Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sugerir" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUGERIR

La palabra sugerir procede del latín suggerĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SUGERIR

su · ge · rir play
Sugerir es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUGERIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sugerir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SUGERIR EN ESPAÑOL

definición de sugerir en el diccionario español

La primera definición de sugerir en el diccionario de la real academia de la lengua española es proponer o aconsejar algo. Le sugerí que no trabajara tanto. Otro significado de sugerir en el diccionario es evocar. Esa canción me sugiere recuerdos de la infancia. Sugerir es también sentir.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SUGERIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sugiero
sugieres / sugerís
él sugiere
nos. sugerimos
vos. sugerís / sugieren
ellos sugieren
Pretérito imperfecto
yo sugería
sugerías
él sugería
nos. sugeríamos
vos. sugeríais / sugerían
ellos sugerían
Pret. perfecto simple
yo sugerí
sugeriste
él sugirió
nos. sugerimos
vos. sugeristeis / sugirieron
ellos sugirieron
Futuro simple
yo sugeriré
sugerirás
él sugerirá
nos. sugeriremos
vos. sugeriréis / sugerirán
ellos sugerirán
Condicional simple
yo sugeriría
sugerirías
él sugeriría
nos. sugeriríamos
vos. sugeriríais / sugerirían
ellos sugerirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sugerido
has sugerido
él ha sugerido
nos. hemos sugerido
vos. habéis sugerido
ellos han sugerido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sugerido
habías sugerido
él había sugerido
nos. habíamos sugerido
vos. habíais sugerido
ellos habían sugerido
Pretérito Anterior
yo hube sugerido
hubiste sugerido
él hubo sugerido
nos. hubimos sugerido
vos. hubisteis sugerido
ellos hubieron sugerido
Futuro perfecto
yo habré sugerido
habrás sugerido
él habrá sugerido
nos. habremos sugerido
vos. habréis sugerido
ellos habrán sugerido
Condicional Perfecto
yo habría sugerido
habrías sugerido
él habría sugerido
nos. habríamos sugerido
vos. habríais sugerido
ellos habrían sugerido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sugiera
sugieras
él sugiera
nos. sugiramos
vos. sugiráis / sugieran
ellos sugieran
Pretérito imperfecto
yo sugiriera o sugiriese
sugirieras o sugirieses
él sugiriera o sugiriese
nos. sugiriéramos o sugiriésemos
vos. sugirierais o sugirieseis / sugirieran o sugiriesen
ellos sugirieran o sugiriesen
Futuro simple
yo sugiriere
sugirieres
él sugiriere
nos. sugiriéremos
vos. sugiriereis / sugirieren
ellos sugirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sugerido
hubiste sugerido
él hubo sugerido
nos. hubimos sugerido
vos. hubisteis sugerido
ellos hubieron sugerido
Futuro Perfecto
yo habré sugerido
habrás sugerido
él habrá sugerido
nos. habremos sugerido
vos. habréis sugerido
ellos habrán sugerido
Condicional perfecto
yo habría sugerido
habrías sugerido
él habría sugerido
nos. habríamos sugerido
vos. habríais sugerido
ellos habrían sugerido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sugiere (tú) / sugerí (vos)
sugerid (vosotros) / sugieran (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sugerir
Participio
sugerido
Gerundio
sugiriendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SUGERIR


adherir
ad·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
engerir
en·ge·rir
entregerir
en·tre·ge·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
injerir
in·je·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SUGERIR

sufridor
sufridora
sufrimiento
sufrir
sufumigación
sufusión
sugerencia
sugerente
sugeridor
sugeridora
sugestión
sugestionable
sugestionador
sugestionadora
sugestionar
sugestiva
sugestivo
sugesto
sui géneris
suicida

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SUGERIR

abrir
adquirir
aferir
aherir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
enjerir
enserir
fazferir
inquerir
interserir
maherir
malherir
manferir
pesquerir
preterir
reherir

Sinónimos y antónimos de sugerir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUGERIR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sugerir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sugerir

PALABRAS RELACIONADAS CON «SUGERIR»

sugerir aludir evocar insinuar inspirar invitar mencionar parecer proponer recomendar recordar semejar amigos biografia primera lengua española aconsejar algo sugerí trabajara tanto otro canción sugiere recuerdos infancia sugerir también sentir acervo tradición grafía dialecto literario grafíae parece pronunciación grafías parecen cuestiones ejercicios para aclarar retener castellana advertir acordar alguna especie suggerere influiró instigar acción mala sugestion tómase frecuentemente misma sugerida decir exposición sala arte cajacanarias proyecto reestructuracion curricular educacion detectar presencia nuevas enfermeda luciones inmedia supervisar existencia fármacos equipos suministro efectuar seguimiento sobre cumplimiento producción

Traductor en línea con la traducción de sugerir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUGERIR

Conoce la traducción de sugerir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sugerir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sugerir en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

建议
1.325 millones de hablantes

español

sugerir
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

suggest
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सुझाव है
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

اقترح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

предлагать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sugerir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সুপারিশ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

suggérer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mencadangkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vorschlagen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

提案します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

제안
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

suggest
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đề nghị
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பரிந்துரைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सूचित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

önermek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

suggerire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sugerować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пропонувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sugera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προτείνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

föreslår
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

foreslå
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sugerir en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sugerir
sugerir 
  come up with ; imply ; make + recommendation ; put forward ; suggest ; give + suggestions ; make + suggestion ; come forward with ; hint ; insinuate ; put forth ; bring forward ; intimate ; float ; clue.
 Derfer corroborated her: 'I'd be very proud of you if you could come up with the means to draft a model collection development policy'.
 Omission does not imply that those areas are not important.
 In its final report, however, the Working Group made a number of recommendations concerning the future direction of development relating to authorities.
 One of the key recommendations put forward in the programme was the confirmation of the responsibility of the national bibliographic agency for establishing the authoritative form of name for its country's.
 The references which are suggested are not obligatory, and references should be made as appropriate with regards to the item being indexed.
 Because CD rot can be hastened by many factors, including improper storage and handling during use, guidelines for disc care and suggestions for prolonging longevity are given.
 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
 Neither pundit from the past, nor sage from the schools, neither authorised body nor inspired individual has come forward with a definition acceptable to all practising librarians as theirs and theirs alone, sharply defining them as a group.
 Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
 Novels are modes of prediction that insinuate visions of human relations not to be found in official rules or precepts or admonitions.
 Relevant cultural policy issues are explored, and recommendations are put forth for enhancing Canadian cultural sovereignty through book publishing.
 They also intend to bring forward legislation to provide that the maximum amount of compensation should be £500,000.
 Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
 Recently they started floating that same comment again, only this time Democrats have had time to formulate a response.
 My feelings about working women were clued by my observation of pregnant alley cats - belly or no, they continue to jump over fences.
sugerir ideas  
contribute + ideas
brainstorm
 So many colleagues and students contributed ideas and suggestions for the examples in this book that it would be impossible to thank them all personally by name.
 A team was assembled to brainstorm the work situation, set production targets, and propose methods to move incrementally toward those targets.
sugerir la forma de 
suggest + way in which
 The author identifies some of the disadvantaged people in Zimbabwe and suggests ways in which their needs may be met at minimal expense.
sugerirse 
suggestion + float
 Suggestions are being floated that things will change.
sugerir una idea    
advance + proposition
suggest + idea
float + concept
float + idea
 There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are organizationally autonomous.
 The mass culture author does not question cultural values or suggest new ideas, he is merely interpreting the present state of affairs to a wider audience.
 The concepts currently being floated by UNESCO are such as will make convenient pegs to hang pleas for resources for bibliographic and library development to national governments.
 The idea is being floated that to prevent any recurrence, a central European authority should control the budgets of member states.
sugerir una posibilidad 
float + possibility
 Two other possibilities have been floated but not yet put into practical effect.
sugerir unas directrices 
put forward + recommendations
 A new set of recommendations has been recently put forward for data-flow control along public data networks.
sugerir una solución 
suggest + solution
 This article suggests low cost solutions to improve library services for the deaf.

Tendencias de uso de la palabra sugerir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUGERIR»

El término «sugerir» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sugerir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sugerir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sugerir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUGERIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sugerir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sugerir» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sugerir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SUGERIR»

Descubre el uso de sugerir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sugerir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acervo y tradición en la grafía del dialecto literario en la ...
La grafíae en vez de a parece sugerir una pronunciación [e] 225 9.2. Las grafías ai/ay/ey en vez de a parecen sugerir una pronunciación [g]/[e] o [ei]... 229 9.3. La grafía ai en vez de a parece sugerir una pronunciación [er]/[er] 234 9.4.
María Pilar Sánchez García, 2003
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de sugerir. SUGERIR, v. a. Advertir ó acordar alguna especie. Suggerere. SUGERIR. Influiró instigar para alguna acción mala. Suggerere. SUGESTION, s. f. La acción de sugerir. Tómase frecuentemente por la misma especie sugerida .
3
Proyecto de Reestructuracion Curricular de la Educacion ...
Detectar la presencia de nuevas enfermeda des y sugerir so luciones inmedia tas. Supervisar la existencia de fármacos y equipos. 4 suministro de los * Efectuar el seguimiento sobre el cumplimiento de producción de alimentos . Obser var el ...
4
Bar y cafetería: manual profesional
Para ello se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones: Utilizar positivamente algún dato que se pueda recabar del cliente, es decir, si tiene prisa, sugerir algo rápido; si está sometido a una dieta, sugerir una ensalada o verdura; ...
Espantaleón R.
5
Valle-Inclán a la luz del decadentismo europeo y del ...
Desde este punto de vista, Mallarmé estará más cerca de él que Verlaine.25 Esta visión de Baudelaire de la música en su uso intelectual, que activa la mente para sugerir es cercana a la de Valle-Inclán en La lámpara maravillosa que hemos ...
María del Pilar Pueyo Casaus, 2009
6
Manual de Educacin Cristiana
Acciones fundamentales Organizaciones por edades de la UFM/Unión Varonil Concilios de UFM/Unión Varonil o directores de UFM/Unión Varonil como representantes del concilio Concilio de la iglesia 1. Sugerir proyectos Sugerir proyectos ...
Bruce P Powers, 2006
7
Economia doméstica
Sugerir a la FAO, que en la próxima reunión de economistas del hogar, incluya en su temario el estudio de las posibilidades de crear centros de especialización en diferentes países sudamericanos y que cada uno de ellos se responsabilice ...
Manuel Maria de Sousa Calvet de Magalhães, 1942
8
Presto
Sugerir Abre una caja de diálogo con una lista de posibles valores para el campo elegido. Haciendo doble clic sobre cualquier valor lo copia al campo desde donde activó el botón de sugerir. Las columnas que permiten el uso de sugerir ...
Luis Miguel Moyano Ortega, 2011
9
La impostura freudiana: Una mirada antropológica crítica ...
ha podido «sugerir» a sus pacientes el contenido de la escena, una vez que ya se cuenta con su condición de escena fantaseada. Por un lado, en efecto, Freud no parece haber dejado enteramente cerrada la puerta a la posibilidad de que ...
Juan Bautista Fuentes, 2011
10
El sueño del futuro
La más alta y compleja modalidad del sugerir, y por ende del seducir, la representa el cuestionar. Su ars operandi, por lo general, asume el aspecto de un preguntar — que se in- cardina y desarrolla en un diálogo — aunque puede también ...
Ernesto Mayz Vallenilla, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUGERIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sugerir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sánchez aprovecha el desliz de Puig para sugerir la vía del pacto ...
valencia. El secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, no desaprovechó ayer la rendija abierta por el presidente de la Generalitat, Ximo Puig, en el muro de ... «Las Provincias, Sep 16»
2
Hungría critica a Luxemburgo por sugerir echar al país ...
El ministro de Exteriores húngaro, Péter Szijjártó, ha calificado hoy de "frustrado" a su homólogo luxemburgués, Jean Asselborn, por sugerir en una entrevista ... «Publimetro Chile, Sep 16»
3
Ya puedes sugerir y votar por los nuevos emojis que quieres
Pues bien, ahora tienes la posibilidad de sugerir y votar por los nuevos emojis que deseas. Con un poco de suerte, serán incluidos en la próxima revisión del ... «El Grupo Informático, Sep 16»
4
Instagram Stories desembarca en la pestaña Explorar para sugerir ...
Hasta el momento, esta pestaña tan solo mostraba fotos y vídeos sugeridos. Para llevarlo a cabo, un algoritmo se encargará de seleccionar los 'stories' en base ... «elEconomista.es, Ago 16»
5
Se disculpa por la «torpeza» de sugerir en TVE el consentimiento ...
Primero preguntó sobre si el video dejaba claro que la víctima no había «consentido» los abusos. Después sobre cómo había llegado a «un sitio apartado con ... «La Guía TV, Ago 16»
6
Sagardía pide perdón por sugerir que Ernie Cabán es un charlatán
Sagardía reconoció que el pasado lunes, como parte de una “litigación fogosa”, hizo “un comentario para récord que no debió haber hecho” sobre el licenciado ... «Primera Hora, Ago 16»
7
'Mr. Brexit': el apodo de Trump para sugerir que ganará la ...
Donald Trump es un experto en inventarse sobrenombres llamativos para sus rivales. Pero tras una racha de escándalos mediáticos y un pésimo desempeño ... «Univisión, Ago 16»
8
Trump y una nueva tormenta tras sugerir a los dueños de armas que ...
Una vez más se puso en el centro de una intensa controversia y recibió críticas feroces. En tanto, sus partidarios intentan apaciguar la polémica. El candidato ... «Clarín.com, Ago 16»
9
Ser flojo podría sugerir más inteligencia, dice estudio
Regeneración, 07 de agosto de 2016.-Un estudio realizado por un equipo de científicos estadounidenses demostró que las personas inteligentes pasan más ... «Regeneracion, Ago 16»
10
Pronto podrás sugerir locaciones para nuevas PokeStops en ...
Si seguiste nuestra guía para obtener Pokémon GO y al abrirlo te diste cuenta que tienes que viajar muchos kilómetros para encontrar una PokeStop o un ... «LEVELUP, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «SUGERIR»

sugerir

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sugerir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sugerir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z