Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ascidie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASCIDIE EN FRANCÉS

ascidie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCIDIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ascidie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASCIDIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ascidie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ascidie

ascidiacea

Ascidiacea

Los ascidianos son animales marinos que pertenecen a la sub-rama de los tunicados. Los descubrimientos recientes sugieren que los ascidianos son un grupo parafilético. Los ascidianos son considerados como un grupo evolutivo en el grupo de vertebrados. Se dividen en dos grupos morfológicos diferentes: la ascitis solitaria y los ascidianos coloniales. El cuerpo, generalmente en forma de cintura, está cubierto con una túnica celulósica. Rara vez en el reino animal, estos animales están compuestos en parte de tunicina, una molécula cercana a la celulosa, que es característica de las plantas. Les ascidies sont des animaux marins qui appartiennent au sous-embranchement des tuniciers. Des découvertes récentes suggèrent que les ascidies sont un groupe paraphylétique. Les ascidies sont considérées comme un groupe évolutif à l'orée du groupe des vertébrés. Elles se divisent en 2 groupes morphologiques différents : les ascidies « dites » solitaires et les ascidies coloniales. Le corps, le plus souvent en forme d'outre, est recouvert d'une tunique cellulosique. Fait rare dans le règne animal, ces animaux sont partiellement constitués de tunicine, une molécule proche de la cellulose, qui est caractéristique des végétaux.

definición de ascidie en el diccionario francés

La definición de ascidia en el diccionario es un órgano en forma de recipiente, a veces provisto de una tapa, y ubicado al final de las hojas de ciertas plantas. Tés de champiñones pertenecientes a varios géneros. Otra definición de chorro de mar es una especie de animal de clase tunicado, extendido en todos los mares.

La définition de ascidie dans le dictionnaire est organe ayant la forme d'un récipient, parfois muni d'un opercule, et situé à l'extrémité des feuilles de certains végétaux. Thèques de champignons appartenant à des genres divers. Une autre définition de ascidie est genre d'animaux de la classe des tuniciers, répandus dans toutes les mers.

Pulsa para ver la definición original de «ascidie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASCIDIE


anthéridie
anthéridie
bactéridie
bactéridie
bactériocécidie
bactériocécidie
coccidie
coccidie
conidie
conidie
cryptorchidie
cryptorchidie
dysorchidie
dysorchidie
gonidie
gonidie
microrchidie
microrchidie
monorchidie
monorchidie
mycocécidie
mycocécidie
néphridie
néphridie
ophidie
ophidie
perfidie
perfidie
phacidie
phacidie
sarcosporidie
sarcosporidie
synancidie
synancidie
synascidie
synascidie
tigridie
tigridie
zoocécidie
zoocécidie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASCIDIE

ascensionniste
ascèse
ascète
ascétère
ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidigère
ascien
ascite
ascitique
asclépiade
asclépias
ascobole
ascocoque
ascogone
ascolichens

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASCIDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
encyclopédie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
microorchidie
mélodie
orthopédie
parodie
prosodie
tachycardie
tragédie

Sinónimos y antónimos de ascidie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASCIDIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ascidie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ascidie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASCIDIE»

ascidie urne jaune rouge violet définition coloniale blanche ascidies sont animaux marins appartiennent sous embranchement tuniciers découvertes récentes suggèrent groupe paraphylétique considérées comme évolutif orée vertébrés elles divisent groupes ascidie internaute petit marin céphalocordés doris ffessm ascidia conchilega coquillière fiche proposée glabra noire glabre virginea rectangulaire consulter wiktionnaire prononciation anagramme libre espèce plante carnivore avec nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes littoral biologie ascidiacés type solitaire deux orifices position supérieure siphons siphon inhalant efor surélève organes vont alors développer passage larve adulte effectue vingtaine jours halocynthia papillosa chordés urochordés

Traductor en línea con la traducción de ascidie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASCIDIE

Conoce la traducción de ascidie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ascidie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

被囊动物
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tunicado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tunicate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कंचुकित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الغلالة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

покрытый оболочкой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tunicado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আচ্ছাদিত
260 millones de hablantes

francés

ascidie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkulit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tunicate
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ホヤ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

피막이있는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tunicate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại có bao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tunicate
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tunicate
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gömlekli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tunicate
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

osłonica
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

покритий оболонкою
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tunicate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tunicate
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

omhuld
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tunicate
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tunicate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ascidie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASCIDIE»

El término «ascidie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ascidie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ascidie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ascidie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASCIDIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ascidie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ascidie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ascidie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASCIDIE»

Descubre el uso de ascidie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ascidie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Influence de la mytiliculture et de l'ascidie envahissante ...
L'influence de la conchyliculture en suspension sur les macroinvertebres benthiques dans le sediment est bien connue en ce qui concerne certains parametres classiques decrivant la structure de ces communautes (ex. abondance, diversite), ...
Lisa Mary Robichaud, 2008
2
Bulletin de la Société Botanique de France
une glande qui, étant concave, rappelle le premier état de l'ascidie des JY>- penthes. M. J.-D. Hooker décrit ensuite la germination d'un Nepenthes, dans laquelle, à deux feuilles cotylédonaires opposées, lancéolées et aiguës, en succèdent, ...
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Clavcli.u lepadiformis. Savigny. Mém. p. 110-174 (i). Habile les rôles de la Norwègc. 19. Ascidie massue. Ascidia clatata. A. elongata, infernè stipitata, in clavam oblongam svpernè incrassata ; aperturis ad apîcem approximatif. Ascidia clavata.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
4
Acta botanica gallica
M. J .-D. Hooker décrit ensuite la germination d'un Nepenthes, dans laquelle. àdeux feuilles cotylédonaires opposées, lancéolées et aiguës, en succèdent, sans intermédiaire, d'autres qui portent une ascidie à leur sommet. Les premières ...
5
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
601 Genre Ascidie. Ascidia. 6o3 Ascidie dorée. Ascidia aurata. 604 Ascidie aurore. Ascidia aurora. 6o5 Ascidie réticulée. Ascidia reticutata. 606 Ascidie tuyau. Ascidia tubulus. 607 Ascidie teinturière. Ascidia tinctor, 608 Ascidie à bouche rose.
6
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
601 Genre Ascidie. Ascidia. 6o3 Ascidie dorée. Ascidia aurata. 604 Ascidie aurore. Ascidia aurora. 6o5 Ascidie réticulée. Ascidia reticulata. 606 Ascidie tuyau. Ascidia lubulus. 607 Ascidie teinturière. Ascidia tinctor. 608 Ascidie à bouche rose.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1834
7
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
601 Genre Ascidie. Ascidia. 6o3 Ascidie dorée. Ascidia aurata. 604 Ascidie aurore. Ascidia aurora. 6o5 Ascidie réticulée. Ascidia reticulata. 606 Ascidie tuyau. Ascidia tubulus. 607 Ascidie teinturière. Ascidia tinctor. 608 Ascidie à bouche rose.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1834
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Ascidie mentale. Ascidia mentula. A- ovata, compressa, pilosa, fascala ; sacculo crasso. Ascidia mentula. Mail. zool. dan. i.p. 6. tab. 8. Encycl. pl.6a.f. a— 4- Cuy. mém. du mus. a. p. 3a. Reclus marin. Dicqnem. journal de ihys. 1777. mai. 356.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
9
Histoirem Naturelle des Animaux sans Vertebres
i' 26- Asddi'i tuyau. Ascidia tubulus. Q. et G. i. e. p. 607. pLgLf. 15-16. ' V Habite au port W151i.“ (Nouveue.flouaudc)__ Elle est de la gros. 59"" d'u'w balle et " st point fixêefsfis orifices sont prolongés en tuyau rétractile. + 27- Ascidie teinturière .
10
Histoire naturelle des animaux sans vertebres, presentant ...
-f- 26. Ascidie tuyaux. Ascidia tubulus. Q. et G. l. e. p. 607. pl. 91. f. 1 j-16. Habite au port “'vslet'tl (Nouvelle-Hollande}.— Elle est de la gros— seur d'une bulle et n' est point fixée; ses orifices sont prolongés en tuyau rétractile. l -t- 27- Ascidie ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASCIDIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ascidie en el contexto de las siguientes noticias.
1
7 dangers qui menacent les océans
Certaines espèces peuvent même se développer sur les coques des bateaux comme la crevette fantôme japonaise ou encore l'ascidie plissée qui commencent ... «Sur la Plage.com, Jun 15»
2
473 arrivées sur les 4 courses de la «Tortue»
10 km : 226, hommes : 1 Jérôme Caby SE 37'30, 2 Jérôme Larroque SE 37'30,3 Abdelouaed Ascidie SE 37'40. Dames : 1 Celianne Junca SE ... «ladepeche.fr, Jun 15»
3
Littoral: les invertébrés perturbés par l'éclairage nocturne
Du côté des espèces immobiles, l'ascidie Botrylloides leachii et l'hydrozoaire Plumularia setacea la fuyaient, tandis qu'elle attirait le ver ... «Journal de l'environnement, Abr 15»
4
Renouvellement des tissus humains : une découverte surprenante
“Nous avons ainsi découvert qu'une certaine espèce d'ascidie éjecte quelque chose quand vous essayez de la toucher. Après examen, il s'est ... «siliconwadi.fr, Abr 15»
5
Le cercle arctique menacé par l'invasion d'espèces exotiques
... les crevettes fantômes japonaises (Caprella mutica) et l'ascidie plissée (Styela clava). Compte tenu de la rapidité de réchauffement dans le ... «Futura Sciences, Nov 13»
6
Les trésors cachés de la faune australienne
L'ascidie (groupe zoologique marin évolué) mesure environ 50 centimètres et se trouve sur le fond océanique à une profondeur d'un peu plus ... «L'Express, Sep 13»
7
Les espèces exotiques envahissantes: une préoccupation croissante
... toute une industrie - soit quelque 1500 personnes et des revenus de plus de 23 millions de dollars annuellement - fut menacée par l'ascidie ... «Le Devoir, Ago 13»
8
En Antarctique, les éponges de mer tirent parti du réchauffement …
Il y a quatre ans, la zone d'étude était dominée par une espèce d'ascidie. Maintenant, cette espèce pionnière a pratiquement disparu, laissant ... «Maxisciences, Jul 13»
9
« Crabe coryste » et « Spatangue » : photos lauréates
Les résultats. En catégorie compact, cliché « ascidie(s), détail ou colonie » : 1er. Théo Maynier. Cliché « Habitant (s) substrat meuble » : 1er. «Ouest-France, Jul 13»
10
Le projet de canal Seine-Nord en questions
C'est le cas notamment de l'ascidie à gorge rouge ou encore du poisson-ange géographe. Si le public n'a pas conscience de ces ravages ... «Natura Sciences, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ascidie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ascidie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z