Descarga la app
educalingo
sotaventearse

Significado de "sotaventearse" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOTAVENTEARSE

so · ta · ven · te · ar · se


Sotaventearse es una palabra llana de 6 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTAVENTEARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sotaventearse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SOTAVENTEARSE EN ESPAÑOL

definición de sotaventearse en el diccionario español

En el diccionario castellano sotaventearse significa sotaventarse.


CONJUGACIÓN DEL VERBO SOTAVENTEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me sotaventeo
te sotaventeas / te sotaventeás
él se sotaventea
nos. nos sotaventeamos
vos. os sotaventeáis / se sotaventean
ellos se sotaventean
Pretérito imperfecto
yo me sotaventeaba
te sotaventeabas
él se sotaventeaba
nos. nos sotaventeábamos
vos. os sotaventeabais / se sotaventeaban
ellos se sotaventeaban
Pret. perfecto simple
yo me sotaventeé
te sotaventeaste
él se sotaventeó
nos. nos sotaventeamos
vos. os sotaventeasteis / se sotaventearon
ellos se sotaventearon
Futuro simple
yo me sotaventearé
te sotaventearás
él se sotaventeará
nos. nos sotaventearemos
vos. os sotaventearéis / se sotaventearán
ellos se sotaventearán
Condicional simple
yo me sotaventearía
te sotaventearías
él se sotaventearía
nos. nos sotaventearíamos
vos. os sotaventearíais / se sotaventearían
ellos se sotaventearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he sotaventeado
te has sotaventeado
él se ha sotaventeado
nos. nos hemos sotaventeado
vos. os habéis sotaventeado
ellos se han sotaventeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había sotaventeado
te habías sotaventeado
él se había sotaventeado
nos. nos habíamos sotaventeado
vos. os habíais sotaventeado
ellos se habían sotaventeado
Pretérito Anterior
yo me hube sotaventeado
te hubiste sotaventeado
él se hubo sotaventeado
nos. nos hubimos sotaventeado
vos. os hubisteis sotaventeado
ellos se hubieron sotaventeado
Futuro perfecto
yo me habré sotaventeado
te habrás sotaventeado
él se habrá sotaventeado
nos. nos habremos sotaventeado
vos. os habréis sotaventeado
ellos se habrán sotaventeado
Condicional Perfecto
yo me habría sotaventeado
te habrías sotaventeado
él se habría sotaventeado
nos. nos habríamos sotaventeado
vos. os habríais sotaventeado
ellos se habrían sotaventeado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me sotaventee
te sotaventees
él se sotaventee
nos. nos sotaventeemos
vos. os sotaventeéis / se sotaventeen
ellos se sotaventeen
Pretérito imperfecto
yo me sotaventeara o me sotaventease
te sotaventearas o te sotaventeases
él se sotaventeara o se sotaventease
nos. nos sotaventeáramos o nos sotaventeásemos
vos. os sotaventearais u os sotaventeaseis / se sotaventearan o se sotaventeasen
ellos se sotaventearan o se sotaventeasen
Futuro simple
yo me sotaventeare
te sotaventeares
él se sotaventeare
nos. nos sotaventeáremos
vos. os sotaventeareis / se sotaventearen
ellos se sotaventearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube sotaventeado
te hubiste sotaventeado
él se hubo sotaventeado
nos. nos hubimos sotaventeado
vos. os hubisteis sotaventeado
ellos se hubieron sotaventeado
Futuro Perfecto
yo me habré sotaventeado
te habrás sotaventeado
él se habrá sotaventeado
nos. nos habremos sotaventeado
vos. os habréis sotaventeado
ellos se habrán sotaventeado
Condicional perfecto
yo me habría sotaventeado
te habrías sotaventeado
él se habría sotaventeado
nos. nos habríamos sotaventeado
vos. os habríais sotaventeado
ellos se habrían sotaventeado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sotaventéate (tú) / sotaventeate (vos)
sotaventeaos (vosotros) / sotaventéense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sotaventearse
Participio
sotaventeado
Gerundio
sotaventeándome, sotaventeándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOTAVENTEARSE

alandrearse · alfonsearse · almadearse · azarearse · barrearse · brocearse · contonearse · despearse · escabrosearse · escamonearse · escarearse · espontanearse · guasearse · madrearse · pitorrearse · pomponearse · primearse · regodearse · remosquearse · salearse

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOTAVENTEARSE

sotabanco · sotabarba · sotacola · sotacoro · sotacura · sotalugo · sotaministro · sotamontero · sotana · sotanear · sotaní · sotanilla · sótano · sotar · sotaventar · sotaventarse · sotaventeado · sotaventear · sotavento · sotayuda

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOTAVENTEARSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · amercearse · amercendearse · apersonarse · aspearse · berrendearse · cantonearse · cerchearse · chonguearse · compenetrarse · despreocuparse · endeudarse · escomearse · grietearse · lagarearse · personarse · querellarse · suicidarse

Sinónimos y antónimos de sotaventearse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOTAVENTEARSE»

sotaventearse · sotaventarse · quijote · lancha · cuando · llegas · tarde · casa · registro · bruto · quitarte · cartera · puñetazos · sala · gálibos · lugar · reservado · para · escupan · marineros · sextante · persona · obsesionada · sexo · acción · reñida · cortesía · memorias · sobre · observaciones · astronomicas · hechas · encontrarla · habiendo · llegado · descubrir · tierra · alguna · preciso · gobernar · saber · adonde · hallaba · embarcación · pero · rezelo · nbsp · curso · metódico · arquitectura · naval · aplicada · desnudar · desaparejar · dégauchir · desbastar · desalabear · dégrader · sotaventearse · deteriorarse · déjauger · boyar · buque · alijin · déjet · contracción · alabeo · dolo · délabré · descalabrado · •üclaltier · matar · esquinas · lecciones · navegación · principios · necesarios · ciencia · esta · derrota · previene · primero · pasage · éktre · sancho · pardo ·

Traductor en línea con la traducción de sotaventearse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOTAVENTEARSE

Conoce la traducción de sotaventearse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sotaventearse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

sotaventearse
1.325 millones de hablantes
es

español

sotaventearse
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To stand up
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

sotaventearse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sotaventearse
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

sotaventearse
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

sotaventearse
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

sotaventearse
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

sotaventearse
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

sotaventearse
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

sotaventearse
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

sotaventearse
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

sotaventearse
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

sotaventearse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sotaventearse
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

sotaventearse
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

sotaventearse
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sotaventearse
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sotaventearse
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

sotaventearse
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

sotaventearse
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sotaventearse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sotaventearse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sotaventearse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sotaventearse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sotaventearse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sotaventearse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTAVENTEARSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sotaventearse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sotaventearse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sotaventearse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOTAVENTEARSE»

Descubre el uso de sotaventearse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sotaventearse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Don Quijote de la Lancha
... cuando llegas tarde a casa. registro bruto Quitarte la cartera a puñetazos. sala de gálibos Lugar reservado para que escupan los marineros. sextante Persona obsesionada por el sexo. sotaventearse Acción reñida con la cortesía de la mar.
2
Memorias sobre las observaciones astronomicas, hechas por ...
... O. para encontrarla ; y no habiendo llegado á descubrir tierra alguna, fue preciso gobernar al N. sin saber ya adonde se hallaba la embarcación , pero con el rezelo de no sotaventearse ...
José Espinosa y Tello, 1809
3
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Desnudar , desaparejar, un Dégauchir. Desbastar. Desalabear. Dégrader. Sotaventearse. Deteriorarse. <□ Déjauger.# Boyar un buque alijin- , Déjet. Contracción , alabeo. . [ dolo. . . Délabré. .Descalabrado. • * •üclaltier, Matar las esquinas.
Juan MONJO i PONS, 1856
4
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
»*>l i>4»- En esta derrota se previene lo primero, '. que ^l pasage por éktre Sancho Pardo y el cabo dé San Antonio xes acertado para librarse de sotaventearse , á causa de la corriente que va al NO entre» este y el de Catoche. □ ..v .• % -y ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
5
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
En esta derrota se advierte lo primero : que desde cerca de las islas de barlovento , y á la mar del largo de la costa de Puerto-Rico , van las corrientes al occidente ; por lo qual si aconteciese sotaventearse del puerto , se podrá conseguir éste ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
6
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Fr. Relácher.= Ing. Toput into a harbour. = Llegar el buque al puerto. Arribuir por palmos: arribar muy poco ó con mucha cautela, cuando por cualquier cau-, sa importa no sotaventearse. . . Arribar gobernando: arribar lo necesario para que el  ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
7
Discurso sobre los progresos y estado actual de la ...
... y no habiendo llegado á descubrir tierra alguna , fue preciso gobernar al N. sin saber ya adonde se hallaba la embarcacion , pero con el rezelo de no sotaventearse de Puerto-Rico ó Santo Domingo ; y asi ciñendo el viento del E. N. E. se ...
Luis María de Salazar, 1809
8
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Para tomar práctico en Baracoa es bien clara la necesidad de reconocer y atracar la costa en las inmediaciones de punta Maysí, pues si no, seria muy fácil sotaventearse de dicho pueblo: aun sin necesidad de tomar práctico en él es preciso ...
Gonzalo de Murga, 1863
9
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
"11 recorrer la costa á una ó dos millas, y no exponerse á sotaventearse de la boca del puerto, pues las aguas corren con bastante violencia para el O. La entrada es sumamente estrecha , y está formada por lenguas de tierra muy baxas, que ...
‎1810
10
Derrotero de las costas occidentales de África: redactado en ...
Al recalar sobre cabo Verde para dirigirse á Goréa, bien sea viniendo de Son Luis del Senegal ó bien de mar afuera , debe evitarse mucho caer para el S. por efecto de las corrientes , nf sotaventearse en la estación de los NE. frescos , pues ...
Ignacio de Negrín, 1862
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sotaventearse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sotaventearse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES