Descarga la app
educalingo
Buscar
Dios te guarde de caballo de mala rastra, de suegra y de madrastra.
Refranero español

Significado de "rastra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RASTRA

La palabra rastra procede de rastro.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RASTRA

ras · tra play
Rastra es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rastra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RASTRA EN ESPAÑOL

Rastra

La rastra es un elemento típico de la indumentaria del gaucho argentino, uruguayo y riograndense. Consiste en un escudo metálico, que puede llevar las iniciales de su dueño o la marca del estanciero, como así también el cincelado de una flor, caballo u otro motivo criollo. Casi siempre de forma circular, acorazonada u ovalada, macizo o calado, ubicado en la parte delantera central, sujeta por medio de cadenas que surgen del centro un cinturón ancho de cuero, adornado con apliques de metal, o también con monedas de la época, como por ejemplo los patacones, hechos de oro, plata u otros materiales, según el poder económico de su dueño. En el Río Grande también se usa una pieza semejante llamada guayaca.

definición de rastra en el diccionario español

La primera definición de rastra en el diccionario de la real academia de la lengua española es rastrillo. Otro significado de rastra en el diccionario es rastro. Rastra es también narria.

PALABRAS QUE RIMAN CON RASTRA


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra
zoroastra
zo·ro·as·tra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RASTRA

rastillo
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RASTRA

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

Sinónimos y antónimos de rastra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RASTRA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rastra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de rastra

PALABRAS RELACIONADAS CON «RASTRA»

rastra grada rastrillo ristra sarta agricola vendo discos partes usada tipos elemento típico indumentaria gaucho argentino uruguayo riograndense consiste escudo metálico puede llevar iniciales dueño primera lengua española rastro rastra narria ciencias agropecuarias harrow complemento arado cuyo objeto desmenuzar terreno roto groseramente extirpar raíces plantas sido completamente enterradas igualar superficie cubre nbsp manual prácticas integradas manejo conservación después labranza primaria necesita veces dientes utiliza sembradora convencional para control malezas requieren unaaspersora cultivadores hileras maquinaria mecanización agrícola potencia requerida depende peso trabajo profundidad entre factores

Traductor en línea con la traducción de rastra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RASTRA

Conoce la traducción de rastra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rastra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

拖网
1.325 millones de hablantes

español

rastra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

dredge
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

महाजाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مصيدة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

невод
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arrastão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টানা-জাল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

drège
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ditahan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

dragnet
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

引き網
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

저인망
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dragnet
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lưới đánh cá
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மீன்வலை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

dragnet
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

polis kuşatması
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rete radiante
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

włóczek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

невід
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

năvodul
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

dragnet
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

treknet
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dragnet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

slepenot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rastra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RASTRA»

El término «rastra» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.382 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rastra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rastra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rastra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RASTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rastra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rastra» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rastra

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «RASTRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término rastra.
Con rastra y soltera, tenla por ramera.
Dios te guarde de caballo de mala rastra, de suegra y de madrastra.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RASTRA»

Descubre el uso de rastra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rastra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Rastra.(harrow).Complemento del arado y cuyo objeto es: desmenuzar el terreno que el arado ha roto groseramente; extirpar las raíces y las plantas que no han sido completamente enterradas; igualar la superficie del terreno; cubre las ...
Carlos Fernando Barioglio, 2006
2
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Después de la labranza primaria se necesita una rastra de discos y a veces también una rastra de dientes. Se utiliza una sembradora convencional y para el control de malezas se requieren unaaspersora y/o cultivadores de hileras.
Fao, 2000
3
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
La potencia requerida depende del peso de la rastra, del ancho de trabajo y de la profundidad de trabajo, entre otros factores. Sin embargo, en forma general se dice que, trabajando en condiciones medias (a una profundidad de 15 a 20 ...
4
Manual de sistemas de labranza para América Latina
Labranza Tradicional Labranza Reducida sin caupí sin caupí 15/1/90 A. Rejas 15/1/90 A. Múltiple 20/1/90 Rastra Discos 25/V/90 A. Múltiple 25/V/90 A. Múltiple I /vIII A. Múltiple 25/V/90 Rastra Discos 1/VIII Rastra Dientes 13/VII Rastra Doble ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
5
Atlas agropecuario de Costa Rica
Preparación en seco: El suelo debe ser arado a una profundidad entre 20-30 cm, o bien pasar la rastra pesada a una profundidad similar. La periodicidad de los pases de rastra semipesada o liviana, se hará de acuerdo a las condiciones del  ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
6
Energía y mecanización en la agricultura
FUERZAS QUE ACTÚAN SOBRE LAS RASTRAS DE DISCOS En una rastra de discos se considera que actúan sobre ellas las fuerzas que se indican seguidamente: a) La reacción resultante del suelo sobre cada cuerpo de la rastra de ...
Freddy Gil González, 1995
7
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
Rastra de 6 m Rastra de 5 m Rastra de 4.5 metros o menos $4.500 $3.500 $3.000 Ayudante Carga la motosierra, ayuda al apeo y a la trocería. Rastra $500 Transporte terrestre Arriero (arriero con mulas) (1) (2). Transporte de madera.
‎2003
8
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
e) Rastraje con rastra "offset", octubre-noviembre. f) Rastraje con rastra "offset", marzo. g) Rastraje con rastra liviana antes de la siembra. h) Siembra, abril. Nota: La secuencia de las labores señaladas aquí, es la más aconsejable.
9
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
En suelos franco-arenosos en ocasiones no es necesario hacer una labor de barbecho profundo, y en general en suelos con textura muy ligera; a veces se usa el arado-rastra o arado triguero. Los discos del arado-rastra o triguero son de ...
Raul Robles, 2002
10
Tractores Y Maquinaria Agrícola
Para evitar la erosión eólica, en zonas muy ventosas, se utiliza la rastra de muelles después de arar con el fin de sacar a la superficie un poco de rastrojo y ramas de maleza que habían sido cubiertas por el arado. Esta rastra también ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RASTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rastra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estudiante muere en choque de rastra y bus en Omoa
Un muerto y tres heridos dejó un choque que se produjo entre una rastra y un autobús de una ruta interurbana en la carretera que conduce de Cuyamel a ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
2
Ranchillos: un tren embistió una rastra cañera
Un tren embistió una rastra cañera que, aparentemente, se cruzó cuando no advirtió la presencia de la formación y se cruzó por las vías. El accidente tuvo lugar ... «La Gaceta Tucumán, Ago 16»
3
Un motocilista murió al chocar con una rastra cañera cerca de ...
Una rastra cañera protagonizó esta mañana, cerca de Famaillá, un trágico accidente sobre la ruta 301 que le costó la vida a un motociclista y dejó herido a otro. «La Gaceta Tucumán, Ago 16»
4
Tragedia al amanecer con una rastra en la ruta 38
Tragedia al amanecer con una rastra en la ruta 38. Fabio Marcelo Graneros perdió la vida en el acto, pese a que llevaba colocado el cinturón de seguridad y a ... «La Gaceta Tucumán, Ago 16»
5
Se incendia rastra tras múltiple accidente en Taulabé, Comayagua
Una rastra se incendió en el mediodía de este viernes después de participar en un múltiple accidente en el sector de Carrizales de Taulabe, Comayagua, en la ... «La Prensa de Honduras, Ago 16»
6
Rastra impactó en estación SITRAMSS y se quedó atorada
La rastra invadió dos de los carriles y quedó atorada entre los separadores. Fue necesaria una grúa para poder moverla y habilitar el paso, en el bulevar del ... «La Prensa Gráfica, Ago 16»
7
Conductor de rastra muere al volcarse en carretera
El conductor de una rastra cargada de trozas de madera murió ayer, al estrellarse y volcarse en la carretera, que de la capital conduce al departamento de El ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
8
Manejaba alcoholizado una rastra cañera, lo detuvieron y mordió a ...
Según informó la Policía, vecinos advirtieron que a la altura de Aguilares circulaba una rastra cargada con caña y que iba zigzaguenado, como si su conductor ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
9
Chocó de frente contra una rastra cañera y murió, en el sur tucumano
Anoche, alrededor de la 22, un motociclista murió al chocar de frente contra un tractor que tiraba rastras cañeras. El accidente ocurrió en la ruta provincial 327, ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
10
Rastra choca con tren en San Pedro Sula
El conductor del tren advirtió al motorista de la rastra pero este no dio la ... Aunque parezca insólito un tren chocó con una rastra en la 33 calle de San Pedro ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «RASTRA»

rastra

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rastra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rastra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z