inverso
inverse ; reverse.
Most relationships should be shown in both their direct and inverse forms.
He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
a la inversa
mirror-fashion
mirror image
in reverse
The composing stick contained a line of type which read (from his point of view) from left to right but of which the letters were upside down and mirror-fashion.
Since the dandy roll worked on the right side, its watermark pattern was fashioned as a mirror image of what was to be seen in the finished paper.
The design for a woodcut, which was probably the work of a specialist other than the back cutter, was either drawn in reverse directly on to the block, or traced on to it from paper.
barra en vídeo inverso de selección en pantalla
highlighting bar
To copy a term from the index to your current query, move the highlighting bar to the term and press <TAB>.
búsqueda inversa
backtracking search
Documents in a data base are organised in a multi-dimensional binary search tree, and the algorithm identifies the nearest neighbour for a query by a backtracking search of this tree.
esnob a la inversa
inverted snob
You've shown your colours as a bit of an inverted snob here and there when it comes to music.
esnobismo a la inversa
inverted snobbery
The problem with inverted snobbery is that it tends to celebrate the wrong kind of working-class culture: the non-working kind, in fact.
inverso, el [Expresión usualmente acompañada del artículo]
reverse, the
The final order on the shelves is the reverse of this, so that an order of increasing speciality is achieved.
ley de relación exponencial inversa al cuadrado [En bibliometría, ley expresada por Lotka para describir que la relación entre dos variables es inversa y va aumentando o disminuyendo al cuadrado]
inverse square law
The data was found to conform to an inverse cube law more closely than an inverse square law (i.e., Lotka's Law) = Se halló que los datos se ajustan mejor a una ley de relación exponencial inversa al cubo que una ley de relación exponencial inversa al cuadrado (es decir, la Ley de Lotka).
ley de relación exponencial inversa al cubo [En bibliometría, ley utilizada para describir que la relación entre dos variables es inversa y va aumentando o disminuyendo al cubo]
inverse cube law
The data was found to conform to an inverse cube law more closely than an inverse square law (i.e., Lotka's Law) = Se halló que los datos se ajustan mejor a una ley de relación exponencial inversa al cubo que una ley de relación exponencial inversa al cuadrado (es decir, la Ley de Lotka).
ley exponencial inversa [En bibliometría, ley que mantiene que la relación entre dos variables es inversa y se puede explicar según una potencia matemática (al cuadrado, al cubo, etc)]
inverse power law
Lotka's original formulation was based on a more general inverse power law = La formulación original de Lotka se basaba en una ley exponencial inversa más general.
orden inverso
reverse order
Unsorted search results generally display in reverse order of entry of the records into the database.
orden inverso de palabras
indirect word order
The disadvantage of inversion of words is that inversion or indirect word order reduces predictability of form of headings.
pijismo a la inversa
inverted snobbery
The problem with inverted snobbery is that it tends to celebrate the wrong kind of working-class culture: the non-working kind, in fact.
pijo a la inversa
inverted snob
You've shown your colours as a bit of an inverted snob here and there when it comes to music.
relación inversa
inverse relationship
The hypothesis was that the inverse relationship holds only for peripheral terms of a discipline rather than for central terms.
relación inversa significativa
significant inverse relationship
A significant inverse relationship between domestic violence and the level of education of both the batterer and the victim was also identified.
vídeo inverso [Presentación de información en monitor invirtiendo los colores usados normalmente para así destarcarla]
reverse video
Input of data into a record may be onto a preformatted screen, perhaps with reverse video (black on white) characters for the field names and with space next to each field name for the data.
