Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sobresano" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOBRESANO

so · bre · sa · no play
Sobresano es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRESANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sobresano puede actuar como un sustantivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SOBRESANO EN ESPAÑOL

definición de sobresano en el diccionario español

La primera definición de sobresano en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de madera que se embute en la mortaja que queda en cualquier tablón del casco del buque, cuando se le extrae alguna parte dañada. Otro significado de sobresano en el diccionario es con curación falsa o superficial. Sobresano es también afectada, fingida, disimuladamente.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOBRESANO


artesano
ar·te·sa·no
coclesano
co·cle·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
manresano
man·re·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
mentesano
men·te·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
pisano
pi·sa·no
reyesano
re·ye·sa·no
sano
sa·no
susano
su·sa·no
toresano
to·re·sa·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOBRESANO

sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresanar
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOBRESANO

americano
ano
barbusano
castellano
compaisano
cotuisano
elisano
escusano
francomacorisano
humano
italiano
mano
orejisano
petromacorisano
reinosano
siracusano
tolosano
urbano
verano
yusano

Sinónimos y antónimos de sobresano en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOBRESANO»

sobresano primera lengua española pedazo madera embute mortaja queda cualquier tablón casco buque cuando extrae alguna parte dañada otro curación falsa superficial sobresano también afectada fingida disimuladamente castellana explica modo adverbial vale superricial usase sentido metaphórico simuladamente fifia simúlala curatione sulis entremés salta banco cartilla construccion manejo buques para pieza pequeña introduce partes donde forman pudrisiones agujeros motivo rumbo mismo tojinos trozos clavan costado nbsp dissimulare rematando baos altura cubierta entre esta segunda ligneum gamen navim circumcingcna sobreponer añadir cosa ponerla encima otra paraphrástica explicación traducción psalmos cura alma corazon comience éste enfermo hombre sano pecados carnales qual

Traductor en línea con la traducción de sobresano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOBRESANO

Conoce la traducción de sobresano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sobresano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

sobresano
1.325 millones de hablantes

español

sobresano
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Oversold
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

sobresano
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sobresano
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

sobresano
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sobresano
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sobresano
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sobresano
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sobresano
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sobresano
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sobresano
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

sobresano
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sobresano
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sobresano
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

sobresano
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sobresano
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sobresano
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sobresano
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sobresano
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

sobresano
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sobresano
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sobresano
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sobresano
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sobresano
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sobresano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobresano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBRESANO»

El término «sobresano» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sobresano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobresano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobresano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOBRESANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sobresano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sobresano» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sobresano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOBRESANO»

Descubre el uso de sobresano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobresano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOBRESANO. Modo adverbial , que vale con . curación falsa, ò superricial. Usase también en sentido metaphórico, y vale afectada, fingida, ò simuladamente. Lat. Fifia, vel simúlala curatione. Sulis, Com. Entremés del Salta en banco.
2
Cartilla de construccion y manejo de los buques para ...
Sobresano. Pieza pequeña de madera que se introduce en las partes del buque donde se forman pudrisiones ó agujeros por cualquier motivo. Rumbo. Lo mismo que Sobresano. Tojinos. Los trozos de madera que se clavan en el costado en ...
Miguel Roldán, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana
Dissimulare. que y rematando en lo» baos d altura de la primera 1 SOBRESANO , adv. va. cubierta , ó entre esta y la segunda. Ligneum li- gamen navim circumcingcna. SOBREPONER, v. a. Añadir una cosa d ponerla encima de otra-  ...
Real Academia Española, 1842
4
Paraphrástica explicación y traducción de los Psalmos, ...
Cura del alma , del corazon comience ; si éste queda enfermo , queda el hombre sobresano , no sano. Pecados carnales, qual podre hieden á mil leguas. Por ser uno necio , no siente ; ni siente el dolor de sus llagas , ni la amargura de sus ...
MERINO de la orden de, 1809
5
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
En la Mayor , Trinquete , y Mesada , en lugar de estos Dados se les pone en sus Caldas un Paro , que llaman Sobresano. En la medianía 6 Braguero de la* tres Gavias , por la cara de Popa se le» pone un Sobresano , que llaman Batidero , el  ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
6
Paraphrástica explicacion y traduccion de los psalmos, ...
Cura del alma , del corazon comience; sii éste queda enfermo, queda el hombre sobresano no sano. Pecados carnales, qual podre hieden á mil leguas. Por ser Uno necio , no siente ; ni siente el dolor de sus llagas- ni' la amargura de sus ...
‎1809
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Mal guéri , le, déguisé , ée , etc. L. Perfunetoril sonatas. Dissimulatus. SOBRESANO. Façon adv. qui signifie Avec un soin léger , superficiel. L. Perfunctorià curatione. Sobresano. Métapbor. signifie aussi Déguisement , dissimulation , feinte.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SOBRESANO. Modo adverbial , que vale con curación falsa, ò superficial. Usase también en sentido metaphórico, y vale afectada, fingida, ò simuladamente. JLat. Ficla, vel simulât* curatione. Solis, Com. Entremés del Salta en banco.
9
A Vocabulary and Dialogues, in Three Languages, English, ...
The keelson Sobrequilla Sobresano inferior. Breakers Quebrados Quebrados. Togovern Regir, gobernar Governar. An oar Rema Remo. í> Reefs Rizos , Rizes. The course of a ship ... Rumbo, rota Rombo, rumo. Good or fair weather Bonanza  ...
F. G. Feraud, 1812
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
SOBRESANO. Modo adverbial , que vale con curacion falsa, ò supersicial. Usase tambien en sentido metaphórico, y vale afectada,finida, o simuladamente. Lar. Ficta, vel simu. - ita mariana. Sous, Com. Entreme's del Salta en banco. La: mia: ...
‎1739

IMÁGENES SOBRE «SOBRESANO»

sobresano

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobresano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sobresano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z