónimos de paraje en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PARAJE»

paraje cholul arevalo lahuenco anahuac corralito tunero seccion paraje término utiliza pueblos habla hispana para denominar punto geográfico provincia estado puede estar habitado generalmente sitio otro también ocasión disposición algo subterránea parque natural despeñaperros llamado macachín historia gente tío otros relatos mineros prian contra lópez obrador juan pinos ritos ante muerte necrópolis monte maría lazarich profesora titular prehistoria universidad cádiz igual forma resultados obtenidos estas excavaciones fueron presentados exposición organizada museo provincial microbiología clínica santa cruz diriá bases plan estratégico municipio cortes habido ninguna actuación posibilidades actuacion limpieza bajo matojos mejora accesos señalización equipamiento ocio esparcimiento gran nbsp legítimos hombres aproximación antropológica grupo laguna oón cerca zapaluta ologuixcoloc

Traductor en línea con la traducción de paraje a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAJE

Conoce la traducción de paraje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paraje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de paraje en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

地方
1.325 millones de hablantes

español

paraje
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Spot
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जगह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مكان
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

место
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

lugar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জায়গা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

lieu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tempat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Platz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

場所
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

장소
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Panggonan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nơi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இடத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

स्थान
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yer
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

posto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

miejsce
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

місце
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

loc
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θέση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

plek
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

plats
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sted
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de paraje en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

paraje
paraje 
  site ; environment.
 Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
 This document specifies methods of extending the 7-bit code, remaining in a 7-bit environment or increasing to an 8-bit environment.
paraje inhóspito 
unforgiving wilderness
 It was sung by immigrants as they struck out from distant shores and pioneers who pushed westward against an unforgiving wilderness.
paraje natural 
wildland
 This guide discusses preparedness and procedures for wildland fires, power outages, lightning, earthquakes, tidal waves, floods, hurricanes, tornadoes, and cold and heat waves.
ser el paraje natural de 
be home to
 This region, known as the Kimberley, has been home to Aborigines for more than 40,000 years.

Tendencias de uso de la palabra paraje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAJE»

El término «paraje» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paraje» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paraje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «paraje».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARAJE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paraje» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paraje» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre paraje

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PARAJE»

Descubre el uso de paraje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paraje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ritos ante la muerte.: La necrópolis del paraje de Monte ...
María Lazarich, Profesora Titular del Área de Prehistoria de la Universidad de Cádiz. De igual forma, los resultados obtenidos en estas excavaciones fueron presentados en una exposición organizada por el Museo Provincial de Cádiz.
Universidad de Cádiz, 2007
2
Bases para el plan estratégico del municipio de Cortes de ...
En el paraje no ha habido ninguna actuación. POSIBILIDADES DE ACTUACION a) Limpieza del monte bajo y matojos. b) Mejora de accesos y señalización del paraje c) Equipamiento de ocio y esparcimiento: es una zona de gran ...
Cortes de Pallás. Ayuntamiento, 1999
3
Los Legítimos hombres: aproximación antropológica al grupo ...
1 La laguna Oón, cerca del camino a Zapaluta 2 Ologuixcoloc 3 Acubiltón, cerca de la hacienda Del Valle 4 el paraje Chentón, sobre un cerro grande de piedras a cuyo pie está la laguna de San Marcos 5. el cerro Cumanajá, camino a las ...
Mario Humberto Ruz, 1981
4
Ciencias de la naturaleza
Embalse de Cordobtlla Paraje Natural Córdoba-Sevilla 1 460.0 Embalse de Malpasillo Paraje Natural Córdoba•Sevilia 512,0 Enebrales de Punta Umbría Paraje Natural Huelva 162.0 Estero de Domingo Rubio Paraje Natural Hueiva 460.0 ...
‎1994
5
Itinerario que manifiesta varios puntos de la Republica ...
Poblaciones y paraje. A Ojo Frio... -cea oLcnogoli o las Cruces.. -oug &Js1I . ouuuua „ las Yerbitas Turuachi . p«jacíol oil oiolt\h ' 'jBuId nLoJ oh añilo „ las Ventanas itaUiH coiioq-d i¡3 „ Cebollas iii ab P'odiiiiri 80íi „ San Jos^ „ Rio Verde .
Jésus Díaz y Díaz, 1869
6
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y ...
Teticpactetl, 90 Tetipan (Tetipa), paraje, 404-405 Tetitlan, San Agustín, 230 Tetlalpan, 817 Tetlamaco, los Reyes, bo., n48, 990, 996 Tetlhuihuiyacan, 995 Tetzihuac, 993 Texalpa, pago, 1 8 Texcalaque, 804 Texcaltitlan, 493 Texmelucan , ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
7
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
En el paraje nombrado Malloa se halla otro convento nombrado San Antonio, de religiosos de dicho sagrado Orden, cuya fundación es antigua y tiene una iglesia vastamente capaz. En el paraje nombrado Río Claro hay una capilla ...
Francisco de Solano, 1995
8
Los Paseos Marítimos españoles
TENERIFE Montaña de Guaza (Paraje natural) Malpaís de Rasca (Paraje natural ) Montaña Amarilla (Paraje natural) Montaña Roja (Paraje natural) Malpaís de Güimar (Paraje natural) Anaga (Parque natural) Tigaiga (Parque natural) Las ...
Juan Jesús Trapero, 1998
9
Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, ...
paz y en ella estuvieron el tiempo que en el dicho paraje estuve y lo que en él me sucedió fue que queriendo decir los religiosos misa, hecho un altar en tierra, saqué del navio la imagen de Nuestra Señora para ponerla [Fol. 1 v.] en el dicho  ...
Alvaro del Portillo, 1982
10
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ...
Cuadro 2 Itinerario de canarios, 1730-1731 ' "Que aunque hay agua no hay población y no hay otro paraje cómodo". b Paraje despoblado aunque hay agua y casas. c Paraje despoblado. d "En esta distancia, los escolteras y soldados sabrán ...
Cecilia Sheridan, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAJE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paraje en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estabilizado el incendio forestal en un paraje de Archidona
El incendio forestal que se declaró en la tarde de este pasado viernes en un paraje de la localidad malagueña de Archidona se ha dado por estabilizado a las ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Declarado un incendio forestal en paraje de Aguas Blancas, en Dúdar
Hasta la zona se ha desplazado un operativo conformado por dos helicópteros de transporte y extinción, y otro de gran capacidad, así como dos aviones de ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Extinguido el incendio forestal en un paraje de Mijas, que afecta a 1 ...
De este modo, el incendio ha quedado en este estado sobre las 21,30 horas y finalmente las hectáreas quemadas han sido 1,1, principalmente de matorral. «20minutos.es, Sep 16»
4
Hallado un cadáver descuartizado en un paraje de Guadalajara
Guadalajara, Efe El cadáver de una persona, cuya identidad no ha trascendido, ha aparecido descuartizado en un paraje conocido como Palomares, en el ... «La Nueva España, Sep 16»
5
Extinguido el incendio forestal del paraje de Cabra (Córdoba)
Efectivos del Plan Infoca han dado por extinguido a las 21,02 horas de este miércoles el incendio forestal declarado en un paraje del término municipal de ... «ECOticias.com, Sep 16»
6
Encuentran los restos de un hombre en un paraje entre Castril y ...
... restos de un hombre que fueron localizados en una zona conocida como Paraje de Chacón a la que se accede por la carretera A-326 entre Huéscar y Castril. «Ideal Digital, Ago 16»
7
Controlado definitivamente el incendio forestal en un paraje natural ...
Según ha informado a Europa Press un portavoz del dispositivo Infoca, el incendio se ha dado por controlado a las 17,20 horas de este domingo, si bien ha ... «ECOticias.com, Ago 16»
8
Declarado un incendio forestal en un paraje de Mijas
El fuego se ha originado sobre las 18.04 horas, cuando el Infoca ha recibido un aviso que alertaba de un incendio, ha precisado a Europa Press la citada ... «20minutos.es, Ago 16»
9
Estabilizado el incendio en el paraje de Los Barrios donde actúa ...
Según han indicado a Europa Press fuentes del Plan Infoca, el incendio se ha originado a las 16,05 de la tarde de este jueves en el citado paraje. En el lugar ... «20minutos.es, Ago 16»
10
Rescatan a un hombre en el paraje de las Chorreras en ...
El aviso se ha recibido a las 13.00 horas de este lunes y al lugar se han desplazado cuatro bomberos, un jefe de turno y un jefe de parque en un camión y una ... «20minutos.es, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «PARAJE»

paraje

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paraje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/paraje>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z