Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVÉ EN FRANCÉS

avé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «avé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avé en el diccionario francés

La definición de avé en el diccionario es la oración mariana designada por sus primeras palabras latinas.

La définition de avé dans le dictionnaire est prière mariale désignée par son ou ses premiers mots latins.


Pulsa para ver la definición original de «avé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AVÉ


achevé
achevé
approuvé
approuvé
arrivé
arrivé
cultivé
cultivé
enlevé
enlevé
gravé
gravé
levé
levé
motivé
motivé
observé
observé
pavé
pavé
privé
privé
relevé
relevé
réservé
réservé
soulevé
soulevé
trouvé
trouvé
tévé
tévé
élevé
élevé
énervé
énervé
éprouvé
éprouvé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AVÉ

avaricieusement
avaricieux
avarie
avarié
avarier
avaro
avatar
ave
ave maria
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
aveinière
avelanède
aveline
avelinier
aven
avenage
avénage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AVÉ

aggravé
bravé
capti
cavé
chample
clavé
conser
cou
cre
délavé
dépravé
enclavé
entravé
inache
lessi
o
parache
sal

Sinónimos y antónimos de avé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVÉ»

avé bojanov maria gounod cheia graça schubert restaurant paroles chanson avé film allociné parti sofia kamen rend stop roussé dans nord bulgarie route rencontre jeune fugueuse impose nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre premier prière latin salut ville saint accueil vous êtes arrivés depuis mars avez assister cérémonie avril dernier venez retirer votre passeport avéen toute actualité télégramme exposition reflets bretagne bretons

Traductor en línea con la traducción de avé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVÉ

Conoce la traducción de avé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

AVE
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Avé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

avé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Avé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

AVE
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Ава
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

avé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Avé
260 millones de hablantes

francés

avé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Avé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

avé
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

AVE
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

AVE
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Ave
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Ave
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Ave
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सुस्वागतम किंवा नमस्ते
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Avé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

avé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Avé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Ава
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Ave
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ave
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Ave
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Avé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Avé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVÉ»

El término «avé» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «avé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre avé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVÉ»

Descubre el uso de avé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description historique des monnaies frappées sous l'Empire ...
Henry Cohen. 11. 12. 13. 14. / 15. me. cAas. u. AVREL. Auroainvs Avé. Son buste nu adroite. 3:. Même revers. (914; de J. C., 161.).. F'. AR. 111. ANIONINVS Avé. Sa tête nue à droite. 3:. cosconn. Avé. r11. r. xvr. cos. 111. Même type.(g15;deJ.
Henry Cohen, 1859
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
AVE AVÉ, ou AVÉ MARIA, s. m. La salutation angélique , la prière que l'on adresse à la Vierge, et qui, en latin, commence par les deux mots Ave Maria. Cet enfant sait déjà son Avé. Réciter un Avé. Dire un Avé. Cinq Pater et cinq Avé. Fam., ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On dit d'un homme ignorant , ou négligent dans la Religion, qu'il ne fçait pas fon Pater & fon Avé , qu'il ne dit pas leulement un Parer & un Ave. Etienne Guichard dérive ce mot Ave de l'hébreu ; car il prétend que de mn , fut formé en latin ...
‎1752
4
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Avé, la salutation angé- ïique. Avé , Avé Maria: Dites : Dix pater et dix avé , réciter dix Avé Maria. — Il y a dans le rosaire I5O avé et l5 pater. Quand le prédicateur s' interrompt, pour invoquer le secours du Saint-Esprit, il dit Avé maria, — Si ...
Lambert Remacle, 1839
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Les Avé d'un chapelet font les menus grains , fur chacun defquels on dit Avé. C' eft la prière qu'on fait à la Vièrge , qui contient la falutation que lui fit l'Ange Gabriel au jour de l'Incarnation. Salutatio Augelica. Matthieu Arménien, prémiér ...
6
Dictionnaire de l ́Académie Française
AVE AVÉ,ouAVÉ MARIA. s. m. La salutation angélique, la prière que l'on adresse à la Vierge, et qui , en latin, commence par les deux mots Ave Maria. Cet enfant sait déjà soii Avé. Réciter un Avé. Dire un Avé. Cinq Pa/er et cinq Avé. Fa m. , le ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Avé, Avé Maria: Dites: Dix pater et dix aré, réciter dix Avé Maria. — Il y a dans le rosaire 150 avé et 15 pater. Quand le prédicateur s'interrompt, pour invoquer le secours du Saiut- Esprit, il dit Avé maria. • — Si l'absence est très-courte, on dira  ...
Laurent Remacle, 1852
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
AVÉ. f. m. Mot Latin, qui signifie, Je vous salué. Il est devenu François , parce qu' on dit , Cinq Pater & cinq Avé. Il n'a point de plurier. Il y a dans le Rosaire cent cinquante Avé, & quinze Pater. Les Avé d'un chapelet font les menus grains , íùr  ...
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
AVÉ, f. m. Mot Latin qui Lignifie, fe vous falue. Il eft devenu François , parce qu'on dit , Cinq Patér & cinq Avé. Il n'a point de pluriel. Il y a dans le Rofaire cent cinquante Avé, &C quinze Pater. Les Avé d'an chapelet font les menus grains fur  ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cet enfant sait déjà son Avé. On (lit, Je reviendrai dans un Avé. dans un Âvc' Maria, pour dire, Je reviendrai dans aussi peu de temps qu'il en faut pour réciter un Avé. Il est familier. ' Il signifie aussi les grains d'un chapelet , sur lesquels on dit ...
Académie française, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Football. Un stage apprécié par les jeunes - Saint-Avé - Le …
Cette année, le club de football de l'ESSA a choisi de mettre en avant la jeunesse en proposant un stage « Saint-Avé cap football » durant le ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Le marché, pour mettre le Biterrois dans son panier
... palpable dans toutes les allées. Marchands ou clients, le verbe y est fort, “avé l'accent”, souriant, souvent braillard, rarement méchant. «Midi Libre, Jul 15»
3
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce mardi sur la Côte d'Azur et dans …
Dont les chansons La Mliha, Y a pas de pet, La Cagole ou encore L'Arsenal sont déjà entrées dans le patrimoine local. «Avé l'accent»! «Var-Matin, Jul 15»
4
Robin Guihaire guide des églises en juillet
Il a 21 ans et habite Saint-Avé (Morbihan). Étudiant en masters dans les métiers de l'encadrement et de la formation à Nantes (Meff), il a décidé ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Basso. Atteint d'un cancer, l'Italien quitte la course - Cyclisme - Le …
... de Lesnevé, en contrebas du bourg de Saint-Avé, où les habituels suiveurs de la Route bretonne s'étaient donné rendez-vous en nombre. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Tour de France. Entre Vannes et Plumelec, avec les camping-caristes
Vannes - 12 Juillet. écouter. Au km 6, à Saint-Avé, ces camping-caristes ont trouvé le bon terrain pour voir passer la caravane et les coureurs. | Maël FABRE. «Ouest-France, Jul 15»
7
Des commune soucieuses de sécurité
Aujourd'hui, à Saint-Nolff, Saint-Avé et Monterblanc, des bénévoles seront sur le passage des coureurs pour conseiller les spectateurs sur la ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Barlin : la plage demain, Cali lundi... la Fossette fait la fête !
Le beau parc se mue en éphémère Riviera demain pour Barlin-plage, avant de célébrer la Fête nationale « avé l'assent » chantant de Cali, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Tour de France. Où voir l'étape Vannes-Plumelec dimanche ?
... dimanche de 11 h à 18 h, voie de droite neutralisée sur 200 m et fermeture de la bretelle de sortie « Tréalvé » en direction de Saint-Avé. «Ouest-France, Jul 15»
10
Tour de France. Les enfants s'expriment
Le texte retenu est « Saint-Avé, ville amie des enfants », en référence au titre attribué par l'Unicef et l'Association des maires de France depuis ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ave-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z