Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anormalité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANORMALITÉ EN FRANCÉS

anormalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANORMALITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anormalité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANORMALITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anormalité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anormalidad

Anormalité

La anormalidad de una realidad puede definirse como una desviación de una norma previamente definida. Puede tomar varios significados en biología, medicina, ciencias sociales. L'anormalité d'une réalité peut être définie comme un écart à une norme définie au préalable. Elle peut prendre des sens divers en biologie, en médecine, en science sociale.

definición de anormalité en el diccionario francés

La definición de anormalidad en el diccionario es el carácter o el estado de lo que es anormal, por referencia a un grupo específico y un promedio previamente establecido.

La définition de anormalité dans le dictionnaire est caractère ou état de ce qui est anormal, par référence à un groupe déterminé et à une moyenne préalablement établie.

Pulsa para ver la definición original de «anormalité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANORMALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANORMALITÉ

anorak
anordir
anorexie
anorexique
anorganique
anorganochimie
anorganogénie
anorganognosie
anorganographie
anorganographique
anorganologie
anorganologique
anormal
anormale
anormalement
anormaliser
anorthite
anosognosie
anosognosique
anoure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANORMALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinónimos y antónimos de anormalité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANORMALITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «anormalité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de anormalité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANORMALITÉ»

anormalité anomalie inversion réalité peut être définie comme écart norme préalable elle prendre sens divers biologie médecine science sociale anormalité définition dans caractère définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp eloge ebook matthieu pigasse amazon commencez lire votre kindle moins minute vous avez encore achetez dès wiktionnaire chez nations langue anglaise hitler goering été aisément reconnus pathologiques étalant leur chacun leurs reverso voir aussi anormal amoralité analité expression exemple usage contraire broché livre mars fnac plon livraison gratuite tous livres neuf occasion ouvrage crise nous

Traductor en línea con la traducción de anormalité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANORMALITÉ

Conoce la traducción de anormalité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anormalité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

异常
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anormalidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

abnormality
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विषमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شذوذ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ненормальность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anormalidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অস্বাভাবিকতা
260 millones de hablantes

francés

anormalité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keabnormalan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anomalie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

異常
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이상
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

abnormality
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kỳ dị
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அசாதாரணம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विकृती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anormallik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anormalità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieprawidłowość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ненормальність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anomalie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανωμαλία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

abnormaliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

abnormitet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

abnormitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anormalité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANORMALITÉ»

El término «anormalité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anormalité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anormalité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anormalité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANORMALITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anormalité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anormalité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anormalité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANORMALITÉ»

Descubre el uso de anormalité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anormalité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eloge de l'anormalité
Bienvenue à Normaland, le pays de la normalité.
Matthieu PIGASSE
2
Les règles de l'individualité contemporaine: santé mentale ...
2.1 Anormalité ou anomalie ? Georges Canguilhem s'est intéressé à la distinction entre le normal et le pathologique avant tout dans la biologie et dans la médecine. Mais certaines de ses réflexions portant sur la manière dont cette distinction ...
Marcelo Otero, 2003
3
La Responsabilit pour fait normal: tude critique sur son ...
Le retour à l'anormalité et l'abandon du fait normal de la chose. Récemment, la Cour de cassation a opéré un retour à la condition d'anormalité dans le cas d'une paroi vitrée (280). Pour la Haute juridiction, c'est la « fragilité » de la paroi, ...
Laurent Kaczmarek, 2012
4
Essai sur le fait juridique de la pollution des sols
En dernier lieu, certains faits générateurs de responsabilité sont définis par recours au terme même d'anormalité. Il s'agit des troubles anormaux de voisinage et de la rupture d'égalité devant les charges publiques. Par ailleurs, selon nous, ...
Éléonore Mauléon, 2003
5
Études à la mémoire de Christian Lapoyade-Deschamps
l'auteur du dommage qu'en cas d' anormalité prouvée : c'est un trouble anormal du voisinage qui fonde une indemnisation ; c'est une atteinte illégitime à un droit de la personnalité qui ouvre droit à réparation9. Le jugement de normalité est ...
Centre d’études et de recherches en droit des affaires et des contrats, 2003
6
Dépistage et diagnostic génétiques: aspects cliniques, ...
La formation des professionnels de la santé devrait être ajustée à cette réalité. Le concept de normalité anormalité C'est dans ce contexte de la globalité de la personne que la question de la définition de la norme et du concept de ...
‎1999
7
La faute de la victime en droit de la responsabilité civile
Ainsi, «la plupart des responsabilités objectives restent partiellement inspirées par la faute, dans la mesure où leur pierre de touche est l'anormalité »74. Au demeurant, l'anormalité de la chose est une condition de la responsabilité du ...
Alexandre Dumery, 2011
8
L'évaluation des biens et services en droit fiscal
Le contrôle de régularité des actes conclus par les entreprises, tend à déceler l' existence d'actes présentant une anormalité dite « qualitative » ainsi que ceux présentant une anormalité dite «quantitative »716, Ainsi, « l 'anormalité est ...
Soufiane Jemmar, 2010
9
Droit fiscal des affaires:
Commeon lereverra plus loin,lagratuité constituemême unfait suffisammentgrave pour justifier un renversement de lachargede la preuve del'anormalité 1309. 642 Comme nousl'avons vu plushaut 1310,le Conseil d'État définit les actes ...
Daniel Gutmann, 2013
10
Le vivant et sa naturalisation: Le problème du naturalisme ...
comprendre ce que signifient pour Husserl normalité et anormalité, on peut déjà dire que ces notions correspondent à ce que la voie ontologique par les sciences empiriques nous avait déjà appris, à savoir que le rapport entre le vivant et son ...
Fr D Ric Moinat, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANORMALITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anormalité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hand: Nikola Karabatic reconnu coupable d'escroquerie, condamné …
"L'anormalité manifeste des paris engagés par les joueurs (...), leur synchronisation (...) sont autant d'éléments concordants qui ne permettent ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
www.leberry.fr - Handball - Hand: Nikola Karabatic reconnu …
"L'anormalité manifeste des paris engagés par les joueurs (...), leur synchronisation (...) sont autant d'éléments concordants qui ne permettent ... «Le Berry Républicain, Jul 15»
3
G.-W. Goldnadel: "l'ONU et Israël: deux poids, deux mesures"
... morale de l'organisation internationale, ou dans le silence effrayant des médias qui considèrent désormais que l'anormalité du sort réservé à ... «JSSNews, Jul 15»
4
Un bar peut-il refuser de servir ses clients en raison du Ramadan ?
... légitimer un refus de vendre sont l'impossibilité matérielle de satisfaire la demande (rupture de stock), l'anormalité de la demande présentée ... «Francetv info, Jul 15»
5
Hand: Nikola Karabatic reconnu coupable d?escroquerie …
"L'anormalité manifeste des paris engagés par les joueurs (...), leur synchronisation (...) sont autant d'éléments concordants qui ne permettent ... «Boursorama, Jul 15»
6
L'ONU et Israël : deux poids, deux mesures ? par Gilles William …
... morale de l'organisation internationale, ou dans le silence effrayant des médias qui considèrent désormais que l'anormalité du sort réservé à ... «Dreuz Info, Jul 15»
7
Atteint du syndrome d'Asperger, un adolescent de 13 ans décroche …
... les autres aient peur de leur anormalité, d'où des réactions phobo-obsessionnelles, qui n'ont rien de spécifiques du syndrome d'Asperger. «Journal International de Médecine, Jul 15»
8
Culture «médicale» ou «entrepreneuriale»?
Criant famine sur le plan budgétaire, le voilà qui officialise d'un trait une pratique qui, dans les faits, «normalise» une anormalité dans un ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
INTERVIEW EXCLUSIVE Matthieu Pigasse nommé président des …
Est-ce ça « L'éloge de l'anormalité », pour paraphraser le titre de votre dernier livre ? Oui : refuser les règles établies, le conformisme et le ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Des scientifiques israéliens espèrent détecter l'autisme plus tôt
Le test a également établi que l'anormalité de la réaction des sujets en présences d'odeurs est corrélée aux symptômes de plus en plus ... «The Times of Israël, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anormalité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anormalite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z