Descarga la app
educalingo
rompepoyos

Significado de "rompepoyos" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROMPEPOYOS

rom · pe · po · yos


Rompepoyos es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMPEPOYOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rompepoyos es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROMPEPOYOS EN ESPAÑOL

definición de rompepoyos en el diccionario español

En el diccionario castellano rompepoyos significa persona holgazana y vagabunda.


PALABRAS QUE RIMAN CON ROMPEPOYOS

ciensayos · guayos · pararrayos · picayos

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ROMPEPOYOS

rompedera · rompedero · rompedizo · rompedor · rompedora · rompedura · rompegalas · rompehielos · rompehuelgas · rompehuevos · rompelón · rompenecios · rompenueces · rompeolas · rompepiernas · romper · rompesacos · rompesquinas · rompetechos · rompezaragüelles

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ROMPEPOYOS

ambos · amos · aquellos · argos · burgos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lejos · los · menos · nos · nosotros · os · sos · vos · yos

Sinónimos y antónimos de rompepoyos en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ROMPEPOYOS»

rompepoyos · persona · holgazana · vagabunda · rebusco · voces · castizas · vida · hechos · estebanillo · gonzalez · hombre · buen · humor · hallarla · todas · vistas · hacia · hecha · juego · esgrimidor · ollas · vagamundas · cazuelas · holgazanas · calderos · asadores · siendo · causa · este · daño · destruccion · tierra · falta · dinero · urdiendo · ficciones · beatriz · bernal · autora · caballerías · todo · pues · enseña · christiano · desde · moço · encerrada · donzella · cómo · sirva · soberano · también ·

Traductor en línea con la traducción de rompepoyos a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROMPEPOYOS

Conoce la traducción de rompepoyos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rompepoyos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

rompepoyos
1.325 millones de hablantes
es

español

rompepoyos
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Rompepoyos
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

rompepoyos
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

rompepoyos
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

rompepoyos
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

rompepoyos
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

rompepoyos
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

rompepoyos
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

rompepoyos
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

rompepoyos
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

rompepoyos
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

rompepoyos
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

rompepoyos
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rompepoyos
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

rompepoyos
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

rompepoyos
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

rompepoyos
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

rompepoyos
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

rompepoyos
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

rompepoyos
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

rompepoyos
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

rompepoyos
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

rompepoyos
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rompepoyos
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rompepoyos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rompepoyos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMPEPOYOS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rompepoyos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rompepoyos».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rompepoyos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ROMPEPOYOS»

Descubre el uso de rompepoyos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rompepoyos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vida y hechos de Estebanillo Gonzalez: Hombre de buen humor
... por hallarla en todas las vistas que hacia, hecha un juego de esgrimidor, sus ollas vagamundas, sus cazuelas holgazanas, y sus calderos y asadores rompepoyos : siendo causa de este daño la destruccion de la tierra y la falta del dinero.
Esteban González, 1847
2
Urdiendo ficciones: Beatriz Bernal, autora de caballerías en ...
En todo, pues, enseña ser christiano el hombre desde moço, y la encerrada donzella cómo sirva al Soberano; también para el casado y la casada, y al joven rompepoyos, y al mundano; de versos y de prosa libros sanctos ay muchos, que  ...
Donatella Gagliardi, 2010
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Meeren ß 44' ogni Радий д ancorebe' veggo lo morte „при. . Romper al rnemiga . видит . nonrer in forro il лепта . Rompedor . Rompinrq „джигит . lvedi romper . Rompeneciqs . Celui gbeß'piglioßafè. a for „ими unßimuniro . ' Rompepoyos .
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Apuntamientos quadragesimales desde el miercoles de Ceniza, ...
(»rio de lor charlatanes, y rompepoyos : gente perdida en la republican aun pemieiofa palarlo todo a las puerus,c- ehosreg1ftrosconcraquieneseftaercriptoPial.67.nu.rj. pfitl. б?. dámerfum me íoqmcbtmtur qutfedebant i» fJHá: desbocaronfe ...
Antonio Pérez (Arzobispo de Tarragona), 1608
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Rompepoyos , m. Vn faineant , vagabond, batteur de pavé. Rompidamente, En rompant , avec interruption. f Rompido, m. Rompu, brije,fracajß, desfait, def- confit , ufé, defehiré. Rompimiento, m. Rupture , fraBion,irifement, fraca[fement, combat,  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
Ay muchos que en vez de dar al pobre limofha,le baldonan,llamandole va gabundo, rompepoyos : bastaranle al miserable sus miserias , sin que le agrauiará tus injurias. Hizote Dios cedro empinado, para que el pajari lio pequeño haga en ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
7
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
poracion de las minas en el patrimonio Real, seguí: hédí—:” cho,lo primero, en dar entretenimiento á mucha gente" vagamunda y rompepoyos y pretensortas que gustaron entretenerse haciéndose mineros,..pues las minas no les costaban  ...
8
Colección de documentos inéditos relativos al ...
po racion de las minas en el patrimonio Real, segun he dicho, lo primero, en dar entretenimiento á mucha gente vagamunda y rompepoyos y pretensores que gustaron entretenerse haciéndose mineros, pues las minas no les costaban nada, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1867
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Rompepoyos □> Faineant, vagabond. .Rompidamente, Enrom- p.mty anee entrerompemznt Rompimiento , Combat, rupture , querelle , conßä. Roncamente, Enrouement Roncador, Ronfleur. Roncar, Ronfler Ronceador, Flatteur. Roncear  ...
Jean Palet, 1606
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
El que habla aquí es un fiero picaño, un bravonel ó miles gloriosus, rajabroqueles, rompepoyos, matasiete ó pueblacementerios.—Dan la macada, el golpe decisivo. Cacer., p. 67: Darales Dios una buena mazada, romperales los cascos.
Juan Ruiz

IMÁGENES SOBRE «ROMPEPOYOS»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rompepoyos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rompepoyos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES