Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antéfixe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTÉFIXE EN FRANCÉS

antéfixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTÉFIXE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antéfixe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTÉFIXE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «antéfixe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
antéfixe

antefijo

Antéfixe

El antefijo es un patrón colocado en los techos o cornisas de un edificio al final de una hilera de azulejos o una parte saliente de un techo, por ejemplo para adornar u ocultar. En el período románico, en las iglesias, las antefijas eran generalmente en forma de cruz, colocadas en las diferentes cumbres del ábside, el crucero o la nave. L'antéfixe est un motif placé sur les toits ou corniches d'un édifice à l'extrémité d'une rangée de tuiles ou d'une partie saillante d'une toiture, par exemple pour orner ou pour masquer. À l'époque romane, sur les églises, les antéfixes étaient généralement en forme de croix, placées aux différents sommets de l'abside, du transept ou de la nef.

definición de antéfixe en el diccionario francés

La definición de antefija en el diccionario es un adorno de escultura de terracota, piedra, mármol o latón que decora el fondo y a veces la cresta del techo de edificios públicos o privados para ocultar los azulejos huecos vacíos.

La définition de antéfixe dans le dictionnaire est ornement de sculpture en terre cuite, pierre, marbre, ou airain qui décorait le bas et quelquefois le faîte du toit des édifices publics ou privés pour masquer les vides des tuiles creuses.

Pulsa para ver la definición original de «antéfixe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTÉFIXE


affixe
affixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
préfixe
préfixe
suffixe
suffixe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTÉFIXE

antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédemment
antécédence
antécédent
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse
antéislamique
antémoral
antémythologique
antenne
antenné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTÉFIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
rixe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe

Sinónimos y antónimos de antéfixe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTÉFIXE»

antéfixe motif placé toits corniches édifice extrémité rangée tuiles partie saillante toiture exemple pour orner masquer époque romane églises antéfixes étaient généralement forme croix placées différents sommets abside antéfixe tête féminine musée louvre paris déc définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp normannia mars architecture pièce céramique terre cuite placée dans inférieure empêcher files internaute sculpture ornant archit ornement pierre marbre airain décorait quelquefois faîte toit édifices publics privés wiktionnaire double palmette fait effet sans correspondre couvre joint christel müller francis prost croissant identités cultures reverso voir aussi antéflexion anté antécime antéride expression usage contraire mediadico notrefamille latin ante devant fixus fixé antique espèce plaque ornée demi rondes dont anciens visage lens accueil agenda visites ateliers ados clic propos partenaires archeo productions

Traductor en línea con la traducción de antéfixe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTÉFIXE

Conoce la traducción de antéfixe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antéfixe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

antefix
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

antefijo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

antefix
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

antefix
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تماثيل فوق المسنم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

антефикс
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Antefix
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

antefix
260 millones de hablantes

francés

antéfixe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

antefix
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

antefix
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アンテフィクサ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

antefix
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

antefix
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

antefix
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

antefix
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

antefix
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

antefix
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

antefissa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

antefiks
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

антефикс
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

antefix
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακροκέραμος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

antefix
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Antefix
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

antefix
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antéfixe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTÉFIXE»

El término «antéfixe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.113 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antéfixe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antéfixe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «antéfixe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTÉFIXE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antéfixe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antéfixe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre antéfixe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTÉFIXE»

Descubre el uso de antéfixe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antéfixe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Vernis vieux rose 10R 5/4 sur toute la surface de la palmette, brun-rouge 10R 5/6 sur le visage et la chevelure, plus vif 10R 5/8 en coulures au revers de l'antéfixe. Hormis quelques épaufrures en haut et en bas, et l'importante cassure du nez, ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
2
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une pal mette. Haut , 9 pouces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette . liant.
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
3
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut.» 9 ponces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette .
Jean De Witte, 1836
4
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut., 9 ponces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette .
E. Durand, 1836
5
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut, 9 pouces. 1744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette. Haut. , 9 ...
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Une jolie antéfixe du musée de Berlin offre une tête de Cora, entourée d'un cercle de palmettes et de lis marins, et l'on voit au Cabinet des antiques de la Bibliothèque impériale de Paris une tête de Bacchus barbu, agencée d'une façon  ...
César Daly, 1862
7
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il faut cependant tenir compte des raisons qui ont porté les écrivains et les artistes modernes à donner le nom d'antéfixe à l'ornement dont nous n'ous occupons. La pre— mière pensée est évidemment empruntée à. Festus; on cite aussi un ...
8
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
Du relief subsistent une large tige enroulée en spirale, une tige adventice et une feuille d'acanthe à pointe retombante. Aucune antéfixe (ou sima) mise au jour dans les Fouilles Suisses d'Érétrie ne semble lui correspondre. D'après le style, ...
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
9
Changer l'art transformer la société: Art et politique 2
Cette opération génère immédiatement une lecture particulière superposant ou plutôt imposant comme modalité de lecture textuelle, l'usagc lectoral propre à une planche-contact : on lit l'antéfixe comme une somme de données concernant  ...
‎2009
10
Les croix du Massif Central
53 roix-antéfixe de l'église, granite, roix trèflée, sur le pignon du chevet. 45 BOSROGER ah. 815 8 1 6 - LA BORNE 746 - BREUILAUFA Croix de carrefour. Croix trèflée, avec Christ vêtu d'un long pagne. 747 - BUSSIÈRE-DUNOISE pli.
Jacques Baudoin, 2000

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTÉFIXE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antéfixe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Léger-sous-Beuvray Quand la terre cuite révèle le passé
Débutant son propos devant notamment une tuile et une antéfixe, l'archéologue a ensuite convié son auditoire à aller découvrir dans le musée ... «Le JSL, Sep 12»
2
Fréjus: l'histoire romaine de la cité se dévoile un peu plus
... de toiture (un gros pilier creux utilisé comme gouttière qui donnait dans le caniveau), une antéfixe (tuile en terre cuite très joliment décorée) ? «Var-Matin, Ago 11»
3
Anne Reverseau Photo et texte : co-présences dans le livre
... dans le cas de Notre Antéfixe de Denis Roche, au documentaire ou à la « réserve de fiction », en passant par l'« écloserie de sentiments » ... «Fabula, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antéfixe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/antefixe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z