Descarga la app
educalingo
pontón

Significado de "pontón" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PONTÓN

La palabra pontón procede del latín ponto, -ōnis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PONTÓN

pon · tón


Pontón es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONTÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pontón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PONTÓN EN ESPAÑOL

Pontón

El pontón es un tipo de embarcación o casco, hecho de acero, de madera o de los materiales plásticos, generalmente en forma paralelepípedo usado como plataforma flotante en usos diferentes: para transportar mercancías y personas, grúas flotantes, mediante puentes, transbordadores, balsas etc...

definición de pontón en el diccionario español

La primera definición de pontón en el diccionario de la real academia de la lengua española es barco chato, para pasar los ríos o construir puentes, y en los puertos para limpiar su fondo con el auxilio de algunas máquinas. Otro significado de pontón en el diccionario es buque viejo que, amarrado de firme en los puertos, sirve de almacén, de hospital o de depósito de prisioneros. Pontón es también puente formado de maderos o de una sola tabla.

PALABRAS QUE RIMAN CON PONTÓN

antón · aventón · calentón · cantón · cargamontón · cincuentón · cuarentón · descontón · espontón · frontón · gigantón · mantón · mentón · montón · pimentón · pintón · plantón · preguntón · reventón · valentón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PONTÓN

pontear · pontederiácea · pontederiáceo · pontevedrés · pontevedresa · pontezuela · pontezuelo · póntica · póntico · pontificado · pontifical · pontificalmente · pontificar · pontífice · pontificia · pontificio · pontín · ponto · pontocón · pontonero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PONTÓN

centón · correntón · cuentón · dentón · dientón · frentón · gargantón · guantón · inocentón · noventón · ochentón · santón · sentón · serpentón · sesentón · setentón · tentón · tragantón · treintón · volantón

Sinónimos y antónimos de pontón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PONTÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pontón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PONTÓN»

pontón · barcaza · draga · puente · flotante · tipo · embarcación · casco · hecho · acero · madera · materiales · plásticos · generalmente · forma · paralelepípedo · usado · como · plataforma · usos · diferentes · para · transportar · mercancías · personas · grúas · flotantes · mediante · primera · lengua · española · barco · chato · pasar · ríos · construir · puertos · limpiar · fondo · auxilio · algunas · máquinas · otro · buque · viejo · amarrado · firme · sirve · almacén · hospital · depósito · prisioneros · pontón · también · formado · maderos · sola · tabla · policía · comunitaria · cambio · institucional · ecuador · este · trabajo · realiza · evaluación · funcionamiento · programa · dentro · plan · modernización · nacional · inicio · complementado · estrategias · experiencias · seguridad · ciudadana · generala · santander · parientes · habaneros · administracin · hospitalaria · administration · abastecimientos · suministros · gabriel · laverde · division · sistemas · farmacia · solicitud · suministro · capítulo · generalidades · entiende · parte · logística · trata · sobre · nbsp · introducción · derecho · política · petróleos · escenarios · efectos · cultura · procesos · educativos · doce · octubre · estampida · novela · correspondencias · orígenes ·

Traductor en línea con la traducción de pontón a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PONTÓN

Conoce la traducción de pontón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pontón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pontón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

浮桥
1.325 millones de hablantes
es

español

pontón
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

pontoon
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

पीपे का पुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عوامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

понтон
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

pontão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

খেয়ানৌকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

ponton
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pontoon
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Ponton
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

舟橋
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

철주
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ponton
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tàu đáy bằng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பேண்ட்டூன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

pontoon
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

duba
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pontone
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ponton
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

понтон
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ponton
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σχεδία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ponton
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ponton
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pontoon
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pontón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pontón
pontón 
  lighter ; pontoon ; pontoon bridge.
 Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
 Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.
 Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.
balsa de pontones 
pontoon raft
 The maximum length of pontoon rafts using the canal will be limited to 600 feet, and the maximum width to 100 feet.
puente de pontones 
pontoon bridge
 Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.

Tendencias de uso de la palabra pontón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONTÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pontón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pontón».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pontón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PONTÓN»

Descubre el uso de pontón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pontón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Policía comunitaria y cambio institucional en el Ecuador
Este trabajo realiza una evaluación del funcionamiento del Programa de Policía Comunitaria dentro del Plan de Modernización de la Policía Nacional del Ecuador, que inicio en el 2004 y fue complementado en el 2008.
Daniel Pontón C., 2009
2
Administracin hospitalaria / Hospital Administration
Abastecimientos y suministros Gabriel Pontón Laverde DIVISION DE SISTEMAS Farmacia Almacén 1) Solicitud de suministro a. Capítulo Generalidades Se entiende por abastecimientos y suministros la parte de la logística que trata sobre las ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2008
3
Auditoría en Salud. Para una gestión eficiente.
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde. PARDO F. Estrategias para el mejoramiento de la calidad de la atención en salud. Segundo Simposio Nacional de los Derechos del Paciente. Presidencia de la ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2003
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Pontón de acoplamiento. crane pontoon. Pontón con grúa. custom pontoon. Pontón de aduana. dredging pontoon. Pontón para dragado. flat top pontoon. Pontón de cubierta superior corrida. floating pontoon. Pantalan. floating pontoon for ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Bibliografía de la literatura colombiana del siglo XIX: M-Z
I. Bogotá: Fernando Pontón, Editor, 1883.57-58. ———. «La mariposa». Obras de Medardo Rivas. Novelas, artículos de cos- tumbres, variedades, poesías. I. Bogotá: Fernando Pontón, Editor, 1883.145-146. ———. «La penitencia». Obras de ...
Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
6
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
de la pala debe sobresalir del kayak y la otra debe descansar plana sobre el pontón, con la cara interior boca arriba si se trata de una hoja curva. Sujeta la pértiga de la pala contra el borde de la bañera y apoya la otra mano en el pontón .
David Seidman, 2006
7
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
Francisco del Pontón Setién Hijo de Pedro del Pontón y de María de la Cuesta, fue bautizado el 1 de septiembre de 1635 en la parroquia de Galizano, su pueblo natal, al igual que lo sería años después su hermano Pedro, quien, como  ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
8
La montaña de Valdeburón: (biografía de una región leonesa)
Pues bien, pensamos que se trata de la batalla de Pontón. Sencillamente nos inducen a ello razones de toda índole mientras que ninguna seria se opone a tal identificación. Este Pontón que abarca hasta Arcenorio y Riosol (¡los altos de ...
Eutimio Martino, Universidad Pontificia Comillas, 1980
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 1 Valencia y Pontón, Francisco de [DCJ] 1 Valencia y Saenz del Pontón Fernández del Castillo y Hurtado de Olarte, Antonio Camilo de [LE] Valencia y Saenz del Pontón Fernández del Castillo y Hurtado de Olarte, Francisco de [LE] 14 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Lágrimas Con Chocolate
Luego tendrían que elegir un día en el que Pontón estuviera en Puente Genil, y tenían que lograr que el perro las conociera, para lo que era imprescindible que cuando fueran de visita usaran siempre el mismo perfume. Quedaba luego el ...
Enrique Reina Reina, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONTÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pontón en el contexto de las siguientes noticias.
1
(Debate) Pontón apuesta por la celebración de otro debate porque ...
En relación a la celebración de otro debate, Pontón ha avanzado que otro canal "de ámbito estatal" está interesado en organizarlo, al tiempo que ha indicado ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Ana Pontón, juventud contra el pesimismo
La elección de Ana Pontón (1977), primero como portavoz nacional y más tarde como candidata a la Xunta por el BNG pretendió servir de acicate para un ... «ABC.es, Sep 16»
3
Pontón propone un plan de regeneración de las zonas quemadas ...
Por esta razón, Pontón ha atribuido al "endiosamiento" de Feijóo que su gran propuesta fuese "prometer un aquapark" mientras "ardían 8.000 hectáreas de ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Pontón erige al BNG como el partido de quienes "confían en Galicia ...
La candidata del BNG a la Presidencia de la Xunta, Ana Pontón, ha reivindicado al BNG como el partido de quienes "confían en Galicia", al tiempo que ha ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Pontón promete "destinar el siete por ciento del PIB" a Educación y ...
La candidata del BNG a la Presidencia de la Xunta, Ana Pontón, ha denunciado el "importante deterioro" de la educación pública durante los años de gobierno ... «20minutos.es, Sep 16»
6
Pontón reivindica al BNG como un partido capaz de abrir "un tiempo ...
La candidata del BNG a la presidencia de la Xunta y número uno de la candidatura por A Coruña, Ana Pontón, ha reivindicado a este partido como la formación ... «20minutos.es, Ago 16»
7
Ana Pontón (BNG) propone crear embajadas comerciales para ...
Al respecto, Pontón ha considerado que la internacionalización de las empresas gallegas es un "eje para consolidar el empleo" en el país. Además, ha ... «20minutos.es, Ago 16»
8
Pontón afirma que el BNG tiene "la mano tendida" para llegar a ...
La candidata del BNG a la Presidencia de la Xunta, Ana Pontón, ha afirmado que su partido tiene "la mano tendida" para alcanzar acuerdos tras las elecciones ... «20minutos.es, Ago 16»
9
Pontón pide dar "un paso adelante", "superar" un Estatuto "agotado ...
La portavoz nacional del BNG, Ana Pontón, ha pedido a los gallegos que el próximo 25 de septiembre den "un paso adelante" para "superar" un Estatuto de ... «20minutos.es, Ago 16»
10
Ana Pontón llama a «superar» el Estatuto gallego por entender que ...
Esta es una de las ideas que ayer deslizó Ana Pontón, candidata nacionalista a la Xunta, en la presentación de la candidatura del BNG en Santiago, donde ... «La Voz de Galicia, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «PONTÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pontón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ponton>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES