Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sefardí" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEFARDÍ

La palabra sefardí procede de r. del hebreo ṣĕfārad, topónimo que la tradición identificó con la Península Ibérica.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEFARDÍ

se · far ·  play
Sefardí es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEFARDÍ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sefardí puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEFARDÍ EN ESPAÑOL

sefardí

Sefardí

Los sefardíes o sefaradíes, «españoles», son los descendientes de los judíos hispano-portugueses que vivieron en la península ibérica hasta 1492, y que están ligados al origen étnico hispano y a la cultura hispánica. Se calcula que en la actualidad la comunidad sefardí alcanza los dos millones de integrantes, la mayor parte de ellos residentes en Israel, Francia, Estados Unidos y Argentina. También a México, Costa Rica, Panamá, Cuba Chile y Ecuador llegaron judíos sefardíes que acompañaron a los conquistadores españoles y portugueses y así escaparon de las persecuciones en España. Asimismo, según un estudio de American Journal of Human Genetics, un 20% de la población española actual tiene características genéticas propias de los judíos sefarditas. Desde la fundación del Estado de Israel, el término sefardí se ha usado frecuentemente para designar a todos aquellos judíos de origen distinto al askenazí. En esta clasificación se incluye a los judíos de origen árabe, de Persia, Armenia, Georgia, Yemen e incluso India, que no guardan ningún vínculo con la cultura hispánica que distingue a los sefardíes.

definición de sefardí en el diccionario español

La primera definición de sefardí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los judíos oriundos de España, o de los que, sin proceder de España, aceptan las prácticas especiales religiosas que en el rezo mantienen los judíos españoles. Otro significado de sefardí en el diccionario es perteneciente o relativo a ellos. Sefardí es también dialecto judeoespañol.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SEFARDÍ

sedosa
sedosidad
sedoso
seducción
seducir
seductiva
seductivo
seductor
seductora
seer
sefardita
sega
segable
segada
segadera
segadero
segador
segadora
segallo
segar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SEFARDÍ

aba
almo
almu
arna
bagda
bala
bigu
ca
grana
hamu
jaguarun
man
marave
mula
organ
queran
saran
sau
ven

Sinónimos y antónimos de sefardí en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEFARDÍ»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sefardí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sefardí

PALABRAS RELACIONADAS CON «SEFARDÍ»

sefardí sefardita apellidos música sefardíes sefaradíes españoles descendientes judíos hispano portugueses vivieron península ibérica hasta están ligados origen étnico cultura hispánica calcula actualidad comunidad alcanza millones primera lengua dice oriundos proceder aceptan prácticas especiales religiosas rezo mantienen otro perteneciente relativo sefardí dialecto judeoespañol incipitario cancionero fuentes adelante basa lectura manuscritos impresos hebreos gran mayoría desconocidos como fuente íncipits maimónides pensamiento mística hispanojudía curso este volumen recoge lecciones universidad castilla mancha organizado asociación amigos

Traductor en línea con la traducción de sefardí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEFARDÍ

Conoce la traducción de sefardí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sefardí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sefardí en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

sephardi
1.325 millones de hablantes

español

sefardí
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Sephardic
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Sephardi
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

السفارديم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сефардов
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sephardi
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sephardi
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

séfarade
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Sephardi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sephardi
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sephardi
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

세 파르 디
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sephardi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sephardi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Sephardi
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सेफार्दी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Sefarad
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sefardita
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sefardyjskich
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сефардів
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sefarzi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Σεφαρδίτες
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Sefardische
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Sephardi
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sefardiske
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sefardí en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sefardí
sefardí 
  Sephardic [Sefardic].
 This article describes some of the main reference sources for Sephardic studies in the broader sense of covering issues related not only to the Jews of the Iberian Peninsula and their descendants, but also to those of the Middle east and North Africa.

Tendencias de uso de la palabra sefardí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEFARDÍ»

El término «sefardí» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sefardí» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sefardí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sefardí».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEFARDÍ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sefardí» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sefardí» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sefardí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SEFARDÍ»

Descubre el uso de sefardí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sefardí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
XV en adelante. El Incipitario sefardí se basa en la lectura de 153 manuscritos e impresos hebreos, en su gran mayoría desconocidos como fuente de íncipits.
Edwin Seroussi, 2009
2
Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí: X Curso de ...
Este volumen recoge las lecciones del X Curso de Cultura hispanojudía y sefardí de la Universidad de Castilla-La Mancha, organizado por la Asociación de Amigos del Museo Sefardí (Toledo, Septiembre 2000) y consagrado al Pensamiento y ...
Judit Targarona Borrás, Angel Sáenz-Badillos, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
3
Dulce lo vivas: la repostería sefardí
Dulce y mágica como el pueblo que la creó, la repostería sefardí ha sabido combinar desde el siglo XV sus raíces españolas con las diferentes tradiciones culinarias de los países de acogida.
Ana Bensadón, 2006
4
Presencia sefardí en la historia de Venezuela
"Discusses Sephardic Jewish community in Venezuela.
Jacob Carciente, 1997
5
La Lengua florida: antología sefardí
Angelina Mu iz-Huberman denomina "lengua florida" a la que usaron los jud os sefard es no s lo durante los ocho siglos de permanencia en Espa a sino a n despu s de su expulsi n de 1492 y hasta nuestros d as.
Angelina Muñiz-Huberman, 1989
6
La cocina sefardí: la riqueza cultural de la saludable ...
La riqueza cultural de la saludable cocina de los judios mediterraneos.
Robert Sternberg, 1998
7
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
España. en. la. literatura. sefardí: entre. historia. y. ficción. Paloma DÍAZ-MAS CSIC, Madrid Resumen.- En este artículo pretendemos ofrecer una panorámica y estado de la cuestión sobre la visión de España y su Historia en las letras ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
8
La frontera sefardí: La Reconquista y la comunidad judia en ...
Esta investigación sobre los primeros asentamientos y comunidades de judíos en los distintos reinos peninsulares durante la transición de la dominación musulmana a la cristiana, cuyo período central se sitúa entre los siglos XI y XIII ...
Jonathan Stewart Ray, 2009
9
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Laura Papo: la evolución de la mujer sefardí de Bosnia a partir de 1878 Nela Kovaóevic (Universidad de Granada) Resumen En su ensayo La muzer sefardí de Bosna, escrito en 1932, la escritora sefardí Laura Papo describe un entorno ...
‎2010
10
Un grito en el silencio: la poesía sobre el Holocausto en ...
La Poesía Sobre El Holocausto en Lengua SefardÍ: Estudio Y Antolog(acute}ia.
Shmuel Refael, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEFARDÍ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sefardí en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Junta participa en las jornadas del 'Otoño Sefardí' con varias ...
El delegado territorial de Cultura, Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía en Córdoba, Francisco Alcalde, ha señalado que Administración regional, en ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Córdoba recuerda su pasado Sefardí
Córdoba ostenta la presidencia de la Red Española de Juderías por lo que este año, en la Jornada Europea de la Cultura Judía que se celebra el 4 de ... «Telemadrid, Sep 16»
3
Ribadavia revive su pasado judío con bailes medievales y una boda ...
Como plato fuerte, está la recreación de una boda por el rito sefardí, una ceremonia donde se puede ver a los novios firmando el contrato de los esponsales y ... «EFE, Ago 16»
4
La Semana Sefardí de Toledo estará dedicada a las "lenguas judías ...
Rodríguez ha explicado que la Semana Sefardí comenzará el 4 de septiembre, coincidiendo con la Jornada Europea de la Cultura Judía, que tiene como ... «20minutos.es, Ago 16»
5
Una app del Museo Sefardí permitirá realizar visitas audiovisuales a ...
El Museo Sefardí de Toledo ha presentado este lunes su nueva app para dispositivos móviles, una aplicación que sirve para realizar visitas virtuales a este ... «ABC.es, Jul 16»
6
Evoéh en el Festival de Música Sefardí
También comienza la XV edición del Festival Internacional de Música Sefardí en el Jardín Botánico de Córdoba con una cata de Vino Casher a las 21:00h y el ... «Cadena SER, Jun 16»
7
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, asegura tener raíces ...
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha asegurado tener raíces sefardíes (de ascendencia judía medieval en España), a pesar de que su familia más ... «El Mundo, May 16»
8
Simona, 80 años, primera sefardí en lograr la nacionalidad ...
Una mujer de 80 años residente en París ha sido la primera sefardí en obtener la nacionalidad española por la nueva ley para la concesión de la nacionalidad ... «RTVE, Abr 16»
9
30 años de emisión en lengua sefardí en Radio Exterior de España ...
La emisión en lengua sefardí de Radio Exterior de España cumple este lunes 30 años ininterrumpidos ofreciendo información en este idioma. Su emisión se ... «RTVE, Abr 16»
10
El Rabino Jefe Sefardí de Israel asegura que "matar a un terrorista ...
El Rabino Jefe Sefardí de Israel, Yitzhak Yosef, asegura que "matar a un terrorista que va a cometer un ataque con un cuchillo es un mandamiento". «Sputnik Mundo, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «SEFARDÍ»

sefardí

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sefardí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sefardi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z