Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zambucar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAMBUCAR

zam · bu · car play
Zambucar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMBUCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zambucar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ZAMBUCAR EN ESPAÑOL

definición de zambucar en el diccionario español

En el diccionario castellano zambucar significa meter de pronto una cosa entre otras para que no sea vista o reconocida.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ZAMBUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zambuco
zambucas / zambucás
él zambuca
nos. zambucamos
vos. zambucáis / zambucan
ellos zambucan
Pretérito imperfecto
yo zambucaba
zambucabas
él zambucaba
nos. zambucábamos
vos. zambucabais / zambucaban
ellos zambucaban
Pret. perfecto simple
yo zambuqué
zambucaste
él zambucó
nos. zambucamos
vos. zambucasteis / zambucaron
ellos zambucaron
Futuro simple
yo zambucaré
zambucarás
él zambucará
nos. zambucaremos
vos. zambucaréis / zambucarán
ellos zambucarán
Condicional simple
yo zambucaría
zambucarías
él zambucaría
nos. zambucaríamos
vos. zambucaríais / zambucarían
ellos zambucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zambucado
has zambucado
él ha zambucado
nos. hemos zambucado
vos. habéis zambucado
ellos han zambucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zambucado
habías zambucado
él había zambucado
nos. habíamos zambucado
vos. habíais zambucado
ellos habían zambucado
Pretérito Anterior
yo hube zambucado
hubiste zambucado
él hubo zambucado
nos. hubimos zambucado
vos. hubisteis zambucado
ellos hubieron zambucado
Futuro perfecto
yo habré zambucado
habrás zambucado
él habrá zambucado
nos. habremos zambucado
vos. habréis zambucado
ellos habrán zambucado
Condicional Perfecto
yo habría zambucado
habrías zambucado
él habría zambucado
nos. habríamos zambucado
vos. habríais zambucado
ellos habrían zambucado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zambuque
zambuques
él zambuque
nos. zambuquemos
vos. zambuquéis / zambuquen
ellos zambuquen
Pretérito imperfecto
yo zambucara o zambucase
zambucaras o zambucases
él zambucara o zambucase
nos. zambucáramos o zambucásemos
vos. zambucarais o zambucaseis / zambucaran o zambucasen
ellos zambucaran o zambucasen
Futuro simple
yo zambucare
zambucares
él zambucare
nos. zambucáremos
vos. zambucareis / zambucaren
ellos zambucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zambucado
hubiste zambucado
él hubo zambucado
nos. hubimos zambucado
vos. hubisteis zambucado
ellos hubieron zambucado
Futuro Perfecto
yo habré zambucado
habrás zambucado
él habrá zambucado
nos. habremos zambucado
vos. habréis zambucado
ellos habrán zambucado
Condicional perfecto
yo habría zambucado
habrías zambucado
él habría zambucado
nos. habríamos zambucado
vos. habríais zambucado
ellos habrían zambucado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zambuca (tú) / zambucá (vos)
zambucad (vosotros) / zambuquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zambucar
Participio
zambucado
Gerundio
zambucando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ZAMBUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
taucar
tau·car
trabucar
tra·bu·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ZAMBUCAR

zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambra
zambrano
zambuco
zambullida
zambullidor
zambullidura
zambullimiento
zambullir
zambullo
zambullón
zambumbia
zamburiña
zambutir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ZAMBUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
ataucar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
deseducar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar

Sinónimos y antónimos de zambucar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZAMBUCAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «zambucar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de zambucar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ZAMBUCAR»

zambucar disimular escamotear esconder ocultar meter pronto cosa entre otras para vista reconocida actor creativo actriz creativa manual conseguirlo sintagma procedente zambullir tirarse agua junto otros muchos catalán antiguo sobollir hundir sepultar nuestro título tendría sentido metafórico necesario nbsp novisimo lengua castellana zambucar repentinamente zambuco acción zambullida zambullidura zabuliidura zambullirse zabullirse zampabollos zampatortas zampacuartillos 西班牙語動詞 йсйёткф zampar vocabulario completo lenguas zamborotudo poli grollcr poliner

Traductor en línea con la traducción de zambucar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAMBUCAR

Conoce la traducción de zambucar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zambucar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

zambucar
1.325 millones de hablantes

español

zambucar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Zambucar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

zambucar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

zambucar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

zambucar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

zambucar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

zambucar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

zambucar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

zambucar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

zambucar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

zambucar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

zambucar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

zambucar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

zambucar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

zambucar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

zambucar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

zambucar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

zambucar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zambucar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

zambucar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

zambucar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

zambucar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

zambucar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

zambucar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

zambucar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zambucar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAMBUCAR»

El término «zambucar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zambucar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zambucar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «zambucar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre zambucar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ZAMBUCAR»

Descubre el uso de zambucar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zambucar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El actor creativo / La actriz creativa. Manual para conseguirlo
Es un sintagma procedente del verbo zambucar que significa zambullir o sea tirarse al agua junto con otros muchos. Del catalán antiguo sobollir, que es hundir, sepultar. Nuestro título tendría un sentido metafórico: es necesario tirarse a la ...
Jesús Jara
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zambucar, a. fam. esconder una cosa entre otras repentinamente. Zambuco, m. acción de zambucar Zambullida, f. vid. zambullidura. Zambullidura, vid. zabuliidura. Zambullirse, r. zabullirse. Zampabollos, tu. zampatortas. Zampacuartillos, m.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
西班牙語動詞600+10000
zambucar 55 58 55 55 55 55 68 55 55 55 55 55 58 647 55 58 58 55 68 55 55 55 55 55 68 648 58 55 55 649 58 58 55 652 652 55 55 55 55 55 207 55 68 166 55 55 55 93 55 55 55 55 55 55 55 68 zambullir zambullir v. irr. йсйЁтКФ zampar ...
楊仲林, 2001
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
X Zamborotudo > poli' grollcr, poliner. Zambucar. Eutafurar, xarpar. Zambuco. Patota, ein- búlieb. Zambullida. esgrim. Treta. Zampalimosnas. Pobre dusvctgODyit, pido- taire, ^Zampapalo. V. 'Lam- patorlas. Zampar. Comer apresuradamente.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZAMBUCADO, p. p. de zambucar. ZAMBUCAR, v. a. fam. Meter alguna cosa de pronto entre otras para que no sea vista ó reconocida. ZAMBUCO, s. m. La acción de zambucarse. ZAMBULLIDA, ». f. V. zabullidcra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana
Zamboradon, na, adj. Zamborotudo ó Zamborrotudo , da , adj. fam. tosco , grueso y mal formado. Zambra, f. fiesta morisca [ ¡esp. de barco || algazara , bulla. Zambucar , a. fam. meter una cosa de pronto entre otras para que no sea vista.
D. y M., 1851
7
Silabario de palabrejas
Zalemar es coger de manera afectada. zamarrear Del vasco zamarra. Sacudir a uno y otro lado. Tratar mal a alguien. En ambos sentidos, zamarrear es coger. zambucar Meter de pronto una cosa en otra. Zambucar es. 848 EL NOMBRE DEL ...
Elí de Gortari, 1988
8
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Otros dicen Ambuila. Zambullo. — N. s. m.— Barril cubierto usado en la Habana para la limpieza y trasporte del excremento de las letrinas. Si la palabra se deriba de Zabullir, seria Zabullo; pero más bien parece venir de Zambucar, Zambuco.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ZAMBUCAR, a. Tarn. Meier de prouio alguna cosa entre otras para que no sea vista 4 reconocida. Usase mas comunmente como reciproco. X arpar , entu furor. Abdo, obduco, is. ZAMBUCO, ni. Acto y efecto de zambucar, especialmente en el  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ZAMBUCAR, a. fam. Meter de pronto alguna cosa entre otras para que uo sea vista ó reconocida. Usase mas comunmente como reciproco. Xarpar , entufurar. Abdo , obduco , is. ZAMBUCO, m. Acto y efecto de zambucar, especialmente eu el ...
Pedro Labernia, 1848

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAMBUCAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zambucar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El día que ABC convirtió en héroe a Juan Castro ya La Mula
... de forma absolutamente inconsciente persiguiendo su sueño: una mula que ha sido capaz de zambucar durante toda la contienda en la reata que él controla. «ABC.es, Oct 09»

IMÁGENES SOBRE «ZAMBUCAR»

zambucar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zambucar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/zambucar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z