Descarga la app
educalingo
yedra
" Yedra que no se pega al muro, tiene mal futuro."
Refranero español

Significado de "yedra" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA YEDRA

La palabra yedra procede del latín hedĕra.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE YEDRA

ye · dra


Yedra es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE YEDRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Yedra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA YEDRA EN ESPAÑOL

Hedera

Hedera es un género de la familia de las Araliaceae con quince especies de plantas siempreverdes, leñosas y trepadoras.

definición de yedra en el diccionario español

En el diccionario castellano yedra significa hiedra.

PALABRAS QUE RIMAN CON YEDRA

desmedra · efedra · exedra · hiedra · medra · piedra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO YEDRA

ye · yebo · yeclana · yeclano · yeco · yedgo · yegua · yeguada · yeguar · yeguariza · yeguarizo · yeguata · yeguato · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yegüero · yeísmo · yeísta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO YEDRA

adra · almendra · alondra · calandra · cátedra · cidra · cócedra · cólcedra · cuadra · escafandra · escuadra · ex cáthedra · hidra · ladra · leandra · lodra · mandra · salamandra · sidra · tundra

Sinónimos y antónimos de yedra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «YEDRA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «yedra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «YEDRA»

yedra · hiedra · hedera · género · familia · araliaceae · quince · especies · plantas · siempreverdes · leñosas · trepadoras · yedra · poemas · farmacopea · universal · reunión · comparativa · dosis · zumo · tres · onzas · bequicas · hojas · terrestre · culantrillo · verónica · hinojo · part · pártanse · mézclense · со · tusílago · seis · materia · mercantil · industrial · agrícola · produce · agalla · alepo · esta · palabra · veces · encucuentra · encerrado · ella · cínife · cynips · gleehomatis · niel · cual · debida · mansana · pera · pequeño · tumor · esponjoso · nbsp · hederá · tolanlas · colocado ·

Traductor en línea con la traducción de yedra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE YEDRA

Conoce la traducción de yedra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yedra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de yedra en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

常春藤
1.325 millones de hablantes
es

español

yedra
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

ivy
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आइवी लता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لبلاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

плющ
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

hera
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

চিরহরিৎ লতাবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

lierre
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ivy
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Efeu
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

담쟁이
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Ivy
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ivy
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஐவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

वेल
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sarmaşık
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

edera
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bluszcz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

плющ
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

iederă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κισσός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ivy
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

murgröna
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

eføy
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de yedra en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

yedra
yedra 
  ivy.
 The myth of the liberal arts college, ivy covered cloistered, is increasingly less valid.

Tendencias de uso de la palabra yedra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YEDRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yedra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «yedra».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre yedra

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «YEDRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término yedra.
Yedra que no se pega al muro, tiene mal futuro.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «YEDRA»

Descubre el uso de yedra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yedra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Dosis del zumo ; de una á tres onzas. ESPECIES BEQUICAS. (f. f.4 ca.) po. R. Hojas de yedra terrestre, de culantrillo, — de verónica y — de hinojo, a. . . part. 'S - Pártanse y mézclense, (f. со.) R. Yedra terrestre, Verónica y Tusílago, a, '. seis pt.
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
que produce la Agalla dk Alepo (V. esta palabra) y que á veces se encucuentra encerrado en ella ; el Cínife de la Yedra terrestre [Cynips gleehomatis, (¡niel.) al cual es debida la Mansana ó Pera de Yedra terrestre, pequeño tumor esponjoso,  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
YEDRA. , Hederá. Género de tolanlas colocado primero en la familia dé las caprifoliáceas, y trasladado al presente en'la<ie las araliácéas, que pertenece á la penlandria monoginia en el sistema de Linneo. Sus especies , cuyo número ha ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Nuestra. Señora. de. la. Yedra. La. Adrada. Nuestra Señora del Espino Hoyos del Espino Nuestra Señora de. 1. Historia Sus orígenes más remotos podrían encontrarse en los primeros años de la reconquista y repoblación de Castilla, siglo ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
P Linio hace mención de veinte diferencias de Yedra , dado que tocias ellas fe pueden reducir a eftas tres, Sde las quales Plinio llamo hembra a la blanca , afsi como macho a la negra. Efta fe abraza de tal fuerte con los vecinos arboles , que  ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
6
Diccionario manual griego-latino-español
K'.asóoííó; , ou, hederá redimitus, coronado con yedra. KiKjocíOTí; , hederac speciem gèrent, que tiene forma de yedra. К'.оюу.0[.1л); , ou, ó, hederaceis foliis redimitus, coronado con hojas de yedra. KISSO'S , xcttóí, oo, ó , hederá, la yedra.
‎1859
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
P Linio hace mención de veinte diferencias de Yedra , dado que todas ellas fe pueden reducir à eftas tres, de las quales Plinio llamo hembra à Ja blanca, afsi como macho à la negra. Efta fe abraza de tal fuerte con los vecinos arboles , que  ...
Dioscòrides Pedani, 1733
8
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
frecuencia se menciona la yedra, símbolo del talento poético: "Pastores, hedera crescentem ornate poetam / Arcades" (VII, v. 25)125 o término de comparación de Galatea, "hedera formosior alba" (VII, v. 38) l26. La poesía de Garcilaso brinda ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
9
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad...
Acoftum braron antiguamente à coronarf с con yedra los Poetas,Lyricos,porquc à los Herpycos , coronauaa- loscon Laurcl,comolediràenel libro deApolo.Delo que coca à la yedra ,dixolo Virgilio. r Vlrg.ecU m и □ -и l/*m-m Accipe iufsis i.yer.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Déla Yedra- Cap. CLXX. DE la Yedra fe hallan muchas difîerentias particulares, empero las generaliíTimas fojamen ♢A.-uifegui ce fon tresccóuiene a faber vna blanea,y otra negra,fin la tercera que tiene por nombre mos с! cod. Heîix.La blanca ...
Dioscórides, 1563

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YEDRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yedra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yedra y Méndez se imponen en el sexto Duatlón de Molinos ...
El duatleta Francisco Yedra Alcaraz se impuso en la sexta edición del Duatlón Cross de Molinos Marfagones que se disputaba el pasado sábado, una prueba ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
2
El 'Yedra IV' se adjudica el Torneo Internacional de Pesca de Altura
El 'Yedra IV' con seis capturas de 32,700 kilos, y el 'Euromar III', gracias a un ejemplar de dorado de 11,150 kilos, ganaron el XXIII Torneo Internacional de ... «Sur Digital, Ago 16»
3
El 'Yedra IV' domina en el Internacional de Pesca de Altura
La competición, que acaba hoy, la lidera de momento el 'Yedra IV', en la categoría de mayor peso total, y el 'Christian One', en cuanto a la pieza mayor. «Sur Digital, Ago 16»
4
La Tabla de la Yedra, lugar de baño y ocio en un entorno envidiable
A apenas unos veinte kilómetros de Ciudad Real y muy diferente de los campos de pastos amarillentos que dominan en la provincia durante el verano, ... «Lanza Digital, Ago 16»
5
Comunicado de repulsa de la Hermandad de la Yedra
El Hermano Mayor y Junta de Gobierno, en nombre de nuestra Hermandad de la Yedra, manifiesta, su más absoluta repulsa, y condena la violencia machista, ... «MasJerez, Ago 16»
6
Misael Yedra Pérez gana la Carrera Mundo 9,6.5K
Misael Yedra Pérez se llevó el título de la categoría Libre. ... libre varonil, el corredor de la capital del país, Misael Yedra Pérez, al cruzar la meta en un tiempo ... «Unión de Morelos, Jul 16»
7
La yedra de la intelectualidad
Hay una opinión lábil, inestable, precaria, como la de una silla coja, insuficiente, como si estos tiempos necesitados de tantas respuestas se resolvieran tan ... «El Mundo, May 16»
8
Piden ayuda para el hogar de niños Virgen de la Yedra
El hogar de niños Virgen de la Yedra, ubicado en el barrio Santo Domingo, al igual que todos los hogares de niños y ancianos atraviesa momentos difíciles ... «Correo del Sur, Nov 15»
9
Mélanie Yedra reprend Vernet Économie Coordination
C'est ce que l'on appelle une passation de témoin réussie ! À l'occasion de l'inauguration des nouveaux locaux de l'entreprise spécialisée dans l'économie de ... «ladepeche.fr, Oct 15»
10
Ofrendas a la Virgen de la Yedra pasadas por agua
Ayto Ledrada El mal tiempo que asoló este domingo gran parte de la provincia salmantina no impidió que los vecinos de Ledrada salieran a la calle para ... «Gaceta de Salamanca, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «YEDRA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yedra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/yedra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES