Descarga la app
educalingo
yema

Significado de "yema" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA YEMA

La palabra yema procede del latín gemma.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE YEMA

ye · ma


Yema es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE YEMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Yema es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA YEMA EN ESPAÑOL

Yema

En botánica, la yema es un órgano complejo de las plantas que se forma habitualmente en la axila de las hojas formado por un meristemo apical,, a modo de botón escamoso que darán lugar a hojas y flores . El color de las yemas sirve para identificar las especies: en Europa hay sólo algunas especies de árboles con yemas de color verde.

definición de yema en el diccionario español

La primera definición de yema en el diccionario de la real academia de la lengua española es brote embrionario de los vegetales constituido por hojas o por esbozos foliares a modo de botón escamoso del que se desarrollarán ramas, hojas y flores. Otro significado de yema en el diccionario es porción central del huevo en los vertebrados ovíparos. Yema es también dulce seco compuesto de azúcar y yema de huevo.

PALABRAS QUE RIMAN CON YEMA

alema · cinema · crema · diadema · dilema · ecosistema · emblema · esquema · extrema · gema · lema · nema · poema · problema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO YEMA

yeguato · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yegüero · yeísmo · yeísta · yelgo · yelmo · yembe · yemení · yemenita · yemita · yen · yente · yeral · yerba · yerbabuena · yerbadulce

PALABRAS QUE TERMINAN COMO YEMA

adema · anatema · angulema · antisistema · blasfema · brema · cema · eccema · eczema · edema · enema · enfisema · eritema · estratagema · exantema · flema · fonema · grazalema · mema · treponema

Sinónimos y antónimos de yema en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «YEMA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «yema» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «YEMA»

yema · botón · brote · capullo · cogollo · confitura · dulce · golosina · pimpollo · renuevo · vástago · ciruela · dedo · vino · vinagre · mejida · botánica · órgano · complejo · plantas · forma · primera · lengua · española · embrionario · vegetales · constituido · esbozos · foliares · desarrollarán · ramas · otro · porción · central · huevo · vertebrados · ovíparos · yema · también · seco · compuesto · azúcar · tratado · nutricion · nutrition · treatise · composicion · tabla · composición · partes · integrantes · gránulos · plasma · porcentaje · ción · referencias · bibliográficas · consultadas · suelen · diferentes · valores · porque · difícil · establecer · separación · neta · nutrición · todas · formas · deficiencia · biotina · hombre · bastante · improbable · microorganismos · intestinales · sintetizan · abundantemente · ácidos · grasos · está · influida ·

Traductor en línea con la traducción de yema a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE YEMA

Conoce la traducción de yema a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yema presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de yema en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

yema
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

bud
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

برعم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

бутон
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

broto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কুঁড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bourgeon
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bud
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Knospe
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Bud
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đọt non
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மொட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

अंकुर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

tomurcuk
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

germoglio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pączek
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

бутон
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mugur
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μπουμπούκι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kiem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

knopp
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

knopp
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de yema en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

yema
yema-1 
  yolk.
 When eggs become rotten the yolk turns green, and the egg will emit a pungent sulfurous odor when broken (caused by the gas hydrogen sulfide).
huevo frito con la yema hacia arriba 
sunny side up egg
 It takes time, patience and practise to cook sunny side up eggs that looks good enough to frame.
huevo frito con la yema hacia abajo 
sunny side down egg
 If all that runny yolk is unappealing, you can quickly flip it over at the end and have a sunny side down egg.
yema de huevo 
egg yolk
 You may want to brush the tart edges with melted butter or egg yolk to let it gain a nice golden color while baking.
yema
yema-2 
  bud.
 Topics include trees, leaf coloration, buds, seeds, vertebrate animals, animal tracks, insects and other arthropods, earthworms, characteristics of living things, and microhabitats.
yema del dedo  
finger pad
fingertip
 John Phillips, another gangster, had new fingerprints grafted onto his finger pads - but the police convicted him because they got a match with the prints further down his fingers.
 Fingertip injuries are one of the more common injuries in the hand.
yema
yema-3 
  pad.
 The easiest and most common form of treatment is to apply pressure on sore points with the pad of the thumb.

Tendencias de uso de la palabra yema

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YEMA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yema
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «yema».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre yema

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «YEMA»

Descubre el uso de yema en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yema y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Tabla 4-3. Composición de la yema del huevo y sus partes integrantes (gránulos y plasma). Porcentaje ción del huevo. Las referencias bibliográficas consultadas suelen dar diferentes valores porque es difícil establecer una separación neta.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
2
Tratado de nutrición
De todas formas, la deficiencia de biotina en el hombre es bastante improbable, ya que los microorganismos intestinales la sintetizan abundantemente. La composición en ácidos grasos de la yema del huevo está influida por la dieta que los ...
‎1999
3
Biología de las plantas
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn. I (d) YEMA LATERAL CICATRIZ DE HAZ ESPINA ESTIPULAR CICATRIZ FOUAR RADIO CON CONDUC TO RESINÍFERO 100 //m. YEMA TERMINAL . YEMA LATERAL CICATRICES DE ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
4
Aceites y grasas industriales
Mayonesa (a) Composición De acuerdo con la definición oficialmente adoptada en 1931, por la U. S. Food and Drug Administration, la mayonesa es lo siguiente: Una emulsión semisólida de aceites vegetales comestibles, yema de huevo o ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
Prácticas de Bioquímica Descriptiva
Lectura 5 Obtención de lecitina y colesterol a partir de la yema del huevo Lípidos son aquellas sustancias orgánicas extraibles de tejidos animales o vegetales, por medio de solventes orgánicos como éter, cloroformo, tetracloruro de carbono , ...
Eva Irma Véjar Rivera
6
Curso sobre el cultivo del cacao
TIPOS DE INJERTO Erickson (1957) explica que el método de injerto más utilizado en cacao es el de parche o yema con un corte en forma de "U" invertida. Moreno (1978) menciona que además del injerto de yema en "U" invertida, también ...
Gustavo A. Enríquez, 1985
7
Propagacion Asexual de Plants
El injerto de yema puede producir una unión más fuerte, especialmente durante los primeros años, que la lograda con injerto de otro tipo, de modo que es menos probable que las ramas sean arrancadas por vientos fuertes. Con el injerto de ...
8
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Tipo de injerto donde el patrón se remueve por completo en un parche rectangular de corteza y es reemplazado por un parche de corteza del mismo tamaño, que lleva una yema de la variedad que se va a propagar. Injerto de puente.(bridge ...
Carlos F Barioglio, 2006
9
El empleo del frío en la industria de la alimentación
de clara de huevo alrededor de la yema y obtenía, por consiguiente, valores algo más elevados. La disminución de éstos fue, a 20 °C en 14 días, prácticamente igual que después de 6 meses a 0°C. La dispersión de los diferentes valores era  ...
‎1963
10
Procesos de cocina
Tanto más plana será la yema, ya que la piel que la recubre está debilitada. Por la misma razón, los huevos poco frescos separan la yema de la clara con mayor dificultad. Tanto más líquida es la clara, lo que supone una desventaja a la hora  ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YEMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yema en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arrestan a autor de masacre en aldea china de Yema
Las autoridades han arrestado al sospechoso de la masacre ocurrida en la aldea de Yema, poblado de Daibu, en el distrito de Huize, en la provincia china de ... «EntornoInteligente, Sep 16»
2
Sale una receta gourmet a base de clara y yema
El hombre descubrió el huevo cuando se hizo agricultor y a lo largo del tiempo vio su valor nutricional y que podía hacerse de mil maneras, y todas con ... «Olé, Sep 16»
3
Nuevas autoridades de la UCR de Laguna Yema
Rosetti asumió en la UCR de YemaEn un acto este fin de semana último asumieron las nuevas autoridades de la UCR de la localidad de Laguna Yema tanto ... «El Comercial.com.ar, Sep 16»
4
La Iglesia AGAPE celebra hoy su aniversario en Laguna Yema
Edificio de la Iglesia AGAPE en Laguna Yema.La Iglesia AGAPE de la localidad de Laguna Yema estará festejando su tercer aniversario, una serie de ... «El Comercial.com.ar, Ago 16»
5
Receta de yema de huevo curada
Mezclar la sal con el azúcar y el pimentón y reservar la mezcla en una bandeja. Separar las yemas de las claras y depositar las claras en la bandeja recubiertas ... «RTVE, Jul 16»
6
Asesinó a su novia a martillazos
"Se realizó un llamado a la Policía por un hecho de lesiones graves, por lo que la fuerza acude a una vivienda de la localidad de Laguna Yema, y encuentra a ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
7
Yema pastelera fácil
Yema pastelera fácil, o yema blanda, es la que se usa como cobertura en tartas como 'la San Marcos'. A diferencia de las yemas duras que se elaboran con ... «OKDIARIO, Jun 16»
8
Conoce todo lo que pierdes cuando desechas una yema de huevo
Porque la clara es fuente de proteínas sin grasas y la utilizamos con mayor frecuencia que la yema del huevo, muchas veces ésta última resulta desechada. «Vitónica, May 16»
9
​El sexo de las yemas
Mi suegra, que pasó su niñez en la aldea, tenía la habilidad de reconocer a la vista los huevos que tenían dos yemas. Trató de explicármelo, pero debía de ser ... «Heraldo.es, Mar 16»
10
¿Qué es ese hilito blanco que tiene la yema del huevo?
Probablemente hayas hecho una tortilla hace poco, o lo hayas mezclado con harina para hacer un bizcocho o quizá te hayas marcado un Rocky y te lo hayas ... «El Huffington Post, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «YEMA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yema [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/yema>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES