Descarga la app
educalingo
agenda

Significado de "agenda" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AGENDA EN FRANCÉS

agenda


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGENDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agenda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGENDA EN FRANCÉS

Agenda

Una agenda es una herramienta para asociar acciones a veces, y así organizar su tiempo. Se utiliza para dar a su usuario la posibilidad de planificar, registrar su horario, sus citas, etc. Puede presentarse en forma física o electrónica: diario electrónico, asistente personal, software de calendario.

definición de agenda en el diccionario francés

La definición de la agenda en el diccionario es una libreta pequeña, reservando cada página a uno o más días del año en el orden del calendario para registrar lo que uno tiene que hacer o lo que uno ha hecho, y que incluye posiblemente un directorio de direcciones y diversa información práctica.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGENDA

addenda · fazenda · hacienda · jacaranda · locanda · panda · pudenda · terrasse-véranda · vanda · véranda

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGENDA

agélène · agenais · agenaise · agence · agencé · agencement · agencer · agenceur · agenceuse · agencier · agende · agénésie · agénitalisme · agenouillage · agenouillé · agenouillée · agenouillement · agenouiller · agenouilloir · agent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGENDA

armada · bada · barda · bermuda · canada · coda · corrida · da · dada · fada · flagada · hamada · jangada · lambda · marida · posada · sida · soda · spina-bifida · veda

Sinónimos y antónimos de agenda en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGENDA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «agenda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGENDA»

agenda · almanach · annuaire · calendrier · calepin · carnet · mémento · mémorandum · ordo · registre · acheter · global · scolaire · logiciel · définition · outil · permettant · associer · actions · moments · organiser · diagnostic · immobilier · diagnostics · réseau · agenda · diagnostiqueur · amiante · performance · énergétique · plomb · carrez · termite · électricité · surface · nbsp · france · site · internet · comité · territoire · scolaires · autres · culturel · officiel · complet · tous · événements · toutes · manifestations · culturelles · belgique · démarches · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · fiscalité · déclaration · revenus · libre · accueil · recensant · liées · monde · culture · monsieur · agop · jean · charles · raymond · pièce · inspire · histoire · vraie ·

Traductor en línea con la traducción de agenda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGENDA

Conoce la traducción de agenda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de agenda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

日记
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

agenda
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

diary
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

डायरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مذكرات
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

дневник
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

diário
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দিনলিপি
260 millones de hablantes
fr

francés

agenda
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

diari
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Tagebuch
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

日記
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

일기
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

diary
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhật ký
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நாட்குறிப்பில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

डायरी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

günlük
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

diario
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pamiętnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

щоденник
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

jurnal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ημερολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dagboek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dagbok
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dagbok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agenda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGENDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agenda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agenda».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agenda

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «AGENDA»

Citas y frases célebres con la palabra agenda.
1
Henry Kissinger
Il ne peut pas y avoir de crise la semaine prochaine : mon agenda est déjà plein.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGENDA»

Descubre el uso de agenda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agenda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agenda du bâtiment
Contenu : Chaux / Ciments / Plâtre / Sable / Cendres / Graviers / Pierrailles / Mortiers / Matériaux pierreux / Pierres belges et françaises / Travail des pierres / Pierres artificielles / Maçonneries en pierre de taille / Briques / ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
2
L'agenda
Le jour où Jérémie trouve un agenda au CDI du collège, sa vie bascule. Il s’agit d'un agenda féminin rempli de petits mots, de photos, de dessins et de messages secrets.
Hélène Montardre, 2006
3
ONU et maintien de la paix : propositions de réforme: De ...
Depuis la fin de la guerre froide, l'ONU doit s'adapter aux nouvelles exigences d'un environnement international en pleine mutation, tout en étant confrontée à une situation budgétaire des plus difficiles.
Ronald Hatto, 2006
4
Agenda Du Père Pet Tue Elle Et Ses Contes de Pet Rot
Un agenda perp tuel digne d'un Pantagruel en verve !
Eve Zibelyne, 2012
5
L'agenda du génocide: le témoignage de Richard Mugenzi, ...
Avec le témoignage de Richard Mugenzi, recruté dès le mois d'octobre 1990 comme espion par les Forces armées rwandaises, nous sommes au coeur de la machine politico-militaire préparant le génocide, par lequel des groupes extrémistes ...
Jean-François Dupaquier, Richard Mugenzi, 2010
6
L'agenda: nouvelles
Nine short stories set in New Caledonia.
Déwé Gorodé, 1996
7
Mise à l'agenda politique en Belgique, 1991-2000:
De rol van de media in de politieke-agendasetting: Media, middenveld, parlement en regering in België, 1991-2000 Stefaan Walgrave, Michiel Nuytemans en KnutDe Swert 5.1 Inleiding Bepalen de media de inhoud van de politieke agenda?
Stefaan Walgrave, Lieven de Winter, Michiel Nuytemans, 2005
8
Outlook 2007
Un agenda de groupe peut être utilisé uniquement si vous travaillez avec Microsoft Exchange Server 2007 ou version antérieure. a L'Agenda de groupe fait partie du Calendrier. Il vous permet d'accéder rapidement aux agendas combinés de ...
Corinne Hervo, 2007
9
Agenda des gens d'affaires, ou tablettes utiles et commodes ...
DES GENS D'AFFAIRES; ou TABLETTES UTILES ET COMMODES POUR LES AFFAIRES CIVILES , SOIT DES TRIBUNAUX OU DE COMMERCE, POUR L'AN BISSEXTIL i8o8. CowTEjvjrT en outre la Réduction des Francs en. Argent courant ...
10
Introduction à la sociologie politique
On peut définir l'agenda comme « l'ensemble des problèmes qui sont perçus comme appelant un débat public, voire l'intervention des autorités politiques » 20 . L'agenda c'est donc l'ensemble des problèmes sociaux qui font l'objet de ...
Jean-Yves Dormagen, Daniel Mouchard, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGENDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agenda en el contexto de las siguientes noticias.
1
AGENDA CONCERTS / la sélection concerts et festivals du 15/07 …
AGENDA CONCERTS / la sélection concerts et festivals du 15/07 : Fnac Live, Toto, Les Authentiks. Le festival du jour est le Fnac Live à Paris. L'enseigne ... «Info Concert, Jul 15»
2
sur l'agenda - 15/07/2015, Chinon (37) - La Nouvelle République
sur l'agenda. > Journée amicale de l'UFAC. L'Union fédérale des anciens combattants organise une journée amicale le samedi 25 juillet. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Agenda AOF / Sociétés France - Jeudi 16 juillet 2015 | Zone bourse
17:51, Agenda AOF / Sociétés France - Jeudi 16 juillet 2015. 13/07, Agenda AOF / Sociétés France - Semaine du 13 juillet 2015 ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mercredi 15 juillet …
Objectif Gard se met aux couleurs estivales. Désormais, chaque matin à 7 heures, notre site vous propose l'agenda de l'été, son agenda de ... «Objectif Gard, Jul 15»
5
Agenda sarthois. 11 idées de sortie pour ce mercredi 15 juillet
Agenda sarthois. 11 idées de sortie pour ce mercredi 15 juillet. Sarthe - 06h31. écouter. L'attelage invite à découvrir Sablé-sur-Sarthe. | DR. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Agenda de la ville de Ciney jusqu'au 9 août : Ciney
Agenda de la ville de Ciney jusqu'au 9 août. Cineypucesoct14.JPG Du 17 au 19 juillet à Ciney Expo : Ciney Antiquité. vendredi 17 juillet ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
Le financement du développement essentiel pour le futur agenda de …
Une conclusion positive de la Conférence des Nations Unies sur le financement du développement qui se tient en ce moment à Addis-Abeba, ... «Témoignages.re, Jul 15»
8
sur l'agenda - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
sur l'agenda. > Al-Anon. Al-Anon s'adresse à la famille, aux amis et aux proches de personnes alcooliques, qu'ils boivent encore ou non. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
sur l'agenda - 15/07/2015 - La Nouvelle République Indre
sur l'agenda. 15/07/2015 05:24. sur l'agenda. > France-AVC 36. Permanence téléphonique le premier mercredi du mois, de 15 h à 18 h, tél. 02.54.03.67.12. «la Nouvelle République, Jul 15»
10
L'agenda club du samedi 18 juillet avec Dj Getdown, Assad et Stone …
AGENDA. Vos soirées club du samedi 18 juillet. Dj Assad vient mixer aux Planches à Deauville dans le cadre du « Natty Rio Party Tour » avec ... «Tendance Ouest, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agenda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agenda>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES