Descarga la app
educalingo
sandía
" El que nació para melón, nunca llegará a sandía."
Refranero español

Significado de "sandía" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SANDÍA

La palabra sandía procede del árabe hispánico *sandíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico sindiyyah, de Sind, región de Pakistán de la que procede.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SANDÍA

san ·  · a


Sandía es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sandía es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANDÍA EN ESPAÑOL

Citrullus lanatus

Citrullus lanatus, comúnmente llamada sandía, patilla, paitilla, aguamelón o melón de agua es una planta de la familia Cucurbitaceae originaria de África, pero tiene una gran presencia y difusión en Asia. Hoy en día se cultiva de manera extendida por todo el mundo debido a su fruto, un pepónide de enorme tamaño —el récord entre las frutas fue una sandía de 122 kg. Fruto Detalle de la flor...

definición de sandía en el diccionario español

La definición de sandía en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Cucurbitáceas, con tallo velloso, flexible, rastrero, de tres a cuatro metros de largo, hojas partidas en segmentos redondeados y de color verde oscuro, flores amarillas, fruto casi esférico, tan grande que a veces pesa 20 kg, de corteza verde uniforme o jaspeada y pulpa encarnada, granujienta, aguanosa y dulce, entre la que se encuentran, formando líneas concéntricas, muchas pepitas negras y aplastadas. Es planta muy cultivada en España. Otro significado de sandía en el diccionario es también fruto de esta planta.

PALABRAS QUE RIMAN CON SANDÍA

abadía · alcaidía · alcaldía · alcandía · almadía · archicofradía · baldía · cobardía · cofradía · día · estadía · gallardía · judía · mediodía · melodía · osadía · picardía · rebeldía · tardía · zandía

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SANDÍA

sandalia · sandalina · sandalino · sándalo · sandáraca · sandez · sandia · sandial · sandialahuén · sandiar · sandiego · sandinismo · sandinista · sandino · sandio · sanducera · sanducero · sandunga · sandunguear · sandunguera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SANDÍA

acedía · alfadía · antedía · armadía · bastardía · bigardía · cadaldía · colladía · confradía · haploidía · hombradía · jurdía · labradía · nombradía · pasadía · pavordía · regadía · secadía · sobrestadía · todía

Sinónimos y antónimos de sandía en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANDÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sandía» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «SANDÍA»

sandía · badea · cucurbitácea · melón · pepón · viagra · beneficios · para · adelgazar · calorías · propiedades · citrullus · lanatus · comúnmente · llamada · patilla · paitilla · aguamelón · agua · planta · familia · cucurbitaceae · originaria · herbácea · anual · cucurbitáceas · tallo · velloso · flexible · rastrero · tres · cuatro · metros · largo · hojas · partidas · segmentos · redondeados · color · verde · oscuro · flores · amarillas · casi · esférico · grande · veces · pesa · corteza · uniforme · jaspeada · pulpa · encarnada · granujienta · aguanosa · dulce · encuentran · formando · líneas · concéntricas · muchas · pepitas · negras · aplastadas · cultivada · españa · otro · también · esta · sandía · gigantesca · book · storybook · characters · pull · large · watermelon · variation · giant · turnip · folktale · cultivo · otros · cuentos · catálogo · semillas · incidente · tajada · motín · programa ·

Traductor en línea con la traducción de sandía a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SANDÍA

Conoce la traducción de sandía a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sandía presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sandía en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

西瓜
1.325 millones de hablantes
es

español

sandía
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

watermelon
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

तरबूज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بطيخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

арбуз
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

melancia
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

তরমুজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

melon d´eau
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tembikai
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Wassermelone
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

西瓜
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

수박
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

semangka
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dưa hấu
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தர்பூசணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

टरबूज
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

karpuz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

anguria
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

arbuz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

кавун
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

pepene verde
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καρπούζι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

waatlemoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vattenmelon
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vannmelon
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sandía en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sandía
sandía 
  watermelon.
 A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.

Tendencias de uso de la palabra sandía

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANDÍA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sandía
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sandía».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sandía

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «SANDÍA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término sandía.
De San Quirico a Santa Lucia, lo más fresco la sandía.
El que nació para melón, nunca llegará a sandía.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SANDÍA»

Descubre el uso de sandía en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sandía y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Sandía Gigantesca: Big Book
Storybook characters try to pull up a large watermelon; (a variation on The Giant turnip folktale)
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
2
Introducción a la Olericultura
ii, GENERO Citrullus a.- El cultivo de la sandía 1. Sistemática y origen En el género Citrullus se reconocen cuatro especies: C. lanatus, C. colocynthis, C. ecirrhosus y C. naudinianus. Los frutos de las tres últimas especies son de poco valor ...
3
En azúcar de sandía
En Azúcar de sandía se publicó en 1968, año de largas melenas, chalecos floreados, sustancias estupefacientes, amor libre y una extraña fe en que la gente podía vivir en comunas.
Richard Brautigan, 2011
4
Procesamiento de la Sandía por Tratamientos Minimos: ...
M xico es un pa?'s con climas y geograf a muy variada, estas condiciones permiten tener producci n de sand a (Citrullus vulgaris) durante todo el a o.
Margarita Rosa Rojas Avila, 2012
5
Modulo de Produccion SANDIA CURCUMA - OKRA
Sandía, Cúrcuma y Okra, son los cultivos seleccionados para las condiciones de -la FTN, razón por la cual se ha elaborado el presente módulo de producción. El módulo de producción de sandía, cúrcuma y okra se caracteriza por ser un ...
6
La Creacion Historia Natural
Pocos minutos antes de ponerse el sol, y cuando ya hacia tres cuartos de hora que esperaba, ví aparecer un chacal grande, que se dirigió hácia una sandía. Dió una vuelta al rededor de ella, olfateándola por todas partes muy atentamen1e ...
7
Cuentos para delfines: autoestima y crecimiento personal : ...
ladre, cuéntame cómo es el mundo", —le dijo la sandía pequeña a su mamá grande—. Niña Sandía tenía un poquito de miedo a la vida, por eso siempre estaba acurrucadita junto a su madre. —Querida hija —dijo mamá sandía que era ...
Rosa María Badillo Baena, 2000
8
Antología de la poesía mexicana moderna
11 PECES VOLADORES Al golpe del oro solar estalla en astillas el vidrio del mar. 12 GUANÁBANA 16 Los senos de su amada el amante del trópico mira en tu pulpa blanca. 13 SANDÍA ¡Del verano, roja y fría carcajada rebanada de sandía!
Andrew Peter Debicki, 1977
9
Manual: manejo integrado de plagas en cultivos de la ...
SANDÍA (Citrullus vulgaris) A. INTRODUCCIÓN El cultivo de sandía es una anual planta herbácea trepadora originaria de África. La sandía requiere suelos arenosos, con buen drenaje, y un pH de 5.0 a 6.5. También necesita suficiente días ...
Helmuth W. Rogg, 2001
10
El valor de la palabra
O del tamaño, y sabor, de la sandía. "Sandía" es nombre de origen árabe y parece aludir a la procedencia índica de este fruto. Si a ello se suma la maravillosa dulzura de su pulpa encarnada, no es aventurado conjeturar que la sandía tuvo ...
Raúl Hasbun, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANDÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sandía en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cómo un simple spray puede hacer que una sandía sobreviva a ...
No, no es ningún truco. En el canal How Ridiculous de YouTube han recubierto una sandía con un tratamiento en spray muy particular, y después la han ... «Gizmodo en Español, Ago 16»
2
Una sandía de 85,6 kilos gana el primer premio en un concurso de ...
Una sandía de 85,6 kilogramos, presentado por el villanovense Antonio González, ha ganado el primer premio del tradicional concurso de sandías de las ... «20minutos.es, Ago 16»
3
Finge embarazo con tal de meter una sandía al cine
Si tú eres alguien a quien le encantan las sandías o los melones y tu obsesión llega a tal grado de querer comer eso en el cine... quizá sigas su consejo. «SDPnoticias.com, Ago 16»
4
Helados, sandía y cerveza: los sabores preferidos del verano
Los helados y polos (62,1%), sandía (46%), cerveza (43,7%), granizados (43,3%) y el tinto de verano (39,4%) son los sabores preferidos del verano para los ... «www.infosalus.com, Jul 16»
5
Receta para hacer una sandía
MI hija le dice a su madre: "¡Um, qué buena te ha salido la sandía! ¡Fresquita y dulce! ¡Muchísimas gracias, mamá!" La observo intentando descubrir una pepita ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
6
MÉXICO TECNOLOGÍA Estudiantes del Politécnico elaboran cereal ...
Imagen cedida por el Instituto Politécnico Nacional (IPN) hoy, miércoles 20 de julio de 2016, de un cereal que tiene como base la cáscara de sandía, con más ... «EFE, Jul 16»
7
La foto de Shakira comiendo sandía desata la polémica en Internet
Hace unos días la cantante colombiana Shakira revolucionó las redes sociales. Esta vez, la pareja de Gerard Piqué no hizo nada, solo publicó una foto en la ... «Qué.es, Jun 16»
8
Una sandía a precio de oro
Una sandía negra de la localidad de Toma, de la isla septentrional nipona de Hokkaido, alcanzó hoy el precio de 500.000 yenes (4.120 euros/ 4.715 dólares) ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
9
Beyonce va de “Lemonade” a jugo de sandía
NUEVA YORK (AP) — Cuando la vida le dio a Beyonce limones, la cantante hizo… ¿jugo de sandía? WTRMLN WTR, una nueva empresa que hace jugo de ... «Vivelo Hoy, May 16»
10
La explosión de una sandía, el vídeo que ha alcanzado el récord en ...
Para llamar la atención a más de 800.000 personas en un instante solo es necesario tener una sandía y un montón de gomas. Así lo demostró Buzzfeed el ... «La Vanguardia, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «SANDÍA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sandía [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sandia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES