Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toparra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOPARRA

La palabra toparra procede de topar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TOPARRA

to · pa · rra play
Toparra es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPARRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toparra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOPARRA EN ESPAÑOL

definición de toparra en el diccionario español

En el diccionario castellano toparra significa tropiezo que encuentra el arado en las tierras.

PALABRAS QUE RIMAN CON TOPARRA


alcaparra
al·ca·pa·rra
amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chaparra
cha·pa·rra
chatarra
cha·ta·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
mamparra
mam·pa·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TOPARRA

topa
topacio
topada
topadiza
topadizo
topado
topador
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
topatopa
tope
topeadura
topear
topera
topero
toperol
topetada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TOPARRA

botifarra
butifarra
carra
cegarra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
etarra
farra
gabarra
larra
macarra
marra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra
zamarra

Sinónimos y antónimos de toparra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TOPARRA»

toparra tropiezo encuentra arado tierras revista tradiciones populares sacristán tocar temporal primicias toque bien toparra topera agujero hacen topos riera algunas localidades entre ellas castroserna dícese topinero dialectología repente otro salamanca topetar cabeza como carneros topetón encuentro repentino topetazo golpe alonso patencia aduce opilare atapar cerrar topit fasta nbsp anejos boletín española dicen tierra hecho modo madriguera topo toquilla borrachera común toqiitear toquetear torazón vulg torozón torco quot pozo fabricado piedra sillar registro lexicografía hispánica toñear montañés topador investigaciones topar argentina

Traductor en línea con la traducción de toparra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOPARRA

Conoce la traducción de toparra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toparra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

toparra
1.325 millones de hablantes

español

toparra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Will come
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

toparra
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

toparra
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

toparra
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

toparra
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

toparra
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

toparra
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

toparra
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

toparra
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

toparra
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

toparra
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

toparra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

toparra
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

toparra
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

toparra
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

toparra
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

toparra
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

toparra
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

toparra
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

toparra
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

toparra
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

toparra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

toparra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

toparra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toparra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOPARRA»

El término «toparra» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.573 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toparra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toparra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «toparra».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre toparra

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TOPARRA»

Descubre el uso de toparra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toparra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista de tradiciones populares
... sacristán : Por tocar a temporal, mis primicias me han de dar, toque bien, toque mal, tan, tan, tan, tan. Toparra. — Topera, agujero que hacen los topos en la riera . En algunas localidades, entre ellas Castroserna de Aba- o, dícese topinero.
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
ar de repente a otro', toparra 'tropiezo' en Salamanca, topetar 'dar a otro con la cabeza como los carneros', topetón 'encuentro repentino', topetazo 'golpe con la cabeza'. Alonso de Patencia aduce: «Opilare es atapar y cerrar, y topit fasta que  ...
3
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
En Salamanca dicen Toparra. Topera, f. Agujero en la tierra hecho a modo de madriguera de topo. Toquilla, f. Borrachera. [Común.] Toqiitear. tr. Toquetear. [ Común.] Torazón. rn. vulg. Torozón. Torco, m. "Es el pozo fabricado de piedra sillar, ...
4
Registro de lexicografía hispánica
... III, 85. toñear, Montañés, 337. topador, Investigaciones, I, 85. topar, Argentina, XIII, 19; Fon- fec/ia, 359; Honduras, 161; /n- vestigaciones, I, 186; Reyes, 236; Cibera, 245; Zeitschrift, XV, 111. topar (a), Criticón, III, 180. toparra, Dialectología,  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
5
Boletín de la Real Academia Española
TOPARRA.— (f. sing.) Se emplea en el mismo sentido que topera, agujero que hacen los topos en la tierra. TORROLLO.— (m. sing.) Brote tierno del pino. TRACAMUNDIAR. — (v.) Cambiar por equivocación. Revolverlo todo. TRAMÓN.
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Toparca, estado compuesto de uno o pocos lugares. Toparquia, jurisdicción del toparca, G. tópos, lugar, y árjoo, dominar, mandar. Toparra, P. tropiezo que encuentra el arado en la tierra. Topatopa, Am. cierta planta de las escrofu laceas.
Félix Díez Mateo, 1943
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
TOPARCA n. m. Ant. Gobernador de una toparquía. TOPARQUÍA n. f. (gr. toparkhia, de topos, lugar, y arkhí, mando). Ant. Gobierno de un territorio de Egipto durante la época helenística. (Era una subdivisión del nomo.) TOPARRA n. f. Sal.
Larousse (Firm), 1967
8
Nuevo Valbuena: ó, Diccionario latino-español, formado sobre ...
jjEl •cento. 1 1 Plin. El claro y oscuro de la pintura TOPAKCHA, a?, m. Eíjiarc. Toparra, gobenuáar de una regíim. TOPARCHIA, к. / P/in. Toparquía, el ¡Мггю de un pais, este empleo y dignidad. TOPÁZIACUS, a, um. Kcn. Furt. De topain. TOP.
Manuel de Valbuena, Vicente Salvá y Pérez, 1843
9
Zeitschrift Für Romanische Philologie
237); span. buharro „ave de rapifia parecida al buho" neben buaro, buarillo; arag . salmuerra, salmorrada = span. salmuera (Borao 236); salm. garuna = span. garra „zarpa" (Lamano 471); topara und toparra „estorbo con que tropieza el arado ...

IMÁGENES SOBRE «TOPARRA»

toparra

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toparra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/toparra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z