Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trencellín" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRENCELLÍN

tren · ce · llín play
Trencellín es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENCELLÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trencellín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRENCELLÍN EN ESPAÑOL

definición de trencellín en el diccionario español

En el diccionario castellano trencellín significa cintillo de plata u oro, guarnecido de pedrería, que para gala u adorno se solía poner en los sombreros.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRENCELLÍN


botellín
bo·te·llín
cebollín
ce·bo·llín
faldellín
fal·de·llín
güillín
güi·llín
hollín
ho·llín
huillín
hui·llín
jollín
jo·llín
mallín
ma·llín
pellín
pe·llín
piquillín
pi·qui·llín
revellín
re·ve·llín
sillín
si·llín
zampullín
zam·pu·llín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRENCELLÍN

tren
trena
trenada
trenado
trenca
trencilla
trencillar
trencillo
trencito
trenista
treno
trenque
trente
trentena
trenteno
trentino
trenza
trenzadera
trenzado
trenzar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRENCELLÍN

berlín
caolín
capulín
carlín
chapulín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
jolín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
trampolín
violín

Sinónimos y antónimos de trencellín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRENCELLÍN»

trencellín cintillo plata guarnecido pedrería para gala adorno solía poner sombreros guzmán alfarache cuando hubieron hecho muchas diligencias vieron algunas dellas pareció mandó capitán mozo alguacil diese tantos palos hiciese confesar hurto ellos arrizáronme luego guzman pues crea decer lengua diga perro dàr azonà dios dile gracias entre vida

Traductor en línea con la traducción de trencellín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRENCELLÍN

Conoce la traducción de trencellín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trencellín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

trencellín
1.325 millones de hablantes

español

trencellín
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Trencellin
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

trencellín
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

trencellín
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

trencellín
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

trencellín
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

trencellín
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

trencellín
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

trencellín
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

trencellín
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

trencellín
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

trencellín
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

trencellín
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trencellín
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

trencellín
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

trencellín
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

trencellín
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

trencellín
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

trencellín
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

trencellín
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

trencellín
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

trencellín
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

trencellín
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trencellín
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trencellín
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trencellín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRENCELLÍN»

El término «trencellín» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.483 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trencellín» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trencellín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trencellín».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRENCELLÍN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trencellín» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trencellín» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trencellín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRENCELLÍN»

Descubre el uso de trencellín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trencellín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guzmán de Alfarache
Cuando se hubieron hecho muchas diligencias y vieron que con algunas dellas no pareció el trencellín, mandó el capitán al mozo del alguacil me diese tantos palos que me hiciese confesar el hurto con ellos. Arrizáronme luego.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Guzman de Alfarache
Pues crea decer la lengua , y que se las diga el el perro que ha de dàr el trencellín»- car-azonà Dios.. Dile gracias entre o la vida. Mandóme llevar de alie mi à solas, pedile que me tuviefle de à. mi despeníílla, donde me haziati su mano ,como ...
Matheo ALEMAN, 1723
3
Antología de la novela picaresca española
Esa misma noche, sin saber cómo, quién o por qué modo, porque, si no fue obra del demonio, nunca pude colegir lo que fuese, que derribando el sombrero de donde lo había colgado, lo hallé sin trencellín, el cual tenía unas piezas de oro; ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
4
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
Esta misma noche , fin saber como , quién, ó por qué modo, porque fino rué obra del demonio, nunca pude colegir lo que sueste, que derribando el sombrero de donde le havia colgado, le hallé fin trencellín , el qual' tenia unas piezas de oro.
Mateo Alemán, 1750
5
La Novela Picaresca Española
Esa misma noche, sin saber cómo, quién o por qué modo, porque, si no fue obra del demonio, nunca pude colegir lo que fuese, que derribando el sombrero de donde lo había colgado, lo hallé sin trencellín, el cual tenía unas piezas de oro; ...
Florencio Sevilla Arroyo, 2001
6
La novela picaresca española:
Cuando se hubieron hecho muchas diligencias y vieron que con algunas de- lias no pareció el trencellín, mandó el capitán al mozo del alguacil me diese tantos palos, que me hiciese confesar el hurto con ellos. Arrizáronme luego.
Ángel Valbuena Prat, 1962
7
Las ferias de Madrid
Claudio Lucrecio Claudio Adrián Leandro Lucrecio Adrián Claudio Leandro Lucrecio Leandro Claudio Lucrecio (Pasa un Hombre Esos extremos con el medio ajusto. Este largo de falda y aquél falto, unos con trencellín y otros toquilla .
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Reticulata*. Trencas de colmena, culchochac. Lat. Metas procastratione alvearis. Meterse basta las trencas, atascarse en algún lodazal, eztarzuloraño sarta. Lat. Luto Ьзегегс. Trencillo, trencilla, trencellín, cintillo de sombrero, uztoechca, ...
Manuel de Larramendi, 1853
9
Diccionario manual castellano-catalán
aparato, presenció. || ostentació, pom- pa- „ Trena, f. faxa de militar. || plata cremada. || Ar. trena de pa. || Germ. presó. Trenado, da. adj. rexad. Trencellín, m. galo ó cordó de or ó plata. Trencillar, v. a. guarnir ab galons ó cordons de or ó plata .
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Rimas humanas y diuinas del licenciado Tome de Burguillos: ...
... De vn trencellín ceñido, £1 pallado r,v euillaguarnecidoj = С on pluma verde efeura, Señales deeiperançacontnftezai Aunque la jufta caula la aífegura. Con tanta gentileza Al caualloarrimaua La eftrelU.de la efpucía» * Y con la negra rienda ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1624

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trencellín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trencellin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z