Descarga la app
educalingo
sobreplán

Significado de "sobreplán" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOBREPLÁN

so · bre · plán


Sobreplán es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREPLÁN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sobreplán es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOBREPLÁN EN ESPAÑOL

Sobreplán

Sobreplanes o sobreplanes de la bodega es el nombre de las bulárcamas o cuadernas que se ponen en el interior de las embarcaciones, encima del forro y hasta la altura de la cubierta principal para aumentar la solidez y trabazón del casco. Su número varía según la mayor o menor ligazón que se quiera dar al buque. Antiguamente, se ponía una por cada chaza en las más grandes. Después se redujeron a cinco y hoy son muy poco usadas. Las fragatas y otras embarcaciones de menos porte no llevan ninguna.

definición de sobreplán en el diccionario español

En el diccionario castellano sobreplán significa cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que, empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzo de estas.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOBREPLÁN

alán · arraclán · calán · capelán · capellán · catalán · ceilán · chaflán · chalán · chambelán · galán · gavilán · milán · olán · pantalán · perillán · pillán · raglán · rataplán · talán

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOBREPLÁN

sobrepaño · sobreparto · sobrepasar · sobrepeine · sobrepelliz · sobrepelo · sobrepeso · sobrepié · sobrepintar · sobrepintarse · sobreponer · sobreprecio · sobrepresión · sobreprimada · sobreprimado · sobreproducción · sobrepuerta · sobrepuesto · sobrepujamiento · sobrepujanza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOBREPLÁN

angolán · batalán · campilán · celán · chiclán · ciclán · eperlán · escolán · gamelán · gullán · holán · islán · lailán · macferlán · madapolán · mamperlán · mampirlán · procapellán · ranglán · rodalán

Sinónimos y antónimos de sobreplán en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOBREPLÁN»

sobreplán · sobreplanes · bodega · nombre · bulárcamas · cuadernas · ponen · interior · embarcaciones · encima · forro · hasta · altura · cubierta · principal · para · aumentar · solidez · trabazón · casco · número · varía · ligazones · trecho · colocan · sobre · empernadas · sobrequilla · sirven · refuerzo · estas · josé · romero · fernández · landa · ingeniero · marina · varengas · genoles · quot · nbsp · galicismos · siglos · xvii · aunque · consta · drae · corominas · señala · como · equivalente · cast · allonge · estamenera · staminara · primeros · académicos · ateniéndose · información · suministrada · fuente · pirata · sobreplán · madero · formado · piezas · t‚cnico · ingl‚s · espa¤ol · const · bulár · cama · travesero · larguero · cabezal · cabecero · cepo · remate · anillo · protección · cabeza · pilote · plate · rider · keelson · placa · superior · quilla · ridge · cuña · meteor · area · alargada · ciencias · sociales · dirigente · sólo · trabajador · ejecutor · tareas · plan · actitud · naturalmente · puede · contribuir · persona · sienta · valor · personal · hacia · tarea · surge · respuesta · publicación · genol · sino ·

Traductor en línea con la traducción de sobreplán a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOBREPLÁN

Conoce la traducción de sobreplán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sobreplán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

sobreplán
1.325 millones de hablantes
es

español

sobreplán
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Overhead
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

sobreplán
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sobreplán
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

sobreplán
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

sobreplán
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

sobreplán
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

sobreplán
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

sobreplán
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

sobreplán
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

sobreplán
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

sobreplán
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

sobreplán
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sobreplán
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

sobreplán
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

sobreplán
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sobreplán
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sobreplán
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

sobreplán
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

sobreplán
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sobreplán
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sobreplán
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sobreplán
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sobreplán
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sobreplán
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobreplán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBREPLÁN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobreplán
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobreplán».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sobreplán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOBREPLÁN»

Descubre el uso de sobreplán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobreplán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
José Romero Fernández de Landa: un ingeniero de marina en el ...
... 17 Varengas de sobreplán 14 13 -1 14.625 15 +2,5 Genoles de sobreplán 2S 26 -2 14,625 15 +2.5 1 " Ligazones de sobreplán 28 26 -2 14,625 15 +2.5 2-a Ligazones de sobreplán 22 26 +4 14.625 15 +2.5 3□' Ligazones de sobreplán 22 ...
José María de Juan-García Aguado, 1998
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
aunque no consta ya en DRAE (Corominas señala como equivalente del cast. ligazón o sobreplán el fr. allonge, el cat. estamenera, y el it. staminara); los primeros académicos, ateniéndose a la información suministrada por su fuente, ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario Pirata
SOBREPLÁN. Cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzo de estas. · SOBREQUILLA. Madero formado de piezas ...
Rafael Estrada
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(const nav) Bulár- cama; sobreplán. -cap. Travesero; larguero; cabezal; cabecero ; cepo; remate; anillo de protección para la cabeza del pilote. -plate. rider keelson. (const nav) Placa superior de la quilla. ridge. Cuña. (meteor) Area alargada ...
Rafael García Díaz, 1996
5
Ciencias sociales
Si el dirigente sólo ve en el trabajador un ejecutor de las tareas del plan y sobreplán, tal actitud naturalmente no puede contribuir a que cada persona sienta el valor de su "yo". La actitud personal hacia la tarea del plan surge como respuesta ...
6
Publicación
... no de Genol, sino de sobreplán, voz que define así: "Cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, se colocan sobre el forro interior del buque, y que empernadas a la sobrequilla y a las cuadernas, sirven para refuerzos de ellas".
7
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Sobreplán, Va- renga de sobreplán. Sobreplé, na. adj. Sobrelleno. Sobreplenable. adj. Rellenable. Sobreplenador. adj. Rellenador. Sobreplenar. v. a. Rellenar. Sobreplenat, da. p. p. Rellenado. Sobreporta f. Sobrepuerta. Sobreposable. adj.
José Fiter É Inglés
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
SOBREPLÁN. (Etim. — De sobre y plan, 6.* acep.). f. Mar. Cada una de las ligazones que de trecho en trecho se colocan sobre el forro interior del buque, y que, empernadas á la sobrequilla y á las cuadernas, sirven para refuerzo de éstas.
9
Colonial Latin American Historical Review: CLAHR.
... de las varengas de sobreplán entablando ésta con tablones de tres pulgadas calafateadas sus costuras y embreadas, después se pone un aforro de tres pulgadas y media y m Heredia Herrera, La renta del azogue en Nueva España, 163.
10
Nueva revista de filología Hispánica
Acad. registra otras dos anomalías, del lenguaje técnico: el sobrecruz 'cada uno de los cuatro brazos o rayos que la rueda de la azuda lleva en los lados de las cruces', y la sobreplán 'cada una de las ligazones que, de trecho en trecho, ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobreplán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sobreplan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES