Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bachelette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BACHELETTE EN FRANCÉS

bachelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACHELETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bachelette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BACHELETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bachelette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bachelette en el diccionario francés

La definición de bachelette en el diccionario es graciosa.

La définition de bachelette dans le dictionnaire est jeune fille gracieuse.


Pulsa para ver la definición original de «bachelette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BACHELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BACHELETTE

baccharis
bacchich
bacchus
bâche
bâché
bachèlerie
bachelier
bachelière
bachellerie
bâcher
bâcheur
bachi-bouzouck
bachi-bouzouk
bachich
bachique
bachot
bachotage
bachoter
bachoteur
bachoteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BACHELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinónimos y antónimos de bachelette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BACHELETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bachelette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bachelette

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BACHELETTE»

bachelette bachelier fille jouvencelle bachelette wiktionnaire jeune gentille fait amour dont amant appelait conséquent marier définition dans agréable corps avait verdeur nous admirons feuilles nouvellement dépliées esprit profonde concision sauvage elle était enfant nbsp tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi bâchée bachèlerie bachelière bachelle expression exemple usage french meaning also retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie gracieuse texte intégral sans publicité brimborions avec dictionnaires encyclopédies academic

Traductor en línea con la traducción de bachelette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BACHELETTE

Conoce la traducción de bachelette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bachelette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bachelette
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bachelette
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bachelette
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bachelette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bachelette
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bachelette
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bachelette
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bachelette
260 millones de hablantes

francés

bachelette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bachelette
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bachelette
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bachelette
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bachelette
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bachelette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bachelette
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bachelette
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bachelette
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bachelette
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bachelette
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bachelette
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bachelette
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bachelette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bachelette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bachelette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bachelette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bachelette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bachelette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BACHELETTE»

El término «bachelette» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bachelette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bachelette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bachelette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BACHELETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bachelette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bachelette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bachelette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BACHELETTE»

Descubre el uso de bachelette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bachelette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
Le mot de Bachelette , en ce sens , n'est en usage que dans les vers ÔC les discours de prose qu'on fait par plaisir , pour imiter le langage de nos pères , qui dans fa naïveté a souvent quelque chose d'assez joli. que » les Anciens prenoient ...
Pierre Richelet, 1759
2
Bachelette: point vierge mais martyre et chaque fois ...
Le procès et l'exécution parodiques de Bachelette, coupable des désirs qu'elle suscite et porteuse du rêve éternel des parias du monde.
Monique Romagny-Vial, 2002
3
Mystères des théâtres, 1852
La bachelette s'est enfuie avec le bachelier de chez son oncle, tuteur et prétendant. Rien n'aiguise l'appétit comme une course matinale; aussi le bachelier et la bachelette éprouvent le besoin de déjeuner. En gens de précaution, ils se sont ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Charles Villedeuil (comte de.), 1853
4
Mystères des Théâtres. 1852. Par Edmond de Goncourt. Jules ...
La bachelette s'est enfuie avec le bachelier de chez son oncle, tuteur et prétendant. Rien n'aiguise l'appétit comme une course matinale; aussi le bachelier et la bachelette éprouvent le besoin de déjeuner. En gens de précaution, ils se sont ...
Edmond de Goncourt, Cornélius HOLFF (pseud. [i.e. Pierre Charles Laurent de Villedeuil.]), 1853
5
Oeuvres completes de Millevoye: dédiées au roi, et ornées ...
dédiées au roi, et ornées d'un beau portrait et de six vignettes Charles Herbert Millevoye. □ LA BACHELETTE. Au temps passé , l'innocente Loïse Du beau Vindal s'énamoura , dit-on. Vindal en guerre était plein de franchise Mais en amour ...
Charles Herbert Millevoye, 1823
6
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Avant la révolution , ils conservaient encore, dans toute leur simplicité, les antiques usages : Leurs l'êtes populaires les plus joyeuses étaient connues sous le nom de bacheIcttes ou bache'leriu, et parmi celles-ci, la bachelette de Châtillon ...
7
Le Chansonnier des grâces: pour ..
ET LA BACHELETTE. „ LE SEIGNEUR. vjentille bachelette, écoute ! Tu trembles.. . te ferais-je peur? Ah ! tu ne peux laisser ce doute Dans mon sein porter la douleur ! Dès le berceau tu me fus chère... Toujours je fuston protecteur; Nourri du ...
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
En langue romane hacelée signifiait jeune fille (bâcel) ; il a été remplacé par jouvencelle; de bacelote on a fait baceletle et de baceletle bachelette. — To ta kou d'zeur, kou d'zo : ditain passé le bâssel n'estein wair si sûteie k'oûie : Tels temps ...
L. Remacle, 1839
9
Œuvres complètes de Millevoye
Heureux à peine , il lui dit: « Bachelette , Vais dans Beaucaire à superbe tournoi; Tôt reviendrai te rapporter aigrette De chevaliers désarçonnés par moi. » Il dit, revêt son armure luisante , Prend son épée. Au temps passé, l'innocente Loïse ...
Charles Millevoye, Pongerville (M.), 1838
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Le mot de Bachelette, en ce sens , n'est en usage que dans les vers 8c les discours de prose qu'0n fait par plaisir , pour imiter le langage de nos péres , qui dans .sa naïveté a souvent quelque chose d'assez joli. ( Adonc me dit la bachelette ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BACHELETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bachelette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Courtney, 16 ans a dit «oui» à Doug Hutchison, 51 ans
Jolie grenouille de bénitier, mais pas sainte-nitouche, la blonde bachelette aspire à une carrière dans la musique country. L'adolescente, qui ... «Gala, Jun 11»
2
Une nouvelle chanson de Brassens découverte
"Elle entra dans ma vie en patins à roulettes ; Elle était verdelette elle était bachelette ; L'amour comme toujours marchait à l'aveuglette ; J'ai ... «Europe1, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bachelette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bachelette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z