Descarga la app
educalingo
Buscar
Bobo, si es callado, por sesudo es reputado.
Refranero español

Significado de "reputado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REPUTADO

La palabra reputado procede del participio de reputar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REPUTADO

re · pu · ta · do play
Reputado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPUTADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reputado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REPUTADO EN ESPAÑOL

definición de reputado en el diccionario español

En el diccionario castellano reputado significa reconocido públicamente como experto en una profesión.

PALABRAS QUE RIMAN CON REPUTADO


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REPUTADO

repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta
repuntar
repunte
repurgar
reputación
reputar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REPUTADO

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Sinónimos y antónimos de reputado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REPUTADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «reputado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de reputado

ANTÓNIMOS DE «REPUTADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «reputado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de reputado

PALABRAS RELACIONADAS CON «REPUTADO»

reputado acreditado afamado célebre ilustre insigne notorio prestigioso renombrado desconocido reconocido públicamente como experto profesión toros album compuesto acuarelas fueros actos corte reyno aragon hechos constarà ditos diputados aquel cotra quai ministrarà seyer noble cauallcro scnor vasiallos infancion buena fama uena vida comûment ciudadano honrado nbsp deismo mismo examen principios obseruancias cotrael nistraià cauallero senor vassallos infancionde buenavida portai comument comunament originales falacias demonio vicios apartan camino deseos imitarle querer amada confujhnpovtu gran tibieza pues ignorante

Traductor en línea con la traducción de reputado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPUTADO

Conoce la traducción de reputado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reputado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de reputado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

据说
1.325 millones de hablantes

español

reputado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Reputed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ख्यात
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

السمعة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

по общему мнению
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

reputadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

খ্যাতি বা অখ্যাতি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

réputé
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dikatakan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

angeblich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

評判
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

세간
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

duwé
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

reputedly
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மதிப்பீட்டின்படி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

reputedly
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

rivayete
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

reputato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

podobno
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

на загальну думку
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

reputația
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ως νομίζεται
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bewering
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rapporterats vara
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

visstnok
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de reputado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

reputado
reputado 
  reputable ; reputed ; famous ; renowned ; celebrated ; heralded.
 Plainly it is worth seeking both reputable suppliers and producers, since they have an interest in offering a sound product.
 This article studies the works of an internationally reputed virologist (Indian born) settled in Canada.
 The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.
 Jorge Luis Borges, though renowned chiefly as author, reflects in his works the very essence of libraries and librarians.
 Hoppe is one of the most celebrated photographers of the early 20th century.
 I agree that many heralded pricey wines are no better to me than cheap wines.

Tendencias de uso de la palabra reputado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPUTADO»

El término «reputado» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reputado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reputado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «reputado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPUTADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reputado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reputado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre reputado

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «REPUTADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término reputado.
Bobo, si es callado, por sesudo es reputado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REPUTADO»

Descubre el uso de reputado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reputado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon hechos por la S. ...
E si constarà a los ditos Diputados aquel cotra el quai se ministrarà, no seyer Noble,Cauallcro,Scnor de vasiallos,Infancion de buena fama,è de b uena vida,è par cal comûment reputado, Ciudadano honrado, de buena fama, è de buena ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1624
2
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... aquel cotrael quai se mi-- nistraià,no seyer Noble,Cauallero,Senor de vassallos,Infancionde buena fama, è de buenavida,è portai comument reputado, Ciudadano honrado, de buena fama , è de buena vida,è por tal comunament reputado...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
3
Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino ...
Deseos de imitarle, y de querer ser reputado por ba amada. Lo ^.Confujhnpovtu gran tibieza,pues ignorante, bisco que el Criador dei Ciclo por mi quieres milagros para que Dios te libre de los traba- es reputado por Joco,por mi falvacion,y ...
Félix de Alamin, 1714
4
Real Cédula de su Magestad, a consulta de los señores del ...
... pueda por aquella vez ser reputado por tal, ni ser en su consecuencia incluido en la proposicion y consulta, que se deba hacer, quedando saN o su derecho para continuar sus Oposiciones á las vacantes, que posteriormente se causaren,  ...
‎1770
5
Misterios de la Inquisicion de España, por M. V. de Féréal, ...
Edicion ilustrada con magnificas laminas del reputado artista D. Eusebio Planas M. V. Féréal. — No os comprendo, monseñor, respondió con gravedad Manuel Argoso. — No denunciar la herejía, equivale á alentarla, prosiguió td inquisidor.
M. V. Féréal, 1869
6
Gaceta del Gobierno de Mexico
Que en caso de alarma , qualquier vecino que salga de su casa sera reputado como rebelde, pues en tal circunstancia, todos deben permanecer quietos y dentro de ellas, sin asomarse á las ventanas. 6. Que los efectos pertenecientes al ...
7
Staffordshire Bull Terrier
Lo que usted busca es un criador con una buena reputación y que tenga una ética sobresaliente y un fuerte compromiso para con la raza. Los nuevos propietarios deberían tener tantas preguntas como dudas. Un criador reputado es, ...
Jane Hogg Frome, 2009
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
guíente es reputado por enfermo , según se ha expresado repetidas veces en este titulo. 1 Catonem quoque scribere i También leo que escribe lego , cui digitus de manu , aut Catón , que está enfermo el que de pede praecisus sit , eum mor- ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787
9
Golden Retriever
Busque a un criador reputado con una ética canina sobresaliente y con un fuerte compromiso para con la raza. Los nuevos propietarios deberían formular tantas preguntas como dudas tengan. Un criador reputado es, desde luego, el que ...
Nona Kilgore Bauer, 2011
10
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
El segundo reloj que se instaló en la Catedral de Estrasburgo fue en el año 1547 , los cálculos para la construcción del mismo fueron por parte de Cristian Herlin, pero al fallecer este terminó su trabajo el reputado arquitecto mecanicista ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPUTADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reputado en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Dime quién soy', nueva serie española con reputado cineasta en ...
Movistar+ está desarrollndo la adaptación como serie televisiva de 'Dime quién soy', la novela de Julia Navarro que se ha convertido en uno de los mayores ... «VerTele, Ago 16»
2
El reputado y famoso cocinero que se inspiró en Andalucía
El reputado y famoso cocinero que se inspiró en Andalucía. Michelle Obama conversa en un huerto de Pocatinco Hills con Dan Barber. / Hiroko Masulike/afp ... «Ideal Digital, Ago 16»
3
Muere José Luis Santos, reputado actor de reparto en 'Velvet ...
El actor José Luis Santos, cuyos últimos trabajos en televisión fueron para series como Velvet o Isabel, ha fallecido a los 62 años como consecuencia de un ... «VerTele, Ago 16»
4
Tertulia Zona Cero: Un reputado científico admite las posesiones ...
En la Tertulia Zona Cero con Manuel Carballal, Juanjo Sánchez-Oro, Miguel Pedrero y Josep Guijarro, conocemos al Dr Gallagher, un reputado científico que ... «Onda Cero, Jul 16»
5
Un reputado director de documentales
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico de Aragón y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
6
Cómo cambia el lenguaje: reputado lingüista inglés augura punto ...
Cómo cambia el lenguaje: reputado lingüista inglés augura punto final al uso del punto. El signo que se usa para finalizar las oraciones data de la Edad Media. «El Dínamo, Jun 16»
7
El reputado cirujano barcelonés Carlos Torrens realiza en el ...
Inicio » Barbastro, Sociedad » El reputado cirujano barcelonés Carlos Torrens realiza en el Hospital de Barbastro la implantación de una singular prótesis de ... «Ronda Somontano, Jun 16»
8
La respuesta de un reputado médico a las dudas de Pau Gasol ...
El virus del Zika vuelve a estar en boca de todos después de que Pau Gasol dejara en el aire su presencia en los Juegos Olímpicos de Río . “Lo estoy ... «La Vanguardia, May 16»
9
El comentario homofóbico por el que ESPN despidió a este ...
Inicio; »; Deportes; »; El comentario homofóbico por el que ESPN despidió a este reputado comentarista. Deportes. Abril 21, 2016 04:04 pm. Infobae ... «Pulzo, Abr 16»
10
Inaugurada la exposición multidisciplinar del reputado artista ...
'Del Cenit al Nadir, pasando por Leonardo' es el título de una de las grandes apuestas culturales de la primavera. Podrá visitarse hasta el 21 de mayo en El ... «El Ágora de Alhaurín, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «REPUTADO»

reputado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reputado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/reputado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z