Descarga la app
educalingo
baromètre

Significado de "baromètre" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BAROMÈTRE EN FRANCÉS

baromètre


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAROMÈTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baromètre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAROMÈTRE EN FRANCÉS

barómetro

El barómetro es un instrumento de medición utilizado en física y meteorología para medir la presión atmosférica. Secundariamente, se puede utilizar como altímetro para aproximar la altitud. Los principales rasgos distintivos son: ▪ el barómetro de mercurio: la presión atmosférica es equilibrada por una columna de mercurio coronada por un espacio cerrado y vacío. Fue inventado por Evangelista Torricelli en 1643; ▪ barómetros de gas: utilizan la variación de volumen de un cierto volumen de gas debido a las variaciones de la presión atmosférica; ▪ el barómetro aneroide: la presión atmosférica se ejerce sobre un recinto metálico, herméticamente cerrado y parcialmente vacío de aire. Se deforma elásticamente y un sistema mecánico permite amplificar los movimientos que resultan de las variaciones de presión para hacerlos visibles en un ...

definición de baromètre en el diccionario francés

La definición de barómetro en el diccionario es un dispositivo que mide la presión atmosférica, utilizada especialmente en meteorología para predecir la evolución del tiempo. Otra definición del barómetro es un instrumento que se usó para medir la altura de las montañas y la altitud de la aeronave.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAROMÈTRE

accéléromètre · altimètre · chronomètre · diamètre · endomètre · géomètre · hygromètre · kilomètre · manomètre · multimètre · mètre · odomètre · paramètre · potentiomètre · périmètre · tachymètre · tensiomètre · thermomètre · voltmètre · wattmètre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAROMÈTRE

barocentrique · barodet · barographe · barométrique · barométriquement · baron · baronial · baronifier · baroniser · baronnage · baronne · baronner · baronnerie · baronnet · baronnial · baronnie · barophile · baroque · baroquement · baroquerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAROMÈTRE

ampèremètre · anémomètre · centimètre · colorimètre · dynamomètre · décimètre · fréquencemètre · galvanomètre · inclinomètre · magnétomètre · micromètre · millimètre · nanomètre · oxymètre · pluviomètre · podomètre · sonomètre · spectromètre · spectrophotomètre · télémètre

Sinónimos y antónimos de baromètre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAROMÈTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baromètre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAROMÈTRE»

baromètre · thermomètre · social · fonctionnement · immobilier · comment · fonctionne · réglage · anéroïde · définition · mercure · instrument · mesure · utilisé · physique · météorologie · sert · mesurer · pression · atmosphérique · peut · façon · secondaire · baromètre · dans · servant · wiktionnaire · restait · beau · formait · plus · immense · icefield · aucune · vapeur · dégageait · jules · verne · pays · nbsp · achat · station · météo · choix · qualité · prix · bienvenue · univers · baroland · vous · remercie · votre · confiance · fidèlité · témoignages · attractivité · france · dernier · appel · propose · derniers · chiffres · investissements · étrangers · analyse · opinion · investisseurs · cevipof · politique · jour ·

Traductor en línea con la traducción de baromètre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BAROMÈTRE

Conoce la traducción de baromètre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baromètre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

晴雨表
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

barómetro
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

barometer
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बैरोमीटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقياس الضغط الجوي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

барометр
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

barômetro
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

আবহমানযন্ত্র
260 millones de hablantes
fr

francés

baromètre
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

barometer
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Barometer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

バロメーター
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

기압계
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

barometer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phong vủ biểu
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

காற்றழுத்தமானியில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बॅरोमीटर
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

barometre
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

barometro
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

barometr
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

барометр
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

barometru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βαρόμετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

barometer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

barometer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

barometer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baromètre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAROMÈTRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baromètre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baromètre».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baromètre

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN FRANCÉS CON «BAROMÈTRE»

Citas y frases célebres con la palabra baromètre.
1
Federico Garcia Lorca
Le théâtre est un des instruments les plus expressifs, les plus utiles à l'édification d'un pays, le baromètre qui enregistre sa grandeur ou son déclin.
2
Jean-Charles
Baromètre : appareil servant à mesurer la température du temps.
3
Ayn Rand
L’argent est le baromètre des vertus d’une société.
4
Denis Guedj
Le chiffre d’affaires des librairies est un fichu baromètre pour la société.
5
Plantu
Si on veut connaître le baromètre de la liberté d'expression d'un pays, il ne faut pas aller voir le Premier ministre, mais le dessinateur de presse.
6
Léo Campion
Quand le baromètre se passe la patte derrière l'oreille, c'est que le chat est à la pluie.
7
Hervé Bazin
L'amour, ça tient du baromètre, ça peut descendre ou remonter.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAROMÈTRE»

Descubre el uso de baromètre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baromètre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sur la marche annuelle du thermomètre et du baromètre en ...
le 25me et le 28me degré de latitude, dans la mer des Indes, monte à 764 m .m., et à 765.5, vers le 25rae degré L. A. La hauteur du baromètre au cap de Bonne Espérance, résultant des observations de 1842 — 1855 faites par M. Maclear, ...
Christopher Hendrik Dirk Buys Ballot, K. Akademie van wetenschappen, Amsterdam, 1861
2
Cours de physique générale appliquée aux arts
Invention du Baromètre. Ses diverses espèces. — Du Baromètre à cuvette. Moyens de le construire. Procédés qu'on emploie pour ramener le niveau du mercure au zéro de l'échelle. — Du Baromètre à syphon. — Du Baromètre à cadran.
L.-J. George, 1838
3
Mesures hypsométriques dans les Alpes exécutées à l'aide du ...
... dans une station très-favorablement située, soit en raison de sa hauteur, soit à cause de sa position au centre des Alpes et peu éloignée dans le sens horizontal de la plupart des localités que j'ai visitées0 Le baromètre, dont je me suis servi ...
E. Plantamour, 1860
4
Notice et tables destinées à accompagner le baromètre ...
__ 22 _ Pour faire voir clairement la manière d'observer avec le baromètre répétiteur et celle de calculer rapidement la hauteur barométrique cherchée, nous allons donner avec détail les résultats d'observations que nous avons faites .
Jules Pierre A. d' Baron AVOUT, 1857
5
Observations des hauteurs, faites avec le baromètre, au mois ...
John Turberville Needham. «a. , JE dois vous remercier Messieurs, de l'honneur que vous m'a- vez fait , en publiant , dans votre journal littéraire , mes ob- lervations Barométriques fur les montagnes des Alpes en Savoye & dans le Duché ...
John Turberville Needham, 1760
6
Une radiographie de la justice. Les résultats du premier ...
du « Chapitre 2 Résultats nationaux baromètre de la justice » Ce chapitre contient les résultats du premier « baromètre de la justice ». Il est divisé en cinq parties: tout d'abord, nous parcourons la confiance en la justice en général; ensuite, les ...
Stephan Parmentier, Stephan Parmentier, Geert Vervaeke, Johan Goethals, René Doutrelepont, Georges Kellens, André Lemaitre, Barbara Cloet, Jessica Schoffelen, Miet Vanderhallen, Patrick Biren, Marjoly Sintobin, Tina Van Win, Michel Vandekeere, 2004
7
Observations des hauteurs, faites avec le baromètre, au mois ...
Le Baromètre, que j'ai 21 vous propofer, ей де l'invention de Mr. Pajfemimt artil'te de Paris très-connu 8c très-ingénieux. С'ей le Baromètre de Mr. Huygens reduit par les inHéxions d'une table , qui ferpente entre les deux colonnes де ...
John Turberville Needham, 1760
8
Théorie mathématique des oscillations du Baromètre et ...
S'il n'y avait pas de contre-courants à la surface du sol, la période diurne du baromètre serait donc plus grande sur les côtes que dans l'intérieur des continents; mais les contre-courants qui donnent lieu aux brises de terre et de mer, annulent ...
Emman Liais, 1851
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On voit par la fimple inspection de cette table , que les hauteurs moyennes du baromètre font environ d'une ligne plus grandes en hy ver qu'en été , mais elles ne croissent & ne décroissent pas fort régulièrement. Celles qui répondent à V V  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
10
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
On forme aussi un baromètre avec de l'éther liquide dans la boule; or, en refroidissant celle-ci , le baromètre monte très-sensiblement. v 144. Mesure de la force élastique de la vapeur d'eau. — On mesure la tension dela vapeur d'eau, entre 0 ...
Claude-Servais-Mathias Pouillet, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAROMÈTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baromètre en el contexto de las siguientes noticias.
1
[Baromètre] Les courses ludiques, un phénomène en plein essor
Selon le dernier baromètre Uniteamsport réalisé en juin, c'est d'ailleurs la Color Run qui arrive en tête des courses ludiques en notoriété ... «Emarketing, Jul 15»
2
Les coulisses de Plus belle la vie: découvrez le baromètre de l …
Aujourd'hui, découvrez le baromètre de l'amour du feuilleton. Et certains couples semblent mieux armés que d'autres au Mistral pour passer ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Le baromètre pas rassurant des Bleus à un an de l'Euro - RMC Sport
Le baromètre pas rassurant des Bleus à un an de l'Euro. Basso opéré avec succès. 15/07/2015 à 16h32. Hugo Lloris devrait manquer le début de saison en ... «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Le baromètre de la Valeur Shopper : Les... - LSA
Le dépouillement du Baromètre de la Valeur Shopper a fait apparaître une information inattendue : 40% des usagers du drive considèrent que ... «LSA, Jul 15»
5
A. Juppé largement en tête du baromètre des personnalités politiques
SONDAGE. L'ancien Premier ministre arrive une nouvelle fois en tête du baromètre politique Ifop-Fiducial pour le mois de juillet 2015, avec 70 ... «SudRadio.fr, Jul 15»
6
Baromètre HiTechPros : hausse prononcée de la demande au mois …
PublicitéSelon le baromètre de la place de marché des compétences informatiques HiTechpros, le mois de juin 2015 affiche une belle ... «CIO-Online, Jul 15»
7
Baromètre des produits frais : le kilo de Courgette longue verte …
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, la Courgette longue verte France et la Nectarine chair blanche France A-AA ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Course 8-Prix Baromètre
Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 3 ans, n'étant pas de race pur-sang, nés et élevés en France, n' ayant jamais gagné ni reçu ... «Paris Turf, Jul 15»
9
" La Fête nationale, c'est un baromètre "
Et d'ajouter : « Le 14 Juillet, c'est un peu un baromètre, avec une forte symbolique de paix, de liberté et de convivialité. On a besoin de ça. «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Baromètre epub SRI/PWC/UDECAM : 7 insights sur le marché de la …
Mathieu Aubusson et Sébastien Leroyer de PWC présentaient vendredi le dernier Baromètre semestriel du SRI réalisé en partenariat avec ... «viuz, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baromètre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/barometre>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES