Descarga la app
educalingo
robinia

Significado de "robinia" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROBINIA

La palabra robinia procede de J. Robin, botánico francés que la trajo a Europa hacia 1600.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ROBINIA

ro · bi · nia


Robinia es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBINIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Robinia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROBINIA EN ESPAÑOL

Robinia

Robinia es un género de plantas perteneciente a la familia fabáceas, nativo de Norteamérica y norte de México. El árbol en primavera Son árboles de hoja caduca y arbustos que alcanzan de 4 a 25 metros de altura. Con hojas ovaladas que van 7-21 pinnadas. Las flores son blancas o rosadas, generalmente en racimos oscilantes. Muchas especies tienen lanzamientos espinosos y otros son pegajosos. SU NOMBRE CIENTIFICO ES "Robinia pseudoacacia L." Se reconocen ente cuatro y diez especies en el género.

definición de robinia en el diccionario español

En el diccionario castellano robinia significa acacia blanca.

PALABRAS QUE RIMAN CON ROBINIA

abisinia · actinia · androginia · anodinia · arcifinia · bitinia · cinia · glicinia · ignominia · insinia · lacinia · miodinia · misoginia · paulinia · platirrinia · pleurodinia · poliginia · taminia · virginia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ROBINIA

robar · robavacas · robda · robe · robeco · robellón · robería · roberto · robezo · robín · robinsón · robinsoniano · robinsonismo · robiñano · robla · robladera · robladero · robladura · roblar · roble

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ROBINIA

almunia · amazonia · armenia · babilonia · bosnia · caledonia · california · ceremonia · colonia · estonia · etnia · insignia · macedonia · mercadotecnia · pirotecnia · polonia · sajonia · tenia · ucrania · venia

Sinónimos y antónimos de robinia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ROBINIA»

robinia · homeopatia · pseudoacacia · casque · rouge · propiedades · medicinales · descripcion · invasora · frisia · umbraculifera · robinia · género · plantas · perteneciente · familia · fabáceas · nativo · norteamérica · norte · méxico · árbol · primavera · árboles · hoja · caduca · arbustos · alcanzan · metros · altura · acacia · blanca · servicio · agricultor · guía · botánico · leguminosas · papilionáceas · distribución · originaria · centro · este · estados · unidos · cultivada · allí · como · europa · donde · sido · nbsp · tres · reinos · naturaleza · museo · pintoresco · caracteres · cáliz · dividido · lacinias · posterior · partida · legumbre · jibosa · larga · principales · amara · lour · amarga · indígena · china ·

Traductor en línea con la traducción de robinia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROBINIA

Conoce la traducción de robinia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de robinia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

刺槐
1.325 millones de hablantes
es

español

robinia
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Robinia
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Robinia
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Robinia
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Робиния
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Robinia
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Robinia
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

robinier
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Robinia
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Robinie
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Robiniaの
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

아카시아
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Robinia
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Robinia
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Robinia
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Robinia
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Robinia
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Robinia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Robinia
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

робінія
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Robinia
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Robinia
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Robinia
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Robinia
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Robinia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra robinia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROBINIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de robinia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «robinia».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre robinia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ROBINIA»

Descubre el uso de robinia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con robinia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOMBRE BOTÁNICO : Robinia pseudoacacia FAMILIA : Leguminosas - Papilionáceas ORI6EM Y DISTRIBUCIÓN La robinia es originaria del Centro y Este de los Estados Unidos. Es muy cultivada allí, asi como en Europa donde ha sido ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Robinia). Sus caracteres son : cáliz dividido en cuatro lacinias con la posterior partida ; legumbre jibosa y larga. Sus principales especies son: Robinia amara, Lour. ; Robinia amarga: árbol indígena de China, cuya raiz es muy amarga , se ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
3
Árboles en España: manual de identificación
Clave de especies arborescentes del género Robinia cultivadas en España 1 Legumbre sin pelos glandulosos. Flores blancas R. pseudoacacia - Legumbre con pelos glandulosos. Flores rosadas 2 2 Glándulas sin exudaciones R. luxurians ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
4
Árboles ornamentales
... 777 Robinia pseudoacacia 779 Robinia pseudoacacia 'Bessoniana' 779 Robinia pseudoacacia 'Pyramidalis' 779 Robinia pseudoacacia 'Umbraculifera' 779 Robinia pseudoacacia 'Unifolia' 779 Robinia pseudoacacia 'Frisia' 779 Robinia ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Robinia Nlcou ( Robinia Nicou ; Lon- chocarpus Nicou, Aubl. ). Esta especie sirve en la Guiana para emborrachar los peces , agitando el agua con sus ramos hendidos. Robinia Pan acoco ( Robinia Panaco- co , Aubl. ; Swartia Panacoco ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
6
Revisión bibliográfica y análisis comparativo de métodos de ...
Ex Muenchh. 46,0 14,6 G 4062 B 184 Platanaceae Platanus Platanus x hispánica Mili. Ex Muenchh. 46,5 14,8 F 4062 B 185 Ulmaceae Ulmus Ulmus pumila L. 62,0 19,7 G 4062 B 186 Leguminosae Robinia Robinia pseudoacacia L 31,0 9,9 ...
Calaza Martínez, Pedro
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Robinia ÜVleou ( Robinia Nicou ; Lon- chocarpus Nicou, Aübl. ) . Esla especie sirve en la Guiana para emborrachar los peces , agitando el agua con sus ramos hendidos. Robinia Panaeoco ( Robinia Panaco- co , Aubl. ; Swartia Panaeoco ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
S S PS CIS s. t. ROBINIA racemis pe- dicellis unifloris , foliis im- pari-pinnatis , stipulis spi- nosis. Munting. t. 8. Robinia aculéis gemina' tis. Hort, cliff. 354. Duham. arb. 2. t. 42. Acacia Americana , sili- qui s glabris. Rai.hist.1719. Seb. mus. 1. t.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
9
Un Dicionario de Materia Medic
Robinia pseudo-acacia. Acacia Común o Falsa. Acacia Falsa de Norte América. Loco. N.O. Leguminosas. Tintura de la cubierta fresca de la raíz. Tintura de la corteza fresca de los brotes tiernos. Trituración de las semillas. Clínica.- Acidez.
‎2005
10
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Clitoria que arroja leche , con hojas de tres en rama ; racimo derecho; y flores pendulas. ROBINIA. Geh. pl. 1054. torn. ... Robinia Falsa— Acaria , de racimos con piececitos de una flor ; hojas pinnadas en impar ; y estipulas espinosas. 2.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROBINIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término robinia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Energy Lab: ceduto il 100% delle quote della controllata Robinia Srl
Robinia Srl è proprietaria del sito ove sorge l'impianto ed è titolare di un contratto di appalto "chiavi in mano" per la costruzione ed esercizio dell'impianto a ... «La Stampa, Sep 16»
2
Pignorata l'ex birreria dello scandalo Ora Ca' della Robinia finirà all ...
NERVESA DELLA BATTAGLIA (Treviso) Pignorata Ca' della Robinia. Il braccio di ferro tra la Regione e la cooperativa sociale proprietaria dell'ex discoteca di ... «Corriere della Sera, Jun 16»
3
Aggiungi un post a tavola Fiori di robinia in pastella al miele d'acacia
Si lasciano cogliere, i fiori di robinia, lascivi e grevi di zuccherine ed inebrianti fragranze, pronti a regalare emozioni antiche e sublimi. Mondati che siano, si ... «Varese News, May 16»
4
Esittelyssä Suomen kovimmat fanit: Robinia fanittavat sekä teinit että ...
YleX:n juttusarja esittelee kotimaan kovimmat faniryhmät. Nyt on vuorossa aikuisuuden kynnyksellä olevan teinitähden Robinin ihailijat eli robinerit. «YLE, Abr 16»
5
Fiori edibili: la robinia
Chi è cresciuto in campagna probabilmente conosce il 'segreto' della robinia, albero maestoso che si trova praticamente in tutta Europa: i suoi fiori bianchi che ... «Stile.it, Abr 16»
6
300 árboles más en La Grajera
Las especies más numerosas son platanus orientalis (plátano oriental), tilia plathipyllos (tilo de hoja ancha), ligustrum japonicum (aligustre del Japón), robinia ... «Rioja2.com, Abr 16»
7
Robinia, il pub sfrattato riapre a Volpago
Il locale fu vittima dello scandalo Ca' della Robinia, ma ora titolari e dipendenti sono finalmente di nuovo al lavoro. Sede del locale a Nervesa era il ristorante ... «Tribuna di Treviso, Ene 16»
8
Rotting, strangled robinia trees felled in Temple Bar
Dublin City Council has said two mature robinia trees in Temple Bar were felled on Friday for “safety reasons”. Tree-lovers took to social media to decry the ... «Irish Times, Nov 15»
9
Barcelona repondrá 895 árboles de las calles y parques antes de fin ...
El ayuntamiento sustituirá los ejemplares de Ulmus pumila (olmo de Siberia), Eucalyptus globulus (eucalipto común), Acer negundo (negundo) y Robinia ... «La Vanguardia, Sep 15»
10
Ca' Robinia, si indaga per truffa allo Stato
TREVISO. Sale a quattro il numero degli indagati per la vicenda legata alla cooperativa Ca' della Robinia. E compare anche una nuova ipotesi di reato: quella ... «Mattino Padova, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «ROBINIA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Robinia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/robinia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES