Descarga la app
educalingo
Buscar
¡Cómo! ¿Nada de crítica? No. El genio es una entidad como la naturaleza, y quiere, como ésta, ser aceptado pura y simplemente. Una montaña se toma o se deja. ¡Hay gente que hace la crítica del Himalaya piedra por piedra! Todo en el genio tiene su razón de ser. Es porque es. Su nombre es el reverso de su luz. Su fuego es una consecuencia de su llama. Su precipicio es la condición de su altura.
Victor Hugo

Significado de "reverso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REVERSO

La palabra reverso procede del italiano reverso, la cual a su vez procede del latín reversus, participio de reverti, volver, regresar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REVERSO

re · ver · so play
Reverso es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVERSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reverso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REVERSO EN ESPAÑOL

definición de reverso en el diccionario español

La primera definición de reverso en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte opuesta al frente de una cosa. Otro significado de reverso en el diccionario es en las monedas y medallas, haz opuesta al anverso. Reverso es también marcha atrás.

PALABRAS QUE RIMAN CON REVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REVERSO

reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverter
revertir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REVERSO

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

Sinónimos y antónimos de reverso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REVERSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «reverso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de reverso

PALABRAS RELACIONADAS CON «REVERSO»

reverso revés primera lengua española parte opuesta frente cosa otro monedas medallas anverso reverso también marcha atrás willa cather alfombra aprofundiment obra narrativa realitza manera cronològica criteris més tingut divisió empar barranco proposa són actitud escriptora àmbit domèstic conquista relaciones aztecas mayas incas retracciones teología desde historia retorno guerrero cuba

Traductor en línea con la traducción de reverso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REVERSO

Conoce la traducción de reverso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reverso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de reverso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

逆转
1.325 millones de hablantes

español

reverso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

back
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उलटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عكس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

обратный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inverter
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বিপরীত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

inverse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

membalikkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

umkehren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

malik
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đảo ngược
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தலைகீழாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उलट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ters
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

retromarcia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

odwrotny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

зворотний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

inversa
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αντίστροφο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

reverse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

omvänd
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

omvendt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de reverso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

reverso
reverso 
  reverse side ; verso ; reverse.
 The master has a glossy side coated with kaolin and an uncoated reverse side.
 To be specific, parts, insets and maps on the verso of other maps need to be indicated.
 Moreover, we conclude that the process of placing a feminist stamp on working relations is both far from complete and subject to reverses.
reverso de, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
flip side of + Nombre, the
 Her paper was titled 'The flip side of faculty status'.
reverso, el 
flip side, the
 Flat television screens come with pre-drilled holes on the flip side.

Tendencias de uso de la palabra reverso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REVERSO»

El término «reverso» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reverso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reverso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «reverso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REVERSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reverso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reverso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre reverso

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «REVERSO»

Citas y frases célebres con la palabra reverso.
1
Victor Hugo
¡Cómo! ¿Nada de crítica? No. El genio es una entidad como la naturaleza, y quiere, como ésta, ser aceptado pura y simplemente. Una montaña se toma o se deja. ¡Hay gente que hace la crítica del Himalaya piedra por piedra! Todo en el genio tiene su razón de ser. Es porque es. Su nombre es el reverso de su luz. Su fuego es una consecuencia de su llama. Su precipicio es la condición de su altura.

REFRANES CON LA PALABRA «REVERSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término reverso.
No hay anverso sin reverso.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REVERSO»

Descubre el uso de reverso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reverso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Willa Cather: El reverso de la alfombra
L'aprofundiment en l'obra narrativa de Cather es realitza de manera cronològica, si bé els dos criteris que més pes han tingut en la divisió que Empar Barranco proposa són l'actitud de l'escriptora cap a l'àmbit domèstic i el to ...
Empar Barranco Ureña, 2011
2
BALONCESTO. Aprender y progresar
PANTALLA CON PIVOTE REVERSO La pantalla con pivote reverso es otra jugada básica que ha formado parte del baloncesto desde sus principios. Se trata de establecer una pantalla para un compañero que avanza botando junto a ésta ...
Hal Wissel, 2008
3
Reverso de la palabra
"En él 26 escritores mexicanos, entrevistados por Miguel Angel Quemain, hablan de su obra y del proceso de creatión al que de una y muchas formas han dedicado lo mejor de sí mismos, que transciende el tiempo--Presentacion.
Miguel Angel Quemaín, 1996
4
Restauración de la pintura contemporánea: tendencias, ...
Reverso Fechado (S/N) 072. Reverso Con título (S/N) 073. Reverso Con indicaciones sobre los materiales (S/N) 075. Reverso 1 = Sin grapar 2 = Grapado (de forma regular) 3 = Grapado (de forma irregular) 4 = Sin enunciado posible 076.
Heinz Althöfer (ed.), 2003
5
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
Reverso: 1 100 — Anverso: Reverso: 1 101 — Anverso: Reverso: 1102-1106— Anverso: Reverso-. 1107-1114 — Anverso: Reverso: 1115-1120 — Anverso: Reverso: 1121-1126— Anverso: Reverso: 1 127— Anverso Reverso 1128-1129  ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1865
6
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Protección. del. reverso. Es recomendable para aquellos casos en los que la obra tiene un soporte en condiciones suficientemente buenas como para no ser forrado, pero necesita ser protegido y reforzado.
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
7
Monedas hispánicas
"X. ^. 595. AE. 10, tó g, 3 h. Leyenda de reverso urkailtu I neseltuko. Recortada. As. CNH, p. 344, n° 18. Arévalo, 1999, serie IV, grupo 7. 596. AE. 7,42 g, 3 h. Leyenda de reverso urkaiItu / neseltuko. X sobre la espiga en el reverso. Recortada.
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
8
El reverso de la fortuna
Basándose en cartas y escritos reales de Nicolás de Maquiavelo, Leonardo da Vinci y los Borgia, Michael Ennis ha escrito una intriga protagonizada por algunos de los grandes nombres de la Historia.
Michael Ennis, 2013
9
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Tiene marcas a lápiz en el reverso para su publicación en Sucesos. Fue recortada y lleva indicaciones con marcador, como el número "28", para reproducirse en Homenaje Nacional, donde aparece con el número indicado y el título "Aguila ...
Víctor Jiménez, Jorge Zepeda, 2006
10
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
COS III. P. P. S. C. Reverso de Hadriano. . 2... PONTIF. MAX. TR. POT.?. P. COS IL,S. C. 3... P. N. R. S. C. Reverso de Claudio. [' 1 ; • 4... S. C. Reverso de Augusto . 5... S. P. Q. R. P. P. GB CIVES SERVATOS. Reverso de Calígula. ;.» '' .... ,. ,-6.
Joseph Addison, 1795

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVERSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reverso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La 'pichichi' Wambach y el reverso tenebroso de sus adicciones
Abby Wambach fue el compendio del gol en el fútbol femenino durante 15 años. La delantera, doble campeona olímpica con Estados Unidos, marcó 184 tantos ... «El Mundo, Sep 16»
2
Análisis de Concord Reverso: Opiniones y precio
Anteriormente hemos hablado de modelos como la Concord Ultimax ISOFIX y ahora queremos centrarnos en la Concord Reverso. Tras haberla usado durante ... «SuperAuto, Sep 16»
3
'The Flash': El próximo villano "no tendrá nada que ver con Zoom y ...
Hay que recordar que cuando Zoom apareció en la segunda temporada, su personalidad y habilidades fueron muy distintas de las de Flash Reverso en la ... «La Opinión A Coruña, Ago 16»
4
Reverso llevó el básquet femenino de Tucumán a lo más alto de ...
Yolanda Reverso nació el 11 de enero de 1927. Los que creen en el destino jurarán que, a raíz de ese caprichoso suceso, su sino ya estaba prefijado: el ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
5
Lo económico, reverso de lo ético
Discusión. El teórico político marxista Fredric Jameson analiza las frecuentes tensiones entre el mundo cultural y los imperativos financieros. «Clarín.com, Jul 16»
6
Los hermosos relojes Jaeger LeCoultre Reverso One High Jewelry
El Reverso One High Jewelry lleva una caja en oro blanco de 18 quilates, la cual está completamente cubierta con diamantes, que le brindan un aspecto ... «PERSPECTIVA, Jul 16»
7
El populismo: el reverso del cosmopolitismo
Las advertencias de los “expertos” sobre las consecuencias económicas del Brexit no han evitado que una mayoría de británicos hayan votado por la salida de ... «EL PAÍS, Jul 16»
8
La Liga de la Justicia: El reverso villano de Flash con Matthew ...
Ahora además podemos ver un nuevo y potente fanart, precisamente con Matthew McConaughey en el papel de reverso oscuro de Flash. Un villano clásico del ... «El Multicine, Jul 16»
9
Anverso y reverso del actor más 'molón'
Steve McQueen durante el rodaje de Le Mans, de Lee H. Katzin, en Ampliar foto Steve McQueen durante el rodaje de Le Mans, de Lee H. Katzin, en 1971. «EL PAÍS, Jun 16»
10
El brasileño Vik Muniz expone réplicas exactas del reverso de obras ...
Fotografía facilitada por el artista Vik Muniz y el museo Mauritshuis de La Haya, del reverso de la obra "La noche estrellada" de Van Gogh, que forma parte de la ... «EFE, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «REVERSO»

reverso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reverso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/reverso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z