SINÓNIMOS DE «AVEINIAU» EN FRANCÉS
Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aveiniau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aveiniau
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVEINIAU»
aveiniau
épuisette
aveiniau
définition
définitions
dérivés
analogique
reverso
conjugaison
voir
aussi
aveiniaux
aveinage
aveinier
aveine
expression
exemple
usage
contraire
nbsp
autres
amusaient
adresse
infaillible
debout
bord
marécage
jambes
enfouies
jusqu
jarrets
avaient
fini
interrompre
leur
tous
utilisation
service
gratuite
réservée
strictement
personnel
crisco
liste
pour
classement
premiers
clique
retrouvez
dans
notre
ligne
conjugaion
aucun
résultat
été
signalé
équipes
afin
soit
ajouté
plus
bref
délais
mesure
faute
artfl
vivant
langue
française
subst
masc
région
pêche
sorte
aveindre
academic
aveignez
livre
papiers
dessus
cette
tablette
vieilli
academie
francaise
edition
⇒aveiniau
larousse
newsletter
anglais
espagnol
allemand
italien
identifiez
vous
créez
compte
accueil
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVEINIAU»
El término «aveiniau» se utiliza muy poco y ocupa la posición
67.306 de nuestra lista de términos más usados del
diccionario de francés.
FRECUENCIA
Raramente usado
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aveiniau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
aveiniau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aveiniau».
6 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVEINIAU»
Descubre el uso de
aveiniau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
aveiniau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Bottés de caoutchouc jusqu'au faîte des cuisses, un ciré noir leur collant à l'
échine, ils pataugeaient, l'aveiniau à la main. Tournefier, lui aussi, s'était botté : il
marchait dans le Ut de l'étang, foulant le sable moite et ferme, qui çà et là
bougeait ...
Marie-Thérèse Goosse-Grévisse, 1967
2
Les secrets de la langue française: essai sur l'art d'écrire
Dans «Raboliot» (histoire de braconnage qui se déroule dans la Sologne) ,
Maurice Genevoix recourt à des termes du cru : aveiniau (épuise tte), haucheton
(bûcheron) et regippe (ressort) 353. Mais à côté de ces mots du terroir, qui ne
sortent ...
3
Le style rustique dans les romans champêtres après George ...
C. — La traduction et l'explication des termes patois a) La traduction hors texte
Un grand nombre de mots patois des romans rustiques sans rapport avec le
français exigeaient une traduction, par exemple, birette, aveiniau, plaisses,
boultiner, ...
C. — La traduction et l'explication des termes patois a) La traduction hors texte
Un grand nombre de mots patois des romans rustiques sans rapport avec le
français exigeaient une traduction, par exemple, birette, aveiniau, plaisses,
boultiner, ...
Université de Clermont-Ferrand. Faculté des lettres et sciences humaines, 1963
5
Les Mots en liberté: études lexicographiques: bulletin
226) (R Sologne ; nous avons vu ci-dessus : chave) ÈPUISETTE, HAVENEALJ :
aveiniau n.m. (p. 15) (PM, cf FEL page 159) F) L'organisation de la société . La
commune LES TERRES COMMUNALES : les Communaux n.m. pi. (Voilà deux ...
6
Die Neueren Sprachen: Zeitschrift für den neusprachlichen ...
... die Auszüge in den Zusammenhang stellen, aus dem sie genommen sind; 2.
alle vom normalen Sprachgebrauch abweichenden Wendungen erklären:
Kcgionalismen : la vespr6e, S. 121 (Wallonien), l'aveiniau = epuisette, S. 212 (
Sologne) ...
