Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "achéen" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHÉEN EN FRANCÉS

achéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHÉEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achéen puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACHÉEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «achéen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
achéen

achaean

Achéens

Los Achéens pueden referirse a varias nociones, dependiendo del contexto: ▪ Los aqueos son uno de los primeros pueblos indoeuropeos que han invadido Grecia. Aparecieron allí alrededor de 1900 AC. Vienen de las regiones más septentrionales, probablemente de los Balcanes y llegan desde el oeste. Se establecen primero en Epiro y luego descienden a Tesalia. Expulsan a los primeros habitantes, los Pelasgios, gracias a su supremacía militar. Luego dominaron las poblaciones de Beocia, Ática y finalmente el Peloponeso donde se detendrán en Argólida. Un grupo formará incluso la población jónica de Asia Menor. ▪ En las epopeyas homéricas, el término se refiere a todos los griegos reunidos antes de Troya, dirigidos por los reyes Menelao y Agamenón. Otros nombres utilizados son "daneses" o "argivos". Sus centros principales son las ciudades de Argos, Tiryn, Pylos y especialmente Micenas, de ahí la asociación con la civilización micénica. Sin embargo, la identificación de la civilización micénica con los aqueos de la epopeya es sólo parcialmente relevante. Le nom Achéens peut faire référence, en fonction du contexte, à plusieurs notions : ▪ les Achéens sont l'un des premiers peuples Indo-européens à avoir envahi la Grèce. Ils y apparaissent vers 1900 av. J.-C.. Ils sont originaires des régions plus septentrionales, probablement des Balkans et arrivent par l'Ouest. Ils s'installent d'abord en Épire, puis descendent en Thessalie. Ils chassent les premiers habitants, les Pélasges grâce à leur suprématie militaire. Ils vont ensuite dominer les populations de Béotie, d'Attique et enfin du Péloponnèse où ils vont s'arrêter en Argolide. Un groupe ira même former la population ionienne d'Asie Mineure. ▪ dans les épopées homériques, le terme désigne l'ensemble des Grecs rassemblés devant Troie, dirigés par les rois Ménélas et Agamemnon. Les autres noms utilisés sont « Danéens » ou « Argiens ». Leurs centres principaux sont les cités d'Argos, Tirynthe, Pylos mais surtout Mycènes, d'où l'association à la civilisation mycénienne. L'identification de la civilisation mycénienne aux Achéens de l'épopée n'est cependant qu'en partie pertinente.

definición de achéen en el diccionario francés

La definición de aqueo en el diccionario es habitante o persona de Acaya, tierra de la antigua Grecia.

La définition de achéen dans le dictionnaire est habitant ou personne originaire d'achaïe, contrée de l'ancienne grèce.

Pulsa para ver la definición original de «achéen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACHÉEN


archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen
trachéen
trachéen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACHÉEN

achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achate
achaudi
ache
achée
achéenne
achéménide
achement
acheminé
acheminement
acheminer
achène
achenillé
achérontie
achet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinónimos y antónimos de achéen en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACHÉEN»

achéen achéens peut faire référence fonction contexte plusieurs notions sont premiers peuples indo européens avoir envahi grèce apparaissent vers originaires régions plus septentrionales probablement balkans arrivent ouest achéen définition lié achaïe ancienne wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser grec ancien ἀχαιός achaios définitions achéenne larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp vainement reprises tenta jadis sous remparts ilion jeux donnés honneur patrocle après mort priamide hector mediadico rapport reverso voir aussi achée achène archéen expression exemple usage contraire acheens myceniens antikforever leurs centres principaux cités argos tirynthe pylos mais surtout capitale royaume mycènes cette cité être grand monde encyclopædia universalis date état comprend centrale athènes eubée

Traductor en línea con la traducción de achéen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHÉEN

Conoce la traducción de achéen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de achéen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

亚该亚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

achaean
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Achaean
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Achaean
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

array(أشن)
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ахейская
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Achaean
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Achaean
260 millones de hablantes

francés

achéen
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Achaean
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Achaean
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アカイア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Achaean
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Achaean
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Achaea
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Achaean
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Achaean
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Achaean
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

acheo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

achajskim
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ахейская
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Achaean
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αχαϊκός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Achaean
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

achaiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

akhaiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achéen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHÉEN»

El término «achéen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «achéen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achéen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «achéen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACHÉEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «achéen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «achéen» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre achéen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACHÉEN»

Descubre el uso de achéen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achéen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les troyens de l'Iliade: mythe et histoire
3.1. Les homonymes des Troyens chez Homère. Dans YIliade même, quelques noms de Troyens se retrouvent dans le camp des Achéens : 'AyéXaoç, un Achéen tué par Hector (A 302), 'AyxicJr|ç, Sicyonien, père d'Échépolos (¥ 296)," Aôpria- ...
Paul Wathelet, 1985
2
Description géographique, historique et commerciale de Java ...
Raja Firman Schah monte sur le trône d'Achéen; il est massacré. Raja Jawil lui succède; il est aussi massacré; (deux ans plus tard Mansour-Schah monte sur le trône d'Achéen;) Miguel Lopez de Legaspi prend possession des Philippines au  ...
Sir Thomas Stamford Raffles, John Crawfurd, 1825
3
Inscriptions grecques dialectales de Grande Grèce
... Autres inscriptions en alphabet achéen 177 Inscriptions grecques apparues en Italie mais d'attribution incertaine 177 Inscription grecque en alphabet achéen assignable à l'Italie du Sud 178 Inscriptions gréco-indigènes en alphabet achéen  ...
Laurent Dubois, 2002
4
Homère, "Iliade": chants XI-XXIV
Thétis auprès de Zeus. depuis neuf jours le jour 1 2 jours plus tard camp achéen camp achccn Olympe 611 II Songe d'Agamemnon. Épreuve. Catalogue des troupes. la nuit JI le matin hors du temps camp achéen vers le rivage 877 III Vers un ...
Stavroula Kefallonitis, 2000
5
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
7. La langue épique On répartit en général les dialectes grecs du premier millénaire en cinq groupes : l'achéen (arcado-cypriote), l'ionien-at tique, l'éolien, le dorien et le groupe nord-occidental. Seuls les trois premiers ont mar- que la langue ...
6
Tradition et rupture dans les grammaires comparées de ...
On peut reprendre ici le tableau établi par Ruijgh (1985: 150 = 1996: 228)42: L' assibilation rapproche le proto-ionien et le proto-achéen, mais les sépare du proto-dorien et du proto-éolien (malgré le lesbien touché par l'assibilation).
Société de linguistique de Paris, 2007
7
Histoires et identités dans la Caraïbe: trajectoires plurielles
... à l'extrême le concept de « colonisation totale », c'est-à-dire le fait que de petites îles des Caraïbes, à cause de leur taille limitée, pouvaient être complètement colonisées. Selon René Achéen, dans les petites îles des Antilles (françaises) la ...
Mamadou Diouf, Ulbe Bosma, 2004
8
Reconstruire Troie: permanence et renaissances d'une cité ...
Le mur achéen, objet de tant de luttes, est finalement détruit par Apollon. Celui-ci entend ainsi venir en aide aux Troyens, mais aussi venger les dieux, car les Achéens avaient oublié d'accompagner la construction du mur des sacrifices qui  ...
Michel Fartzoff, 2009
9
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
Ilfait entrer plusieurs ville: dam lu Ligue de: Achéen: .* Melgare , Tréze'ne , Epidnure, Mégalopolis. Il n'a pas le méme sucré: pur raport à ~ Argos. 2. 7 5 . III. Agir Roi de Sparte entre— prend de réformer cette ville , Ü' d' y fuire revivre le: ancien: ...
Charles Rollin, Estienne, 1740
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Le Général Achéen aima mieux rentrer dans son Achaïe , & se mettre à couvert sous a Scarphée, qu'attendre l'ennemi, & le combattre avec avantage. Les paroles fìéres d'un homme passionné ne font pas toujours suivies en campagne s ...
François Catrou, Rollin, 1727

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHÉEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término achéen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conférence : les héros existent-ils toujours ?
L'épopée homérique recèle de ces héros prêts au sacrifice pour sauver l'honneur du peuple achéen ou troyen : Ajax, Patrocle, Hector, Ulysse, ... «ladepeche.fr, May 15»
2
ACHEUX-EN-AMIENOIS Des exercices pour aider les aînés à faire …
L'autre point fort de l'établissement achéen, c'est le soutien apporté aux aidants, ces personnes proches des malades tout au long de l'année. «Courrier Picard, Feb 15»
3
Épigraphie grecque et géographie historique du monde hellénique
On a étudié la prosopographie des 17 membres du tribunal arbitral achéen, où apparaissent plus d'un notable de la confédération, puis les traits de la ... «Revues.org, Dic 14»
4
J. Scheid, J. Svenbro, La tortue et la lyre. Dans l'atelier du mythe …
N'est-ce pas parce qu'Ajax fut le seul Achéen à être enterré sans crémation qu'il porte ce nom, aias étant le génitif de aia signifiant "terre", ... «Fabula, Dic 14»
5
Épigraphie et histoire des cités grecques
... 1384) – ne s'impose pas, car le décret voté à Mégare après le retour de cette cité dans le giron achéen (chose survenue dès 206 selon le professeur) pourrait ... «Revues.org, Oct 14»
6
L'Elan en toute logique
Arbitres : MM Antiphon Paul et Achéen Florent. Mi-temps 20-34. QT : 10-19,10-15,17-18,13-18. Pour l'Union : 18 tirs réussis sur 55 dont 3 sur ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
7
Tous les morts dans l'Iliade d'Homère en une infographie
De tous les héros de L'Iliade, Diomède (Achéen) est celui qui tue le plus d'ennemis, suivi de peu dans le camp adverse par le Troyen Hector ... «Slate.fr, Jun 14»
8
Fernand Braudel, Les Mémoires de la Méditerranée : une histoire à …
Évoquons nommément, dans les Histoires de l'Achéen, un épisode des relations entre Rome et le royaume séleucide. On sait comment le roi séleucide ... «Revues.org, Jul 13»
9
Libérer Trieste. "Quand Ulysse revient à Trieste", de Boris Pahor
Il n'a pas non plus la métis, la ruse de l'Achéen, ni son goût de la vengeance. Mais Trieste est quand même pour lui un pays de Pénélopes qui ... «Le Monde, Jul 13»
10
Dominique Venner, un des maîtres à penser de la "génération …
Il n'est pas inutile de rappeler que, voici 33 siècles, la guerre de Troie avait été provoquée pour faire respecter l'union du roi achéen Ménélas ... «Francetv info, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achéen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/acheen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z