Descarga la app
educalingo
Buscar
Blanca y en vasija, leche fija.
Refranero español

Significado de "vasija" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VASIJA

La palabra vasija procede del diminutivo del latín vas, vaso.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VASIJA

va · si · ja play
Vasija es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VASIJA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vasija es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VASIJA EN ESPAÑOL

vasija

Vasija

Una vasija, como sinónimo de vaso o recipiente, es toda pieza cóncava, de diferentes tamaños y morfología, fabricada en distintos materiales, usada para albergar o manipular líquidos, alimentos y otros contenidos indeterminados. Etimológicamente es diminutivo del término latino «vas».

definición de vasija en el diccionario español

La primera definición de vasija en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cóncava y pequeña, de barro u otra materia y de forma común u ordinaria, que sirve para contener especialmente líquidos o cosas destinadas a la alimentación. Otro significado de vasija en el diccionario es vasija de medianas o grandes dimensiones. Vasija es también conjunto de cubas y tinajas en las bodegas.

PALABRAS QUE RIMAN CON VASIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cosija
co·si·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rendija
ren·di·ja
rija
ri·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
valija
va·li·ja

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VASIJA

vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso
vasectomía
vasectomizar
vaselina
vasera
vasillo
vasito
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor
vasquismo
vasta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VASIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
cuija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
partija
platija
repartija
sabandija
torrija
vedija
verija
yacija

Sinónimos y antónimos de vasija en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VASIJA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vasija» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vasija

PALABRAS RELACIONADAS CON «VASIJA»

vasija bote botijo cántaro cantimplora cuenco jarra jarro jarrón recipiente tarro taza termo cuero barro letra pequeña metal partes secreta como vaso toda pieza cóncava diferentes tamaños morfología fabricada distintos primera lengua española otra materia forma común ordinaria sirve contener especialmente cosas destinadas alimentación otro medianas grandes dimensiones vasija también conjunto cubas tinajas bodegas magica princesa pronto decidió amarró cinturón oreja gran echó dentro pesada sierra arrastró hasta casa mucho esfuerzo mañana siguiente menuda esposa dijo qué día más afortunado traído nbsp sacerdote contiene tesoro misericordias divinas debe volcar sobre hombres hermanos ceremonial selva herida biografía ingeniería reactores nucleares high temperature cooled reactor proyectado potencia térmica presión refrigerante helio gaseoso psia construida acero tiene longitud madre terrible diosa religión méxico antiguo locus simbólico

Traductor en línea con la traducción de vasija a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VASIJA

Conoce la traducción de vasija a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vasija presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vasija en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

容器
1.325 millones de hablantes

español

vasija
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

vessel
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पात्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إناء
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

судно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embarcação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বদনা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

navire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kapal
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schiff
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

容器
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

용기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

prau
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tàu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

भांडे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

damar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

nave
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

statek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

судно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

navă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλοίο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vaartuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kärl
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fartøyet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vasija en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vasija
vasija 
  vessel.
 She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory.
casco de vasija 
potsherd
 The carbonaceous remains on the surface of the potsherds could be ancient food residues or soot from fuel for cooking.
fragmento de vasija 
potsherd
 The carbonaceous remains on the surface of the potsherds could be ancient food residues or soot from fuel for cooking.
trozo de vasija 
potsherd
 The carbonaceous remains on the surface of the potsherds could be ancient food residues or soot from fuel for cooking.
vasija de arcilla 
clay pot
 Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.
vasija de barro 
crock
 A couple of our crocks have hairline cracks but there's no leakage so far as I can tell.

Tendencias de uso de la palabra vasija

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VASIJA»

El término «vasija» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vasija» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vasija
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vasija».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VASIJA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vasija» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vasija» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vasija

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «VASIJA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término vasija.
Blanca y en vasija, leche fija.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VASIJA»

Descubre el uso de vasija en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vasija y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vasija Magica, la Y la Princesa Que No
Pronto se decidió. Amarró con su cinturón la oreja de la gran vasija; echó dentro su pesada sierra y la arrastró hasta su casa, con mucho esfuerzo. A la mañana siguiente, su menuda esposa le dijo: -¡Qué día más afortunado! Me has traído de  ...
Mabel Condemarín Andrés Jullian F, 1999
2
Vasija de barro
El sacerdote es la vasija de barro que contiene el tesoro de las misericordias divinas que debe volcar sobre los hombres, sus hermanos.
Leo J. Trese, 1976
3
Ingeniería de reactores nucleares
En el High Temperature Gas Cooled Reactor (§ 13.66), proyectado para una potencia térmica de 115 MW, con presión del refrigerante — helio gaseoso — de 350 psia, la vasija de presión, construida en acero A-212-B, tiene una longitud de ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990
4
Madre terrible: la diosa en la religión del México antiguo
La «vasija» como «locus» simbólico del universo matricial Desde los orígenes más remotoós de la humanidad hasta los estados más desarrollados de las culturas, la vasija, el símbolo arquetípico de la feminidad, refiere la esencia de lo  ...
Blanca Solares, 2007
5
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Hasta ahora, no se ha hallado sobre una vasija clásica reproducción alguna de ningún episodio del libro de los quichés que presente una mínima complejidad, aunque a veces los temas coinciden. Así, sobre una pieza policroma de alfarería  ...
Claude F. Baudez, 2004
6
Cómo llegar a ser una vasija para honra en el servicio del ...
This book is written for all those children of God who hunger and thirst after a close personal relationship with Him.
Rebecca Brown, 1993
7
Mesoamérica tolteca: sus cerámicas de comercio principales
Una vasija Plumbate Tohil en la colección E.O. Salazar (Shepard 1948: 111). Valle San José (no localizado). Tres vasijas Plumbate Tohil en la colección E.O. Salazar (Shepard 1 948 : 1 1 1 ). San Pedro Perulapan. Una vasija Plumbate Tohil ...
Bernd Walter Federico Fähmel Beyer, 1988
8
La vasija que Juan fabricó
A cumulative rhyme summarizes the life's work of renowned Mexican potter, Juan Quezada, with additional information that describes the process he uses to create his pots after the style of the Casas Grandes people.
Nancy Andrews-Goebel, 2004
9
Mensajes Para Creyentes Nuevos
Para refinar el vino, se vierte de vasija en vasija. Si se le deja el sedimento, tarde o temprano se arruinará el sabor. En la fabricación del vino, las uvas se deben fermentar primero; después se pasa el vino de una vasija a otra. Si no se tiene ...
Watchman Nee, 1998
10
Tratado elemental de física
un líquido está contenido en una vasija cilindrica, la línea en que se hallan los centros de presion es un 2 círculo que dista de la superficie del líquido -y de 1* altura de la agua en la vasija ; que en una vasija cónica, cuyo fondo es un punto  ...
Cesar Despretz, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VASIJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vasija en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una “Vasija Preincaica”, el objeto del mes
Se trata de una “Vasija Preincaica” con dos asas procedente de una cámara funeraria de un cementerio de las costas del Perú. Esta pieza fue adquirida por ... «Noti Fe, Sep 16»
2
​​​​​​​​Taketeru Kudo presenta hoy su obra "Vasija de ruinas"
En ese sentido, afirmó que Vasija de ruinas "es una pieza que refleja una realidad donde todo ha sido quemado y destruido por el poder. ¿Cómo encontrar la ... «El Universal, Ago 16»
3
Una vasija china contiene los restos más antiguos de cerveza
Así lo demuestran residuos encontrados en una vasija de cerámica en el sitio arqueológico Mijiaya, en el norte de China. Los restos, con una antigüedad de ... «Quo.es, May 16»
4
La historia de la canción «Vasija de barro»
Este mes se han cumplido 65 años de la composición de la que es, seguramente, la canción ecuatoriana más conocida, la Vasija de Barro. Este popular ... «CANCIONEROS.COM, Nov 15»
5
Youtube: leopardo quedó atrapado en vasija y nadie lo ayudó por ...
En Rayastán, India, una leopardo hembra quedó con la cabeza atorada en un recipiente de metal cuando intentaba beber agua. El hecho fue documentado por ... «El Comercio, Oct 15»
6
Arqueólogos del MARQ descubren una vasija intacta de más de ...
El equipo arqueológico del MARQ ha descubierto en la Cova del Randero de Pedreguer una vasija de unos 5.000 años de antigüedad de grandes ... «ABC.es, Sep 15»
7
Encuentran en Colombia vasija de unos tres mil años de antigüedad
La Habana, 8 sep (RHC) Expertos colombianos hallaron dentro del valle de Aburrá una vasija de cerámica de unos tres mil años de antigüedad, pieza que ... «Radio Habana Cuba, Sep 15»
8
ARQUEOLOGÍA FUERTEVENTURA Encuentran una vasija ...
Fotografía facilitada por el Cabildo de Fuerteventura de una vasija aborigen hallada de forma casual por un operario de Red Eléctrica en Lugar de la Rosa, ... «EFE, Ago 15»
9
La Guardia Civil recobra un trozo de vasija íbera e indaga su origen
El Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) del instituto armado investiga ahora si la zona donde fue hallada la pieza, perteneciente a una vasija de ... «El Periódico de Aragón, Jul 15»
10
Hallan una vasija prehispánica única de más de mil años de ...
Una vasija prehispánica, que podría tener algo más de 1000 años de antigüedad, ha sido descubierta de forma casual en la zona conocida como Morro Mojino, ... «La Opinión de Tenerife, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «VASIJA»

vasija

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vasija [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vasija>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z